lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lahmen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

lahmen

Bd. 5, Sp. 52
lahmen -ā-, –a-, –ă- usf. wie bei lahm; doch -i- Merz, Saarbg; das Wort ist bis zur Ürd.-L. zahlreich belegt; n. der L. nur lahm gohn, das auch südl. der L. die geläufige Bezeichnung ist schw.: lahm sein, hinken, meist nur von Zugtieren; et Perd lahmt am rechte Foss Allg.; (de Trapp drop) gelimmt kommen hinken Merz.
321 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lahmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Lahmen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, lahm werden, wofür doch erlahmen üblicher ist.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lahmen

    Goethe-Wörterbuch

    lahmen lahm sein, gehen; bildhaft, iSv nur schleppend vorankommen Des jungen Feldjägers Landsmann [ dritter Teil der Mem…

  3. modern
    Dialekt
    lahmen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    lahmen lahm sein, bes. lahm gehen, hinken Mi 48 b ; Zuruf beim Dreschen: hoho, Schimmel! hei lahmt all wedder! Ro Tress …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lahmen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von lahmen 2 Komponenten

lah+men

lahmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lahmen‑ als Erstglied (2 von 2)

Lahm(en)sensel

PfWB

lahmen·sensel

Lahm(en)-sensel m. : ' langsame Person ' .... ehr Schatz wär 'n Lappes, e Lahmesensel, e Hannebampel [ Zahn Einkehr 274]. Syn. s. Tappes 1 a…

‑lahmen als Zweitglied (2 von 2)

erlahmen

DWB

erl·ahmen

erlahmen , 1 1) claudum fieri, ahd. irlamên, mhd. erlamen, erlamte: erlamen müeʒen im diu bein, als ërs zem râte biege! Walther 28, 23 ; sô …

Verlahmen

Adelung

ver·lahmen

Verlahmen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, lahm werden; im Oberdeutschen auch erlahmen. Das Pferd ist verlahmt. Daher die Verl…

Ableitungen von lahmen (2 von 2)

erlahmen

DWB

erlahmen , 1 1) claudum fieri, ahd. irlamên, mhd. erlamen, erlamte: erlamen müeʒen im diu bein, als ërs zem râte biege! Walther 28, 23 ; sô …

Verlahmen

Adelung

Verlahmen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, lahm werden; im Oberdeutschen auch erlahmen. Das Pferd ist verlahmt. Daher die Verl…