lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kurren

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kurren

Bd. 11, Sp. 2815

kurren , stridere, wie kirren, karren. 1 1) belege. 1@a a) knarren, knirren u. ä., mhd. im 14. jh. von der stimme, dem halse (kragen) eines schlechten sängers, in einem singstreite drohl und höhnt einer den andern: mit mînem sanc sô büeʒ ich dir den dînen huost ( so l. ), nu hœre ich wol, dir kurret sêr dîn krage. Germ. 3, 318 . nhd. zene kurren Petr. 55 b ( vgl. kurizen knirschen in der Heanzenmundart Fromm. 6, 335 ), der räder kurren 26 b . 107 b , thüren: aber es haben die türen von ir gekurret. Terenz 1499 81 b ( ihre thür öffnet sich, vergl. 3, b ); die die hausthür zu nacht aufheben, das…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kurrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    kurren swv. grunzen. dir kurret sêr dein kragen Germ. 3,318. vgl. gurren, kërren;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kurrensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    kurren , sw. V. nhd. knurren, brummen, ein knurrendes Geräusch von sich geben, gurren, murren, grollen, Widerstand leist…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kurren

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kurren , stridere, wie kirren, karren. 1 1) belege. 1@a a) knarren, knirren u. ä., mhd. im 14. jh. von der stimme, dem h…

  4. modern
    Dialekt
    kurren

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia kurren lautmalend 1. gurren, knurren von Tieren: 'He (der Hahn) kurrede, he kreyede unde reep' Omich. Com. in N…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 24 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kurren

19 Bildungen · 12 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kurren 2 Komponenten

kur+ren

kurren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kurren‑ als Erstglied (12 von 12)

kurrende

DWB

kur·rende

kurrende , f. s. unter currende aus J. Paul ; in der zusammensetzung aber schreibt derselbe kurrent-, was denn mit dem folg. sich mischt, ab…

kurrendeschȫlære

KöblerMnd

kurrende·schȫlære

kurrendeschȫlære , M. nhd. „Kurrendeschüler“, Chor (M.) (1) von in der Stadt umherziehenden Schülern E.: s. kurrende, schȫlære L.: MndHwb 2,…

Kurrentausgabe

GWB

kurrent·ausgabe

Kurrentausgabe reguläre, etatmäßige Geldaufwendung Damit nun aber während dem unternommenen Bau die Current Ausgaben nicht überschritten wer…

Kurrentgeld

GWB

kurrent·geld

Kurrentgeld C-, öfter ‘Currentg.’; vereinzelt Getrenntschr wie ‘Kurrant’ (sd), auch ‘dortiges, preussisches K.’ habe dem jungen Kaufmann .. …

Kurrentkasse

GWB

kurrent·kasse

Kurrentkasse wohl Steuerkasse für die laufenden Einnahmen Der Steuereinnehmer .. entschuldigt .. daß er manchmal aus der Restenkasse in die …

Kurrentmünze

GWB

kurrent·muenze

Kurrentmünze C- außer A(LA I 1,184,10) ; auch Getrennt- od Bindestrichschr (in einem Staat, einer Region) gängige Kursmünze (vgl ‘Kurant’), …

Kurrentschüler

GWB

kurrent·schueler

Kurrentschüler C-; zeitgenöss dominant gegenüber dem von Adelung favorisierten 1) ‘Currende-Schüler’ mittelloser Schüler, der seinen Schulbe…

Kurrentsorte

GWB

kurrent·sorte

Kurrentsorte C- (regional) gängige Münzsorte (vgl ‘Kurant’) ein Capital von 2000 rh .. in C-n A2,362,17 Aktenausz [nach 8.11.93] Syn GWB Kur…

‑kurren als Zweitglied (5 von 5)

bekurren

KöblerMnd

bekurren , sw. V. nhd. beknurren, bemurren, tadeln E.: s. be, kurren L.: MndHwb 1, 196 (bekurren), Lü 36b (bekurren)

bûchkurren

MWB

bûchkurren stN. ‘Blähung’ pfeffer mit warme wine getrunken vertribet daz buchcurren Macer 78,9. 28,6 MWB 1 1077,58; Bearbeiter: Tao

būchkurren

KöblerMhd

būchkurren , st. N. nhd. Blähung Q.: Macer (13. Jh.) E.: s. būch, kurren W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1077 (būchkurren)

wedderkurren

KöblerMnd

wedder·kurren

wedderkurren , sw. V. nhd. „widerkurren“, murren, trotzen, widersprechen E.: s. wedder (2), kurren (1) W.: s. nhd. (ält.) widerkurren, sw. V…

widerkurren

DWB

wider·kurren

widerkurren , vb. , ( vgl. DWB kurren teil 5, sp. 2815) nur vereinzelt für repugnare: widerruffen, widerkurren Schöpper synonyma (1550) b 8 …

Ableitungen von kurren (2 von 2)

bekurren

KöblerMnd

bekurren , sw. V. nhd. beknurren, bemurren, tadeln E.: s. be, kurren L.: MndHwb 1, 196 (bekurren), Lü 36b (bekurren)

gekurren

LexerN

ge-kurren swv. s. unter körnen 1,1682.