lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kostbar

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

kostbar

Bd. 5, Sp. 659
kostbarauch -aa-; mehrfach subst u adv  A kostspielig, mit großem finanziellem Aufwand verbunden, hohe Kosten verursachend  Es gehört hiezu [zum Vorführen des einfachsten Phänomens bis zum kompliziertesten] kein weitläufiger und k-er Apparat, aber ein vollständiger GWBN51,431,12 PhysikalPreisaufg  Ich wünsche von meiner Seite alles zu thun was eine k-e und beschwerliche Reise Ihro Durchl. [Anna Amalia] recht zweckmäßig nützlich und angenehm machen könnte GWBB8,297,22 JALudecus 17.11.87  [betr Herders Aufenthalt in Straßburg] weil sein bisheriger Aufenthalt so k. als unangenehm gewesen, erborgte ich eine Summe Geldes für ihn GWB27,315,23 DuW 10  sodann ist der Landtransport bey solchen Gegenständen [mineralog Sammlung] k. und gefährlich GWBB25,137,17 Cramer 8.1.15 K  [aus Pisa] die Güte ihrer [Dach-]Ziegeln .. in alten Zeiten haben sie solche k. gebrannt GWBT1,310,10 v 19.10.86 GWBB26,319,6 Friedrich Ludwig v. Mecklenburg 28.3.16 K A(LA I 1,88,21) 1.NachrBergbIlmenau 24.2.85 [G/Voigt Bergw Komm]   B wertvoll, teuer   1 hochwertig, prächtig, prunkvoll, luxuriös; einmal ‘k. ausgeputzt’ für prächtig ausgestattet, gekleidet; auch bildhaft  Der Luxus bestehet nach meinem Begriff nicht darinnen, daß ein Reicher viele k-e Dinge besitze GWB47,57,7 Kunst uHandw  Er [der Handelsmann] .. hatte große Reichthümer erworben, indem er selbst nach Alexandria zu schiffen, k-e Waaren zu erkaufen oder einzutauschen pflegte GWB18,160,12 Unterhaltungen  Fuhrwerke aller Art, von den schlechtsten Kibitken bis zu den k-sten Reisewagen GWBB23,343,23 Christiane 21.5.13  eine sogenannte Toilette, ein k. verziertes Kistchen worinn alle denckbare Bedürfnisse einer Reisewirthschaft enthalten sind GWBB23,44,15 Christiane 19.7.12  Sollten wir nicht hoffen .. daß Verehrung des Kaisers, Fried und Freundschaft der Nachbarn, und Lieb der Unterthanen der k-ste Familienschatz sein wird, der auf Enkel und Urenkel erbt GWB8,115,13 Götz2 III 20 GWB31,252,16 ItR GWB12,209 Zauberfl 559 GWBB46,207,2 Carl Friedrich 11.1.30 GWBB19,309,23 EStock 17.4.07   2 als Qualität künstlerischer Darstellung, Ausarbeitung u mBez auf (rare) Kunstobjekte: hochgeschätzt, wertvoll, erlesen  [betr Giuseppe Longhis ‘La Calcografia’] Nun finde ich erst, was für k-e, von dem trefflichen Mann so hochgeschätzte Werke ich selbst besitze GWBB49,96,4 Boisserée 27.9.31  Schon im Gedanken freue ich mich ein so k-es Bild [Altarbild von van Dyck], wie Sie mir anzeigen, in Ihrem Besitz zu wissen GWBB29,7,20 ABrentano 16.1.18  Die Erzählung der Schutananda ist ein k-es Document GWBB25,274,11 Windischmann 20.4.15 GWBB36,99,13 August 29.7.22   3 rar, selten(, u deshalb begehrt)   a mBez auf Naturvorkommen u Mineralien  Jammerschade, daß man ein so k-es Naturproduct [einen Meteorstein] in Stücken schnitt GWBB32,25,15 Knebel 20.9.19 GWBB6,401,27 Merck 2.12.84 GWBB23,391,1 August 27.6.13   b mBez auf zeitliche u räumliche Gegebenheiten; auch iSv knapp bemessen  die Zeit, die nur eigentlich höher organisirten Naturen k. ist GWBB11,281,18 Schiller 7.12.96  Wollten Sie alsdann .. die Verwendung Ihrer k-en Zeit gegen das Vergnügen aufrechnen, das Sie allenfalls bey uns genießen möchten GWBB16,193,27 Zelter 10.3.03  Sie [die neuerbaute Lutherische Hauptkirche] fordert einen großen Raum um sich her und sie steht an einem Orte, wo der Raum äußerst k. ist GWB341,245,19 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] GWB18,70,12 Aufgeregten IV 7 GWBB45,33,6 Göttling 25.10.28   c zur Charakterisierung besonderer Fähigkeiten  Sie haben, werthester Herr Tieck, so viel Zeugnisse Ihres k-en Talents bey uns aufgestellt, daß wir weder treppauf- noch treppabwärts gehen könnten, ohne Ihrer zu gedenken GWBB29,186,8 FTieck [Ende Mai 1818?] K   4 von hohem Nutzen; mBez auf den Gebrauchswert von Pferden  da sie [die Reitkunst] die Ausbildung, Erhaltung und zweckmäßige Benutzung des k-en, einzigen und in seiner Vollkommenheit immer seltener werdenden Thieres zum Zweck hat GWB53,183,15 Üb versch Zweige hiesigerTätigk [1795] GWB30,256,15 ItR   5 als (affektives) Wertprädikat   a zum Ausdruck der Wertschätzung (best Charakterzüge) einer Person; einmal iron  Hast du Nachricht von der Fürstinn [Gallitzin]? Es ist eine k-e Seele und es giebt mich nicht Wunder daß sie die Menschen so anzieht GWBB7,132,2 Jacobi 1.12.85  [G sollte über die Aufnahme eines Beitrags in die ‘Jenaische Literaturzeitung’ entscheiden] Ew. Wohlgeboren würde nicht einmal rathen .. solches aufzunehmen, weil es durchaus unschicklich ist .. Daß doch die lieben k-en Deutschen nicht lernen etwas mit Manier zu sagen GWBB26,258,9 Eichstädt 12.2.16   b lieb, teuer, jdm persönlich verbunden, auch: einzigartig  [Susanne über den Tod ihres Verlobten:] durch einen Zufall ward meines Verlobten k-es Leben, seine herrliche Gestalt plötzlich zerstört GWB251,240,9 Wj III 13  Jeder fühlt .. in sich die brennende Begier ihn [Egmont] zu retten, die Gefahr von einem k-en Leben abzuwenden GWB8,274 Egm V 11 Unser Leben gleicht denn doch zuletzt den sibyllinischen Büchern; es wird immer k-er, je weniger davon übrig bleibt GWBB45,311,1 Schultz 29.6.29 GWB28,248,11 DuW 14 GWBB30,45,20 CChHerda 10.7.89   6 von Speisen: außerordentlich schmackhaft, köstlich; einmal ‘k-er Tisch’ (in Berührung mit B1)  Das k-e Essen, der köstliche Wein, nichts wollte mir schmecken GWB251,161,23 Wj III 6  kamen auch die k-en Würste, und bilden gegenwärtig den wichtigsten Vorrath unserer ländlichen Speisekammer GWBB24,275,26 CSartorius 17.5.14 K  Den k-en Spickgänsen folgten die trefflichsten Sander GWBB22,32,1 Grotthuß 15.2.11  Ich habe kostbaaren Tißch. Merkt einmahl unser Küchenzettel. Hüner, Gänße, Truthahnen, Endten, Rebhühner .. Austern pp GWBB1,15,9 JJRiese 21.10.65 GWB33,169,7 Camp von altem Wein: erlesen  Nach Verlauf einiger Zeit werde der neue Wein auch ein alter, eben so k. und vielleicht noch schmackhafter GWB26,39,27 DuW 1  als wir in einer benachbarten Laube den k-sten alten Rheinwein in geschliffenen Flaschen .. sahen GWB26,252,18 DuW 4 Ira Schimpf I.S.
5851 Zeichen · 86 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kostbar

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    kost-bar, kostbar;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kostbar

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kostbar , -er, -ste, adj. et adv. von dem Zeitworte kosten, constare. 1) Was viel kostet, viele Kosten verursacht oder e…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kostbar

    Goethe-Wörterbuch

    kostbar auch -aa-; mehrfach subst u adv A kostspielig, mit großem finanziellem Aufwand verbunden, hohe Kosten verursache…

  4. modern
    Dialekt
    kostbarAdj.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    kost-bar Adj. : ' wertvoll, herrlich ', koschbeʳ (košbəʳ , košbÄʳ) [LA-Venn SOPf ( Heeger Nachl.)], koschdbaʳ (košdbāʳ) …

  5. Sprichwörter
    Kostbar

    Wander (Sprichwörter)

    Kostbar 1. Es ist zu kostbar, um alle Tage getragen zu werden, sprach das Mädchen zum Baron. – Eiselein, 391. 2. Kostbar…

  6. Spezial
    kostbar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    kost|bar adj. 1 (von großem Wert) de valüta, de valur 2 (teuer) cer (cers, cera) 3 prezius (-sc, -iosa).

Verweisungsnetz

45 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 32 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kostbar

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von kostbar

kost + -bar

kostbar leitet sich vom Lemma kost ab mit Suffix -bar.

kostbar‑ als Erstglied (10 von 10)

Kostbares

Wander

Kostbares Es ist nichts Kostbareres als ein guter Name. – Parömiakon, 642.

kostbarkeit

DWB

kostbar·keit

kostbarkeit , f. preciositas. voc. predic. Dief. 452 a , anfangs auch kosperkeit, s. z. b. Folz unter 2 . 1 1) zu kostbar 1: sintemal sehr s…

kostbarkunstreich

GWB

kostbar·kunstreich

kostbar-kunstreich Ersterer [ Tavernier ], Goldschmied und Juwelenhändler, dringt .. kostbar-kunstreiche [ &spiklauf; kostbar kunstreiche] W…

kostbarlich

DWB

kostbar·lich

kostbarlich , köstbarlich , verstärktes kostbar. 1 1) kostbarlich neben kostbar ohne unterschied der bed. bei Stieler 1910 , bei Steinbach 1…

kostbarlichkeit

DWB

kostbarlich·keit

kostbarlichkeit , f. preciositas. Melber voc. varil. s 4 a ( Dief. 452 a ): das grausame wesen fressens und saufens ( sollte die obrigkeit a…

Ableitungen von kostbar (1 von 1)

unkostbar

DWB

unkostbar , adj. , gth. v. kostbar 2. mhd. unkostebære. nl. onkostbaar. vgl. unköstlich, mnd. unkostel, mnl. nl. oncostel: ain schlecht unko…