Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Konfekt n.
Konfekt n.
Konfekt n. ‘feine Süßwaren (Pralinen), süßes Kleingebäck’ ist ein Wort aus der Apothekersprache. Mhd. confect ‘zubereitete Arznei, Medikament’ (14. Jh.) bezeichnet speziell alle Arten von eingezuckerten oder eingekochten Früchten oder Latwergen (mit Sirup oder Mus verrührte Pulver), wie sie zu Heilzwecken verwendet werden; es ist aus gleichbed. mlat. confectum entlehnt, dem (erst im Mlat.) substantivierten Part. Perf. Neutr. von lat. cōnficere ‘fertigmachen, zustande bringen, zusammenbringen, zubereiten’ (vgl. lat. facere ‘machen, tun’ und s. kon-), und bedeutet eigentlich ‘Zubereitetes’; s. auch Konfektion, Konfetti, Konfitüre. Seit dem 15. Jh. tritt Konfektion ‘Zubereitung, Herstellung von Heilmitteln’, auch ‘Heilmittel’ (vgl. lat. cōnfectio medicāmentī) neben Konfekt im alten Sinn. In der Bedeutung ‘Zucker-, Backwerk’ wird Konfekt im 16. Jh. geläufig.