lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

koeste

mnd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
10 in 5 Wb.
Verweise rein
3
Verweise raus
3
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Köste

Bd. 2, Sp. 1553

Köste 1. Vör de Kost 1 idel (eitel), Gottlov, na de Köst idel, Gott betert (bessre's). ( Holst. ) – Schütze, IV, 316. 1 ) Köste hat die Bedeutung von a) Rinde am Brot, b) Speise, Kost, und c) Hochzeit. In der letzten Bedeutung steht es oben. Köste geven = Hochzeitmachen. Auch Stürenburg (118 b ) gibt die Bedeutung »Hochzeitfest« mit dem Beispiel »Köst un Kindelbeer« an. Doch spricht manches dafür, dass Köst allgemeiner Schmaus überhaupt, und vielleicht vorzugsweise den Hochzeitsschmaus bezeichnet. Nach dem Brem. Wb. wird Köst für jede solenne Mahlzeit gebraucht. So heisst es in der Stettiner C…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ~köste

    Mittelniederdeutsches Wb. · +4 Parallelbelege

    ~köste für Ratsherren veranstaltetes Festmahl. —

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Köste

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    1. Die Köste , im Bergbaue, eine Krücke, S. Adelung Küste .

  3. Sprichwörter
    Köste

    Wander (Sprichwörter)

    Köste 1. Vör de Kost 1 idel (eitel), Gottlov, na de Köst idel, Gott betert (bessre's). ( Holst. ) – Schütze, IV, 316. 1 …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koeste

86 Bildungen · 72 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von koeste 2 Komponenten

koe+ste

koeste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koeste‑ als Erstglied (30 von 72)

köstebrêf

MNWB

koeste·bref

köstebrêf , köst- , m. , Hochzeitsgedicht (Lauremberg). S. noch köstenbrêf.

köstechîn

FindeB

* köstechîn stn. kleines Gericht MWVQVZ Cranc

Köstelbidderleed

MeckWB

Wossidia Köstelbidderleed n. der Spruch des Kösten- oder Hochtidenbidders, mit dem er die Gäste zur Hochzeit lädt Jb. 27, 275; alles Weitere…

köstelhêⁱt

MNWB

koestel·heit

köstelhêⁱt , f. , 1. Kostbarkeit, wertvolle Gegenstände, Schätze, Köstlichkeit, Erlesenheit , k. der spîsen, Wert. 2. Pracht, Prachtentfaltu…

köst(e)lĩken

MNWB

koeste·liken

köst(e)lĩken , -lĩk(e) , adv. , mit großen Kosten, teuer, unter großem Aufwand, großer Prachtentfaltung , prächtig, kostbar, k. sîren prächt…

köstelîn

Lexer

koest·elin

LexerN FindeB köstelîn stn. BMZ BMZ dem. zu koste: bescheidene mittel zum leben MWVQVZ Renn. (1329) ; feine speise, leckerbissen MWVQVZ Hpt.…

kösten1

MeckWB

Wossidia kösten 1 beköstigen: ick müßt twei Scheperknechts kösten Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev . Ableitung von Kost 1 . Me. 3, 285.

kösten2

MeckWB

Wossidia kösten 2 schmausen, feiern: denn is dor œwerall keen Ursak nich to Rösten un Kösten Bri. 2, 111. Ableitung von Köst 1 .

Köstenbidder

MeckWB

koesten·bidder

Wossidia Köstenbidder m. der Hochzeitsbitter, der die Hochzeitsgäste einladet Ro; Wi; allgem. in Schö; sonst meist Hochtidenbidder ( s. d., …

Köstenbiter

MeckWB

koesten·biter

Wossidia Köstenbiter m. Krustenbeißer in dem Worte von dem Mädchen, das ein uneheliches Kind in die Ehe mitbringt: dei bringt glik 'n Kösten…

Köstenbom

MeckWB

koest·enbom

Wossidia Köstenbom m. 'Hochzeitsbaum', Feuerstubben zum Kochen der Hochzeitsfestspeisen ( Schö Schönberg@Wahrsow Wahrs 1703) Ratz. Mitt. 14,…

Köstentierung

MeckWB

koes·tentierung

Wossidia Köstentierung und vielerlei Abwandlungen f. in Wendungen wie up MeckWB sin MeckWB eigen MeckWB Köstentierung (so Wagtsm. Dörp. 1, 9…

Köster-brō²d

WWB

koester·brod

Köster-brō²d n. Brot als Abgabe an den Küster ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

Köster-brō¹der

WWB

koester·broder

Köster-brō¹der m. a) wer gern in der Küche arbeitet, mehr stört als hilft. — b) umständlicher Kerl ( WmWb ).

Kösterdiern

MeckWB

Wossidia Kösterdiern f. Küsterstochter: naakt as ne Kösterdiern ohne alles Vermögen Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; De Kösterdirn, de wir ehr doch …

1köster(e)

MNWB

koes·tere

1 köster(e) , ° küster (ostfäl.) , m. ( Plur. köstere, kösters), 1. Verwalter des Kirchengerätes in einem Dom-, Stiftskapitel oder Kloster, …

Kösterei

MeckWB

koeste·rei

Wossidia Kösterei n. zur Abgabe an den Küster bestimmtes Ei Wi; Gü; Schw; Pa; kleines Ei Wi.

kösteren

WWB

koest·eren

kösteren V. 1.1. umständlich arbeiten, ohne großen Erfolg werkeln, überlegen [WMünsterl Kos]. — 1.2. schwere, umständliche, verdrießliche Ar…

Kösterfell

MeckWB

koester·fell

Wossidia Kösterfell n. die Haut auf der gekochten Milch Lu Ludwigslust@Hornkaten Hornk .

Kösterfru

MeckWB

Wossidia Kösterfru f. Küstersfrau; in der Maßangabe für die zur Abgabe an den Küster bestimmte Wurst: so lang as ne Abenkachel un so dick as…

Köster-geªrste

WWB

Köster-geªrste f. Gerste als Abgabe an den Küster ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

koeste als Zweitglied (14 von 14)

ambacht(s)köst(e)

MNWB

ambachts·koeste

ambacht(s)köst(e) , f. , 1. Hochzeit eines Amtszugehörigen, Handwerkerhochzeit. 2. Zunftgelage, Gildeschmaus; Meisteraufnahmeschmaus des neu…

amtsköste

DWB2

amts·koeste

amtsköste f. innungsschmaus: 1339 in: DRW 1,574. 1781 Dähnert platt-dt. wb. 9 a ;

âventköst(e)

MNWB

avent·koeste

âventköst(e) , f. , Abendhochzeit, später Hochzeit überhaupt, und zwar die etw. einfachere Bürgerhochzeit, unabhängig von der Tageszeit. S. …

Bauernköste

Adelung

bauern·koeste

Die Bauernköste , plur. die -n, im gemeinen Leben, besonders in Niedersachsen, ein ländlicher Schmaus, ein Bauernschmaus. S. Adelung Köste .…

baurenköste

DWB

bauren·koeste

baurenköste , f. bauernschmaus: mich dünkt, ich seh euch schon, ihr angenehmen gäste, wie ihr gefahren kommt zu einer baurenköste. Canitz 12…

Raatsköste

MeckWB

Wossidia Raatsköste f. Ratsherrnschmaus: 'de sulven (die neu gewählten Bürgermeister und Ratsleute) schollen in erem ingange mit neynen gesc…

sēntköste

MNWB

sent·koeste

sēntköste (senedkhoste) , f. , Abgabe des Priesters zur Bestreitung der Kosten des geistlichen Gerichts.

Vörköste

MeckWB

voer·koeste

Wossidia Vörköste f. a. Spr. Vorfeier, Vorschmaus: 'eine gewelicke Vorkste dersulven Amte, de da vor plegen tho scheende' (1508) Bär. Ges. …