Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
klecksen
klecksen, klexen, einen klecks oder kleckse machen, noch bei Steinbach, Frisch, Adelung nicht genannt. 11) eig., der unreinliche schüler kleckst seine bücher voll. 22) verächtliches kraftwort 2@aa) für schreiben, s. klecken 3, c: das ist gekleckst, nicht geschrieben; er klext und buchstabiert und schwizt am einmaleins. Voss 6, 173; die konkordanz, elf bündel texte, was Fecht und Göz und Hollaz klexte. 6, 139; es ist 'n ander ding einen (edlen charakter) zu haben als einen aufs papier und auf den theater hinzuklecksen, und wenn du noch so gut und con amore klecksen kannst. Claudius 4, 126; ich weisz schon was da wieder gekleckst werden soll. Göthe 21, 157, von dem geschreibe in der kanzlei; (leute, die) einen wie ein wunderthier angaffen und sich obendrein gar einiger vollgeklecksten bogen wegen zu collegen aufwerfen. Schiller briefl. aus Leipzig 24. apr. 1785 an Schwan; Karl Moor spricht von dem dintenklecksenden seculum; hundert starke, doch geklexte bände. Platen 266; der ... zusammengeklext rabulistische galgenintriguen. 282. 2@bb) für malen, wie klecken: die geklecksten decorationen. Göthe 18, 170.