Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 12 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
lammen , verb. ein lamm gebären, älter bezeugt ist lämmern, s. d.: die trächtigen schaafe haben gelammet. Schottel 566 ; so bald ein schaaf gelammet, musz dasselbe ausgemolken werden. öcon. lex. (1731) 1358; der schaafbock schreit aus lautem ton, mich dünkt, er wird bald lammen. Lessing 2, 409 ; in scherzhaft-freier anwendung: lies mir denn deine drei polymeter vor, die du hinter der schäferei gelammet. J. Paul flegelj. 1, 119 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
lammen , sw. V. nhd. lammen, Lämmer werfen, „Lamm“ sagen?, plappern (Bedeutung örtlich beschränkt) Q.: Nic. Gryse Spegel…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Lammen , verb reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, ein Lamm werfen, oder zur Welt bringen. Die Schafe haben gelammet. I…
Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege
Wossidia lammen ein Lamm werfen; Abfertigung auf die Frage wennihr? Pingsten, wenn de Bück lammen! Wa; auf die Frage wo …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
88 Bildungen · 1 Erstglied · 86 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von lammen 2 Komponenten
lammen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
lammen II = draufschlappen s. bei Lammel III.
KöblerMhd
*minnevlammen , V. nhd. „minneflammen“ E.: s. minne (1), vlammen W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*pflammen , sw. V. Vw.: s. en- E.: s. vlammen W.: nhd. DW-
Idiotikon
a(n)flammen Band 1, Spalte 1197 a(n)flammen 1,1197
DWB
abflammen , flammas spargere, gegensatz von DWB aufflammen . transitiv, die flamme an etwas hergehn lassen, z. b. bei den gerbern an getalgt…
RhWB
ab-klammen: Hoden a., abquetschen, beim Verschneiden Meis-Staudernh .
DWB
ablammen , vollends lammen. die schafe haben noch nicht abgelammt.
DWB2
DWB2 ABSCHLAMMEN vb. DWB2 von schlamm reinigen: DWB2 1691 abschlammen & ausschlammen defecare, depurare Stieler stammbaum 1826. 1702 ab-schl…
MeckWB
Wossidia afflammen die Imkergeräte nach Beendigung der Arbeit abglühen, um sie steril zu machen: uns' Warktüg kratzen wi mit 'n Metz rein un…
MeckWB
Wossidia aflammen das Lammen beenden: wenn de Mudderschap all aflammt hadden mit dem Lammen fertig waren Wa Waren@Rogeez Rog .
DWB
anflammen , inflammare, in flamme setzen, anfeuern: wen unter euch der gröszte trieb anflammt die freiheit zu besitzen. Lohenst. Arm. 2, 441…
PfWB
an-schlammen , an-schlämmen schw. : ' frisch gesetzte Pflanzen begießen ' (damit sich die Erde setzt und an die Wurzeln legt), aaⁿschlämme […
DWB
aufflammen , alte flagrare: der heilige brand bei mir aufflammte. Mess. 9, 289 ; voll freude dich zu sehn, flammt ich oft auf, ein sterbend …
DWB
ausflammen , dasselbe, verflammen: ach bald werden diese träume ausgeflammt haben. Bettine br. 2, 309 . bei feuerwerkern, ein locker geladen…
Campe
Auslammen , v. ntr. mit haben, aufhören zu lammen. Das Auslammen.
DWB
beflammen , accendere: beflammt die liebeskerzen, geht, geht zu eurer rast! Fleming 157 ; beflammte pracht. Brockes 1, 185 ; beflammte stern…
FindeB
beklamben swv. beklammen HvBer.
DWB
beschlammen , coeno oblimare. pers. baumg. 9, 15. s. DWB anschlemmen .
KöblerMhd
bevlammen , sw. V. nhd. „beflammen“, anzünden, entflammen E.: s. be, vlammen W.: nhd. (ält.) beflammen, sw. V., beflammen, DW 1, 1263, DW2 4…
DWB2
daherflammen vb. : 1676 Schottel hölle 61.
RhWB
dar-auf-lammen : Kleider dr., abnutzen Koch-Ernst .
DWB
durchflammen , in flammen setzen, flammend erfüllen. uneigentlich. ihn durchflammte die begierde nach ruhm. ihre worte durchflammten sein he…
Lexer
durch-vlammen swv. flammend erfüllen Hans 3248. Altsw. 11327.
DWB2
einschlammen vb. mit schlamm bedecken, schlammig werden. im part. prät.: 1687 Hohberg georgica 2, anh. 2,27 b .
DWB
emporflammen , sursum flagrare, aufflammen, in die höhe flammen: denn es ist nahe daran, da wieder empor ihr gefecht flammt. Bürger 230 a ; …
KöblerMhd
enflammen , sw. V. Vw.: s. entvlammen
KöblerMhd
enpflammen , sw. V. Vw.: s. entvlammen
Lexer
enphlammen swv. BMZ aus entvlammen intr. u. tr. entflammen Msh. (2,310 a ). Wh. v. Öst. 70 b . dô begunde enpflammen sîn herze Troj. 524. en…
DWB
entflammen , nnl. ontvlammen. 1 1) intr. accendi, aufflammen, in flamme gerathen: aber den fall gesetzt, es wäre möglich, dasz Woldemar nun …
DWB
entschlammen , sordes eluere: einen teich entschlammen, reinigen. Stieler 1826 .
KöblerMhd
entvlammen , sw. V. nhd. entflammen, entbrennen, entzünden Hw.: vgl. mnl. ontvlammen Q.: Minneb (FB enphlammen), WvÖst (enpflemmen), Gnadenl…
Adelung
Verlammen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in der Viehzucht. Ein Schaf verlammet, wenn es verwirft, mißgebiehret, entweder ei…