Eintrag · Rheinisches Wb.
Läger
Läger -E:j-, –Eγ-, das Wort, je nach Geb. in der Bed. verschieden, ist zunächst im WMosfrk heimisch von Saarl bis Trier, von Trier bis Zell, dann am WRande der Eif in Bitb, Prüm, Malm, dann im Rip sich fortsetzend über Monsch, Eup, Aach, Jül, Dür, Bergh, Köln, Bo, Eusk, woran sich das gesamte SNfrk bis Geld, Mörs einschl. anreiht (u. Klev-Warbeyen); rrhn. in Waldbr, Sieg, MülhRh, Dinsl m. [abweichendes Geschlecht u. andere Lautung im folg. angegeben]: 1. Stelle, in der man (etwas) liegt, Lagerstätte, u. zwar a. Lagerstelle, worauf Mensch oder Tier zum Ausruhen liegt; hean hat e schlechte L. (Noatsl.); der Hase hat lo sengen L. gehatt; Streulager des Viehs, bes. auch Ausruhestelle des Viehs auf der Weide, im Walde, Felde, Kihl., u. zwar lE·ə.r, Pl. -rə(n) Saar von Saarl an, Trier bis Zell; -E:j- Bitb, Prüm, Malm, Monsch; -Eəγ- Eup; lEər Waldbr; -E·ə.j- (nur) Lager des Hasen im Grase Aach-Merkst, Heinsb-Breberen (hier dann nur noch die Zs. L.hōter –hölzer); -Eγ- Scharrloch der Hühner Dinsl; ne L. (-E:j-) mache das Getreide niedertrampeln, plattlegen Jül-Gereonsw; ene L. entsteht im Getreide, wenn es sich nach schwerem Regen legt Jül-Linnich. — Das Viehl., oft ein mit dicken Bäumen besetzter Platz in der Gemeindeweide, unter denen bei grosser Mittagshitze die Viehherde lagert; hier öngderten (s. undern) die Kühe, machten Mittagspause mit Wiederkauen WEif [lE:r Sg. t. f. Düngung eines Feldes durch lE:rən (Lagerstellen) der Schafe; der Schäfer fährt op d L. — hält op der L. Prüm-Ihren]. — RA.: Guden Morgen em naue Johr; ech wenschen ich (Euch) en L. vu Streih, de Bockel voll Leis o voll Fleih! Merz-Saarhölzb. Wammer sin Dagsläs-che (Tageslast) gedrät hät, geiht nicks üvver en gerästeliche (zum Rasten) L. Köln-Stdt 1880 (nur in dieser RA.). — b. lE·ə.γər, Pl. -rə Einlegebrett im Bett, Bettplanke Eup, Jül-Dürboslar, Aach-Alsd, Geilk-NBusch; lEγərs Pl. Geld-Issum Weeze, Mörs-Wallach Rheinbg. — c. -E:j-, Pl. -ərn Unterlage (gewöhnlich Sandstein, jetzt aus Zement), auf der die Weinfässer im Keller ruhen Trier (Mos), Bernk, Zell. — d. -E·ə.j-, Pl. -rə der Bodenstein der Mahlmühle Heinsb-Erpen. — e. -E:j-, –E·ə.-, –ēə-, –īə- Sg. t. die Fruchthülle, die das Kalb im Mutterleibe umschloss u. einige Zeit nach dem Kalben verschwindet, dann schlechthin die Nachgeburt bei Kühen, Schweinen, Ziegen; es der L. noch net futt (fort); der L. kömmt, — es (geht) fort, — es komme, — afgegange, — gefalle; der L. afwerpe, — afstüsse, — [] utstuəte, — afsette, — (af)holle (hierzu s. Wk. V 4); de Koh es der L. quit; se werkt (ärbeit) op der L.; de Koh blif möm L. stohn; de Sau hät der L. fresse Verbr. nach Wk. V 3 vereinzelt in Eusk, Bo, Köln, geschlossen in Bergh, Dür, Jül, Aach-Vaelserquartier, SNfrk, Geld-Hartef Rüttend Sevelen Straelen, Mörs-Bönninghardt Kamp Pelden, Klev-Warbeyen; rrhn. Sieg-Lichtenbg, Sol-Opladen [n. Bergh-Blatzh, Heppend, Dür-Gey, Heinsb; jəlEχ n. Jül-Barmen; lEχtər Heinsb-Obspringen; lEγərs Pl. t. Klev-Warbeyen; zum grössten Teil einzige Bed. in diesem Geb.]. RA.: De süht ut, äs wenn e der L. hött freəte sehr elend, blass Erk, MGladb, Bergh-Heppend. — f. -E:j- Sg. t. Eierstock des Huhnes; dat Hohn legt sech de L. eraus legt zu viele Eier Koch-Lutzerath. — 2.a. Sg. t. ein langes Liegen, Lagern, langes Krankenlager, in der Wend.: He hät ene lange L. gehat (gemat), — hönner sech; höt (hüte) dech, datste kene l. L. kris! Waldbr, Sieg, MülhRh (in diesen Kreisen einzige Bed.), Malm, Eup, Aach, u. zwar lEjər, –E·ə.- [lEər Waldbr; -ę·i.- MülhRh-Overath]. Enen warmen L. machen gute Heirat Waldbr-Wildbg. — b. -E:j-, Pl. -ərn ein Stück Ackerland, das über einer Wiesenschlucht allein liegt Trier-Heidenbg; breites Feld Bernk-Berglicht; Sumpf, Moor, auch dude (tote) L.ə Sumpfstellen in Wiesen Aach-Walh; -Eγ- Acker, mit Brachrüben (u. diese selber, auch Lägergrün) bestellt Mörs-Neuk Orsoy Wallach Friemersh Alpsray Millingerheide Repelen Stdt; Sommerl. Mörs-Wallach; Usl. Feld in fremder Gemarkung Jül-Siersd.