Eintrag · Campe (1807–1813)
Krauten v., trs
Krauten, v. trs. das Kraut, d. h. allerlei Gewächse, wie auch das Gras abschneiden, ausgäten, aushacken. Die Weinberge krauten, sie von Unkraut reinigen. Das Krauten. Die Krautung.
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 19
- Verweise raus
- 12
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschKrauten
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Krauten , verb. reg. act. das Kraut, d. i. allerley Gewächse mit Einschließung des Grases abschneiden, oder ausgräten. D…
-
modern
Dialektkrautenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
krauten schw. : ' jäten ', kraude [ Don-Ulmbach ]. Südhess. III 1791 ; Rhein. IV 1438/39 .
-
—
SprichwörterKrauten
Wander (Sprichwörter)
Krauten 1. Jeder krautet in seinem eigenen Garten. Holl. : Ieder kruit in zijn' eigen' hof. ( Harrebomée, I, 453 a . ) 2…
Verweisungsnetz
27 Knoten, 23 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 19
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit krauten
4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von krauten 2 Komponenten
krauten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑krauten als Zweitglied (2 von 2)
Ableitungen von krauten (2 von 2)
bekrauten
DWB
bekrauten , secare olera, das feld bekrauten, gebildet wie begrasen 3, depascere.
Verkrauten
Campe
Verkrauten , v. ntr . mit sein , zu Kraut, krautig werden. Die junge Saat ist ganz verkrautet. D. Verkrauten .