lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klecksen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klecksen

Bd. 11, Sp. 1059

klecksen , klexen , einen klecks oder kleckse machen, noch bei Steinbach , Frisch, Adelung nicht genannt. 1 1) eig., der unreinliche schüler kleckst seine bücher voll. 2 2) verächtliches kraftwort 2@a a) für schreiben, s. klecken 3, c : das ist gekleckst, nicht geschrieben; er klext und buchstabiert und schwizt am einmaleins. Voss 6, 173 ; die konkordanz, elf bündel texte, was Fecht und Göz und Hollaz klexte. 6, 139 ; es ist 'n ander ding einen ( edlen charakter ) zu haben als einen aufs papier und auf den theater hinzuklecksen, und wenn du noch so gut und con amore klecksen kannst. Claudius 4…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klecksenv., ntr, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Klecksen , v. ntr . u. trs . so viel als klecken, oder auch das Veröfterungs= und Verstärkungswort davon. Das Klecksen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    klecksen

    Goethe-Wörterbuch

    klecksen PartPrät, nur apostrophiert; pejor a iSv einen rechtlich fragwürdigen Text verfassen [ Junker beim Anblick eine…

  3. modern
    Dialekt
    klecksen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    klecksen Kleckse machen; übertr. schreiben, schriftstellern: Dat ick so veel heff klext Von Leiw un dumme Saken Camm. Re…

  4. —
    Spezial
    klecksen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    kleck|sen vb.intr. 1 (Kleckse machen) tol chené (-nëia), fá taces, pozeré (-rëia) 2 (schmieren) smardacé (-cëia) 3 (schl…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klecksen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von klecksen 2 Komponenten

kleck+sen

klecksen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑klecksen als Zweitglied (1 von 1)

beklecksen

DWB

beklecksen , frequentativ des vorigen: narrenhände beklecksen alle wände. s. klecks und beklexen .

Ableitungen von klecksen (2 von 2)

beklecksen

DWB

beklecksen , frequentativ des vorigen: narrenhände beklecksen alle wände. s. klecks und beklexen .

verklecksen

DWB

verklecksen , verb. verklecksend verschwenden: als meine groszmutter die Lise behext, da wollten die leute sie verbrennen, schon hatte der a…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klecksen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klecksen
MLA
Cotta, Marcel. „klecksen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klecksen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klecksen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klecksen.
BibTeX
@misc{lautwandel_klecksen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klecksen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klecksen},
  urldate      = {2026-05-09},
}