lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kränkeln

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

kränkeln schw.

Bd. 4, Sp. 543
kränkeln schw.: 1. 'häufig oder ständig leicht krank sein', kränk(e)le (gręŋgələ) [verbr. vorn. WPf u. NPf], (gręŋglə) [verbr. vorn. VPf O-PS]; vgl. herumkränkeln. Der kränkelt schun lang [KL-Reichb, verbr.]. — 2. 'dahinsiechen', von schleichender Krankheit [verbr.]. Der kränkelt un kränkelt, der packt's nimmi [NW-Kallstdt]. — Südhess. III 1757/58; Rhein. IV 1375; Els. II 951.
386 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kränkeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kränkeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Diminutivum von kranken ist, ein wenig krank seyn, ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kränkeln

    Goethe-Wörterbuch

    kränkeln auch -ck- 1 ständig od häufig (leicht) krank sein, an einer (minder schweren) Erkrankung leiden a im organische…

  3. modern
    Dialekt
    kränkelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kränkeln schw. : 1. 'häufig oder ständig leicht krank sein', kränk(e)le (gręŋgələ) [verbr. vorn. WPf u. NPf], (gręŋglə) …

  4. Spezial
    kränkeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    krän|keln vb.intr. sté mal, se sintí n pü’püre, ester malatize.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraenkeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kraenkeln 2 Komponenten

kraen+keln

kraenkeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von kraenkeln (2 von 2)

Erkränkeln

Campe

Х Erkränkeln , v. ntr. mit sein, ein wenig krank werden. Er ist davon erkränkelt. Das Erkränkeln.

verkränkeln

DWB

verkränkeln , verb. 1) intrans. durch kränklichkeit allmählich verkommen. 2) trans. kränkelnd verbringen, seine jugend verkränkeln. Heinsius…