lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kränzchen

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kränzchen n.

Bd. 11, Sp. 2057
kränzchen, n. 11) corolla, krenzchen Stolle thür. chr. 193, nl. krantsken Kil., kransken hor. belg. 10, 190. 202: glück zu, ihr lieben mühmgen, sucht ihr ein wenig blümgen? ihr habt vielleicht ein liebgen ... dem schenkt ihr hübsch ein kränzgen und thut darnach ein tänzgen. Weise überfl. ged. (1700) 441, s. dazu kranz 4, c; wir wollen kleine kränzchen winden, wir wollen kleine sträuszchen binden, wir wollen kleine kinder sein. Göthe 56, 62; mach mir (goldschmid) ein köstlich kränzchen für meine süsze braut. Uhland ged. 183. 22) sinnbildlich. 2@aa) das kränzgen gewinnen, den preis davon tragen. Rädlein 563a, s.kranz 3, kränzlein 2. 2@bb) wie kranz 5: sie ist um ihr kränzgen gekommen, zu fall gekommen. Rädlein 518a; eine jungfer, die sich flink an die jungen näscher hing, die sie um ihr kränzchen brachten. Lichtwer fab. 3, 21. in einem öffentlichen aufruf des oberamtsgerichts Langenburg vom 11. nov. 1868 im schwäb. merkur steht folg.: die nun an M. Gr. zu N. verheirathete Chr. G. aus V. hat im ledigen stand am 9. jan. 1868 ein kind .. geboren, als dessen vater sie H. B. von N. in anspruch nimmt. sie hat .. eingeklagt 11 fl. 'fürs kränzchen', 10 fl. entbindungs- und taufkosten u. s. w. 33) schmaus, zusammenkunft. Rädlein. 3@aa) genauer ist es eine vereinigung zu gesellschaftlichen zwecken, bei der die verpflichtung zur abhaltung der gesellschaft bei den mitgliedern reihe um geht, auch bei den Niederländern krans, kransje; sowol die gesamtheit heiszt das kränzchen wie die einzelne zusammenkunft: ein kränzchen haben, in das kränzchen gehen Adelung; von tabackscollegiis und dergleichen cränzchen. Gottsched vern. tadl. 1, 345; gleicht meine tafel einem bürgerlichen tisch? oder meine gesellschaft einem kränzchen im keller? Sturz 2, 401 (350); in die kränzchen bin ich nie gegangen. Hermes Soph. r. 3, 545; der weg nach dem kränzchen, in welches ich sie begleiten sollte. Lessing 1, 484; mein vater wird noch sitzen und die zeitung auswendig lernen, damit er morgen in seinem kränzchen den staatsmann spielen kann. 271; ein gelehrtes kränzchen oder kränzlein. das neueste aus der anm. gelehrs. 1760 s. 798; in einem solchen kränzchen von frauen und mädchen. Wieland 21, 132. es gibt jetzt allerhand solche kränzchen, singekränzchen, musikkränzchen (schon von Frisch erwähnt), lesekränzchen, spielkränzchen, skatkränzchen u. s. w. s. auch kranzmahl. 3@bb) der genaue begriff ist aber oft zurückgetreten. geschlossene gesellschaften nennen ihren ball in bescheidnerer form kränzchen, auch wo von jener umgehenden verpflichtung nicht mehr die rede ist. schon im vorigen jh. wird, wie es nach folg. scheint, eine geschlossene gesellschaft überhaupt, ein club so genannt, natürlich auch das clublocal: lieber geh ich nach dem deutschen kränzchen (als ins theater), da schmeckt kein hungriger Franzmann hin und man vergiszt seine muttersprache nicht. Sturz 2, 404, ein junger edelmann schreibt es aus Paris. man fühlte in kränzchen das 'geschlossene': unser ball und maskerade soll ein trautes kränzchen sein. Gökingk 1, 54; ein doktorhut hat das gute an sich, dasz man ihn .. in dem kränzchen einer lustigen gesellschaft .. ablegen kann. Thümmel 4, 464; wenn nicht heute hier morgen da einer von unsern lieblingen und gespielen das zeitliche segnen und aus unserm kränzchen wie eine rose .. ausfallen würde. Hippel lebensl. 3, 1, 268. 3@cc) aber der name stammt von einem wirklichen kranze, der bei schieszfesten den sieger krönte (vgl. königskränzchen) mit der verpflichtung zum abhalten des nächsten festes, s. kranz 7. ebenso gieng bei den musikkränzchen des 16. 17. jh. ein kranz um (so Garg. 52a von schmauskränzchen, s. kränzlein 4), den der jedesmalige bewirter trug und für den kommenden abend dem nächsten vorsitzer und wirte abgab, so bei Beckmann notitia universitatis Francof. 1707; so noch im 18. jh. nach Häslein ein umgehender kranz, mit den anfangsbuchstaben der mitglieder bezeichnet, s. Schm. 2, 396. in Ditmarschen hält man tanzfeste unter dem namen kranzbêr, kranzbier, wozu die auslagen herum gesammelt werden mit einem bunten kranze.
4113 Zeichen · 105 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kränzchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kränzchen , n. 1 1) corolla, krenzchen Stolle thür. chr. 193 , nl. krantsken Kil., kransken hor. belg. 10, 190. 202: glü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kränzchen

    Goethe-Wörterbuch

    Kränzchen gelegentl ‘Kränzgen’ 1 zu Kranz 1 a in unspezifischer Verwendung; einmal im Bild [ beim Abschied ] Doch ich pf…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kränzchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kränzchen ( Kaffeekränzchen ), Nachmittagsgesellschaften befreundeter Frauen und Mädchen, die sich der Reihe nach abwech…

  4. Sprichwörter
    Kränzchen

    Wander (Sprichwörter)

    Kränzchen 1. Et äss niche Krinzken esi hîsch, wä der Zîjer. – Schuster, 324. Kränze an Stangen vor der Thür aufgesteckt …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraenzchen

6 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kraenzchen

kranz + -chen

kraenzchen leitet sich vom Lemma kranz ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

kraenzchen‑ als Erstglied (4 von 4)

Kränzchenskartoffeln

RhWB

Kränzchens-kartoffeln -tufələ Sieg-Rhönd Pl.: Kartoffeln, deren Schalen in einem Streifen kr.förmig gelöst sind u. die dann gequellt werden.

Kränzchensstab

RhWB

kraenzchen·s·stab

Kränzchens-stab -šdāf Koch-Leienkaul m.: grüne Faulbaumgerte, dessen Rinde in einer Schneckenlinie über den ganzen St. hin abgeschält ist.

kraenzchen als Zweitglied (2 von 2)

Frauenkränzchen

RDWB1

Frauenkränzchen n auch Frauengesellschaft девичник перен. , чисто женское общество

Kaffeekränzchen

RDWB1

Kaffeekränzchen n небольшой женский кружок, собирающийся поболтать или обсудить что-л. за чашечкой кофе