lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klausen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Klausen

Bd. 11, Sp. 98
Klausen, Stadt in Tirol, Bezirksh. Bozen, 538 m ü. M., rechts am Eisack und an der Linie Kufstein-Ala der Südbahn, hat ein Bezirksgericht, ein Kapuzinerkloster mit guten Gemälden und reichem Kirchenschatz und (1900) 654 Einw. In der Nähe befinden sich ärarische Bergwerke auf Kupfer, Blei und Zink (am Pfunderer und Schneeberg). Nördlich über K. erhebt sich auf steilem Felsen das Benediktinerinnenkloster Säben (das römische Sabiona), einst eine rätische Feste, bis 992 Sitz der Bischöfe von Brixen. Südwestlich liegt das Bad Dreikirchen (1120 m) mit alkalisch-salinischer Quelle. Schöne Aussichtspunkte sind: nordwestlich die Kassianspitze (2583 m), östlich die Raschötzer Alpe (2303 m).
691 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klausen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    klausen , klusen , schmeicheln, das einfache wort zu kläuseln, bei S. Brant ; er spricht von den vätern die sich von den…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klausen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klausen , Stadt in Tirol, Bezirksh. Bozen, 538 m ü. M., rechts am Eisack und an der Linie Kufstein-Ala der Südbahn, hat …

  3. modern
    Dialekt
    klausen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    klausen in der Zs. utklausen .

  4. Spezial
    Klausen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klau|sen nom. propr. n. ‹topon› Tlüses.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klausen

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klausen 2 Komponenten

klau+sen

klausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klausen‑ als Erstglied (14 von 14)

Klausenbewohner

Campe

klausen·bewohner

Der Klausenbewohner , des — s , d. Mz . w. d. Ez; die Klausenbewohnerinn, Mz. die — en , der Bewohner, die Bewohnerinn einer Klause, ein Ein…

Klausenburg

Meyers

klausen·burg

Klausenburg (magyar. Kolozsvár , spr. kóloschwār, rumän. Clusu ), Stadt und Sitz des gleichnamigen ungar. Komitats (s. oben), am Kleinen Sza…

Klausener

Adelung

klaus·ener

Der Klausener , zusammen gezogen Klausner, des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Klausnerinn, ein Einsiedler, besonders im Oberdeutschen.

Klausenkrätzer

RhWB

klausen·kraetzer

Klausen-krätzer Sieg-ODollend m.: ein Schaber mit langem Stiele; er dient dazu, vom Mühlendamm aus Schlamm auf die Ritzen der Schliessklappe…

klausenmeister

DWB

klausen·meister

klausenmeister , m. aufseher über die holzklause (klause 4). landreim von Tyrol 1558 bei Hormayr taschenb. 1841 s. 6.

Klausenpaß

Meyers

klausen·pass

Klausenpaß , ein Hochalpenpaß des schweizer. Kantons Uri (1952 m), zwischen der Tödigruppe und dem Zuge der Schächentaler Windgälle eingesen…