Aggregat · alle Wörterbücher

Korde

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 18

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Korde

Bd. 11, Sp. 482

Korde (Kordel, Kurdel), Schnur, Bindfaden; Korden heißen auch die Schnüre an den Webstühlen zu gemusterten Stoffen zum Heben der Schäfte oder Litzen; schnurartige Besatzteile auf Kleidern, von Seide, in Bandfabriken und von Posamentieren verfertigt; die zu Spitzen zusammengeklöppelten Korden heißen Kordelspitzen.

Pfeifer_etym nhd.

Korde

Kordel f. ‘Schnur aus mehreren gedrehten Fäden, Bindfaden’, frühnhd. (westmd. Anfang 15. Jh.) kordel, mnd. kordēl, kardēl ist entlehnt aus afrz. cordel(l)e ‘kleines Seil, Schnur’, …

FindeB mhd.

korde swf.

korde swf. Rqv.I

FindeB mhd.

korde subst.

* korde subst. Lockspeise Suol.

KöblerMhd mhd.

korde sw. F.

korde , sw. F. nhd. Seil, Schnur (F.) (1) Hw.: vgl. mnl. corde, mnd. kōrde (1) Q.: RqvI (FB korde), Gl, Karlmeinet (1320-1340), MR I.: Lw. afrz. corde E.: s. afrz. corde, F., Seil,…

+ 13 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

korde Sb.

korde , Sb. nhd. „Köder“, Lockspeise Q.: Suol (FB korde) E.: s. korder W.: vgl. nhd. Köder, M., Köder, Lockspeise, DW 11, 1571

Lexer mhd.

korde swf.

korde swf. seil, schnur Krone 1737. Mr. 3855. Karlm. 392,59. Dfg. 150 c . Germ. 7,494. — aus lat. chorda.

MWB mhd.

korde swF.

korde swF. aus afrz. mnl. corde (Rosenqvist I,135). ‘Seil, Schnur’ man sloch korden vp dat velt, / da mench vmb gewapent helt Karlmeinet 392,59. – Krone 1737 nicht hierher, sondern…

KöblerMnd mnd.

korde F.

korde , F. nhd. Reihe, Reihenfolge Hw.: s. kērde E.: s. kērde? R.: nā der korden: nhd. nach der Reihe L.: MndHwb 2, 637 (korde) Son.: örtlich beschränkt

LW mnd.

korde

korde, f. Strick.

MNWB mnd.

¹kōrde f.

1 kōrde , f. , Strick, Tau, Seil, bes. Strick um die Mönchskutte, Schnur, gedrehte Schnur, Kordel; êne k.n tên am gleichen Strang ziehen.

MNWB mnd.

³korde f.

3° korde ( kore Nd. Kbl. 11, 72), f. , Reihe, Reihenfolge, nâ der k.n, mit der k.n umme nach der Reihe, Ordnung (Livland; aus dem Estnischen oder zu ° kêrde ?).

MNWB mnd.

²kōrde f.

2 kōrde (karde , kurde) , f. , °m. (Ch. d. d. St. 16, 540; Meckl. Ub. 18, Nr. 10815), krummes Messer, gebogener Dolch, Säbel; °auch gerades Messer, Dolch, strāke k.n nich krum (Thi…

DWB nhd.

korde

korde , schwert, s. kurde .

DWB nhd.

korde f.

korde , f. wie franz. corde, strick, schnur, schon mnd. mhd., s. Pf. Germ. 7, 494 , nrh. Karlm. 392, 59, von lat. chorda: chorda, corde. 15. jh. Dief. 150 c ; was 'messericordi' ( …

DWB nhd.

korde f.

kurde , kürde , korde , f. eine art schwert, im 16. jh. 1 1) zeugnisse. 1@a a) kürde ergibt sich wol aus folg.: krd, machaera. Alberus dict. S 1 a ( Dief. 341 b , weim. jahrb. 5, …

GWB GWB

Korde

Korde Strick, Schnur, als Teil einer Galgenkonstruktion 1) [ im römischen Karneval ] die an mehreren Ecken aufgezogenen Corden, die bekannten Strafwerkzeuge italiänischer Polizei 3…

RhWBN Dial.

Korde

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kordeswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

korde swf. seil, schnur Krone 1737. Mr. 3855. Karlm. 392,59. Dfg. 150 c . Germ. 7,494. — aus lat. chorda.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kordeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

korde , F. nhd. Reihe, Reihenfolge Hw.: s. kērde E.: s. kērde? R.: nā der korden: nhd. nach der Reihe L.: MndHwb 2, 637 …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
korde
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

korde , schwert, s. kurde .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Korde
Goethe-Wörterbuch

Korde Strick, Schnur, als Teil einer Galgenkonstruktion 1) [ im römischen Karneval ] die an mehreren Ecken aufgezogenen …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Korde
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Korde ( Kordel, Kurdel ), Schnur, Bindfaden; Korden heißen auch die Schnüre an den Webstühlen zu gemusterten Stoffen zum…
modern

Dialekt
Korde
Nachträge (Rheinisch)

Korde

Verweisungsnetz

38 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 19 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

korde KöblerMnd
korde LW
¹kōrde MNWB
²kōrde MNWB
³korde MNWB
kōrde KöblerMnd
karde KöblerMnd
kordēl KöblerMnd
kōrdenschēde KöblerMnd
kore KöblerMnd
Kōrt KöblerMnd
kurde KöblerMnd
swērtkōrde KöblerMnd
kērde KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Korde GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Korde Meyers
Kurdel Meyers

Dialekt · modern

Korde RhWBN
Korde II RhWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ĝher Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit korde

72 Bildungen · 69 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

korde‑ als Erstglied (30 von 69)

kordeel

KöblerMnd

kordeel , N. Vw.: s. kordēl

kordegarde

DWB

korde·garde

kordegarde , f. praetorium, domus excubiarum. Stieler 2411 . nl. bei Kilian 679 a cordegarde, corps de garde, vigilium statio, hauptwache.

Kordegat

RhWB

korde·gat

Kordegat = Hauptwache, Arrestlokal s. Kuddegad;

Korde II

RhWB

Korde II, Kordel das Wort ist allg. verbr. [doch hat die mosfrk. Saar, Trier bis Bernk , Wittl , Bitb für den dünnen Bindfaden fisEl, währen…

kordeil

KöblerMnd

kord·eil

kordeil , N. Vw.: s. kordēl

Kordeiʒ

BMZ

kord·eiz

Kordeiʒ n. pr. ein fürst in Terrameres heere. W. Wh. 98.

korde, kurde, karde

korde, kurde, karde, ein langes (sichelförmiges) Messer, Säbel.

Kordelbeine

SHW

Kordel-beine Band 3, Spalte 1679-1680

Kordelbraten

SHW

Kordel-braten Band 3, Spalte 1679-1680

Kordelbuben

SHW

Kordel-buben Band 3, Spalte 1679-1680

kordelieren

SHW

kordel-ieren Band 3, Spalte 1679-1680

Kordelschisser

SHW

Kordel-schisser Band 3, Spalte 1679-1680

Kordeltäpp

SHW

Kordel-täpp Band 3, Spalte 1679-1680

Kordelzuddel

SHW

Kordel-zuddel Band 3, Spalte 1679-1680

kordelasche

DWB

kordel·asche

kordelasche , eine waffe, cordelasche bei Frisch 1, 175 a ( s. d. ), kortelatsch sicula Aler 1227 b , noch in den sog. cimbr. gemeinden kort…

Kordelatsch

Meyers

kordel·atsch

Kordelatsch (v. ital. coltellaccio , großes Messer), Krummschwert, beliebte Waffe der deutschen Stadtbürger im 14. und 15. Jahrh.

Kordeler

SHW

korde·ler

Kordeler Band 3, Spalte 1679-1680

Kordel I

RhWB

kord·eli

Kordel I s. o. bei Korde II;

kordelieren (Nachtrag)

SHW

kordelieren (Nachtrag) Band 3, Spalte 1679-1680

Kordel II

RhWB

Kordel II -rd- = steiler Schluchtweg im Weinberge s. Kaderich;

Kordel III

RhWB

Kordel III,

Kordel IV

RhWB

Kordel IV: Ort im Kr. Trier . De Kordeler Sunn scherzh. der Mond, weil früher die von K. nachts arbeiteten Trier-Schleidw . Su richt (grade,…

kordell

KöblerMnd

kord·ell

kordell , N. Vw.: s. kordēl

kordeln

PfWB

kord·eln

kordeln schw. : ' Weinstöcke stark anschneiden und ihnen damit viel zumuten ', koʳdele [ NW-Kallstdt ].

kordemaker

KöblerMnd

korde·maker

kordemaker , M. Vw.: s. kordewānmākære*

Kordenbändel

RhWB

korde·n·baendel

Korden-bändel k:rdənbę·ŋ.əl Sol-Burschd Patschd m.: Kordel zum Verschnüren.

Kordenbüsch

RhWB

korde·n·buesch

Korden-büsch -biš, –e- Allg. m.: en de K. gihn zum Holzschlag.

Kordendrisser

RhWB

korde·n·drisser

Korden-drisser k·ə.tχəsdresər Sieg-ODollend m.: Spottn. für den Seilspinner.

Kordenfresser

RhWB

korde·n·fresser

Korden-fresser kū·ā.t- Sieg-Süchterschd m.: ein Kreisel, der viel Kordel zum Antreiben braucht.

Kordengarn

RhWB

korde·n·garn

Korden-garn kǫrdə- Mörs , Klev n.: Tau.

‑korde als Zweitglied (3 von 3)

strapekorde

DWB

strapekorde , f. , eigentlich ' strafe des wippens mit dem galgen ', dann ' torturstrafe überhaupt ' ; vgl. strapade ' torturstrafe ' ( sp. …

swērtkōrde

MNWB

swert·korde

° swērtkōrde , f. : eine Dolchart (Bote Zollb. 30).

willekorde

KöblerMhd

wille·korde

willekorde , -mmd., st. F. Vw.: s. willekürede