Aggregat · alle Wörterbücher

klanc

ahd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 45
Verweise raus: 34

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

klanc -ges, stm.

Bd. 1, Sp. 1605

klanc , -ges stm. BMZ pl. klenge; dat. sing. klanke (: Franke) Beh. 12,26 : klang, clangor, tinnitio, tinnitus Dfg. 125 b . 584 c , von gesang u. stimme Reinh. der nahtegallen kl. Msh. 1,74 b . ain guckauch singet seinen klank Beh. 49,29. der engel kl. Wwh. 31, 19. si hôrten ouch und sâhen die sêl sô balde hin gâhen mit grôʒem klange Marg. 731. so hab ich im rat gehört solch kleng ( solche rede, habe verlauten hören ) Fasn. 302,4, von glocken Parz. Nib. 754,2, musikinstrumenten Warn. der seiten kl. Msh. 3,44 a . tûsent harpfen klingen klanc Ga. 3. 619, 338, kl. vom metall: von ir gesmîd was gr…

EWA ahd.

klanc

klam²AWB m. a-St., Gl. 2,517,24 (Hs. 10. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt). S565anaklapf – klâr 566 671,10 (10./11. Jh.): ‚spitzer Zahn, Fang- zahn; acumen‘. S. klam1. – klamezz…

BMZ mhd.

klanc flex. (-ges) stm.

klanc flex. (-ges) stm. klang, ton. süeʒes seitspiles klanc warn. 1436. dô hôrter maneger glocken klanc Parz. 196,1. dô wart michel dringen und grôʒer swerte klanc Nib. 207,1. si l…

FindeB mhd.

klanc stm. 2

klanc stm. 2 Klang Erz.iii HvNst. Ot. Seuse

KöblerMhd mhd.

klanc st. M.

klanc , st. M. nhd. Schlinge, Verschlingung, List, Kniff, Rank, Ränke Q.: Beh, Frl (1276-1318) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 312 (klanc 1), Lexer 109a (klanc), Le…

+ 5 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

klanc st. M.

klanc , st. M. nhd. Klang (M.) (2), Ton (M.) (2), Schall, Musik, Rauschen ÜG.: lat. tinnitio Gl, tinnitus Gl Vw.: s. glocken-, harpfen-, helm-, herze-, orgel-, rotten-, schellen-, …

LexerN mhd.

klanc stm.

klanc stm. hœrt er dan ein süeʒen klanc Teichn. A. 232 d .

KöblerMnd mnd.

klanc M.

klanc , M. nhd. Klang, Klingen, Erklingen, Ton (M.) (2), Musik, Stimme, Widerklang, Vorklang Vw.: s. büssen-, harpen-, klinkerden-, klocken-, seiden-, wedder- Hw.: vgl. mhd. klanc …

MNWB mnd.

klanc m.

klanc , m. , Klang, Klingen, Erklingen, Ton, Musik, Stimme, Widerklang, Vorklang, der wōrde k., der klocken k., de k. des gōldes, ên k. der hemmelschen vröude, k. gēven klingen, tô…

MNWB mnd.

klanc m.

~klanc, m. , Glockenklang, Geläut, Sturm-, Sterbegeläut. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
klanc
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

klam²AWB m. a-St., Gl. 2,517,24 (Hs. 10. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt). S565anaklapf – klâr 566 671,10 (10./11. J…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
klancflex. (-ges) stm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

klanc flex. (-ges) stm. klang, ton. süeʒes seitspiles klanc warn. 1436. dô hôrter maneger glocken klanc Parz. 196,1. dô …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
klancM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

klanc , M. nhd. Klang, Klingen, Erklingen, Ton (M.) (2), Musik, Stimme, Widerklang, Vorklang Vw.: s. büssen-, harpen-, k…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

klanc- EWA
klang KöblerAhd
klancnestila AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

klanc KöblerMnd
klanc MNWB
~klanc MNWB
büssenklanc KöblerMnd
harpenklanc KöblerMnd
klank KöblerMnd
klant KöblerMnd
klinkerdenklanc KöblerMnd
klockenklanc KöblerMnd
seidenklanc KöblerMnd
wedderklanc KöblerMnd
büssen KöblerMnd
harpen KöblerMnd
seiden KöblerMnd
st KöblerMnd
wedder KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klanc

27 Bildungen · 2 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

klanc‑ als Erstglied (2 von 2)

klanc kes

Lexer

klanc·kes

klanc , -kes stm. pl. klenke, schlinge, bildl. list, kniff, ränke Beh. 221,11. Kell. erz. 109, 30. 189,34. Zimr. chr. 2. 19,30. s. klanke, k…

klancnestila

AWB

klanc·nestila

klancnestila ( st. sw.? ) f. — Graff II,1108 s. v. channestila . Verschrieben ( vgl. dazu Meineke, Ahd. S. 49 ) : chanch- nestila : nom. sg.…

‑klanc als Zweitglied (25 von 25)

büssenklanc

MNWB

buessen·klanc

büssenklanc , m. , Geschützdonner.

büssenklanc

KöblerMnd

büssenklanc , M. nhd. Geschützdonner E.: s. büsse, klanc L.: MndHwb 1, 379 (büssenklanc)

glockenklanc

Lexer

glocken·klanc

glocken-klanc stm. BMZ glockenschall Fasn. 60,27. gloggenklanc Hugo v. M. 5,53 ; das recht, die sturmglocke läuten zu lassen, durch die stur…

harpenklanc

KöblerMnd

harpen·klanc

harpenklanc , M. nhd. Harfenklang Hw.: vgl. mhd. harpfenklanc E.: s. harpe, klanc W.: s. nhd. Harfenklang, M., Harfenklang, DW 10, 477? L.: …

harpfenklanc

Lexer

harpfen·klanc

harpfen-klanc stm. BMZ harfenklang Ulr. Virg. 1033,5. Da. 839. Sgr. 1985.

harphenklanc

BMZ

harphenklanc stm. harfenklang. Schmeller Ulr. s. XI.

helmklanc

KöblerMhd

helm·klanc

helmklanc , st. M. nhd. „Helmklang“, Klang der Helme, Dröhnen der Helme Q.: NibB (Mitte 13. Jh.), UvLFrd E.: s. helm (1), klanc (2) W.: nhd.…

herzeklanc

KöblerMhd

herze·klanc

herzeklanc , st. F. nhd. „Herzklang“, zu Herzen gehender Klang, Klang im Herzen Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. herze (1), klanc (2) W.: nhd. …

hëlmklanc

MWB

hëlmklanc stM. ‘Klang von Helmen’ des huop sich [...] von den swerten grôzer helmklanc NibB 1974,2; man hôrt [...] dâ helm klanc / und mani…

hërzeklanc

MWB

hërzeklanc stM. ‘Klang im Herzen’ der minne stimme und der suͤsse herzeklang muͤssen bliben [ungesagt bleiben] , / wan das mag kein irdensc…

klinkerdenklanc

KöblerMnd

klinkerdenklanc , M. nhd. Klingklang, schallnachahmendes Wort E.: s. klinke, klanc L.: Lü 177a (klinkerdenklank)

klockenklanc

KöblerMnd

klocken·klanc

klockenklanc , M. nhd. Glockenklang, Geläut, Sturmgeläut, Sterbegeläut Hw.: s. klockenlǖde; vgl. mhd. glockenklanc, klockenlǖden, klockensla…

nāchklanc

KöblerMhd

nāchklanc , st. M. nhd. Nachklang, Folgendes, Kommendes Q.: Seuse (FB nāchklanc), Kolm, ReinFu (Ende 13. Jh.) E.: s. nāch, klanc W.: nhd. Na…

orgelklanc

Lexer

orgel·klanc

orgel-klanc stm. BMZ orgelklang Frl.

psalmenklanc

FindeB

psalmen·klanc

* psalmenklanc stm. Pilgerf.

rottenklanc

FindeB

rotten·klanc

* rottenklanc stm. Minneb.

schellenklanc

KöblerMhd

schellen·klanc

schellenklanc , st. M. nhd. „Schellenklang“, Glockenklang Q.: Trist (um 1210) E.: s. schelle, schellen, klanc (2) W.: nhd. Schellenklang, M.…

schifklanc

Lexer

schif·klanc

schif-klanc stm. classis Dfg. 125 c . vgl. schiflût.

seidenklanc

KöblerMnd

seiden·klanc

seidenklanc , M. nhd. „Saitenklang“, Klang des Saitenspiels Hw.: vgl. mhd. seitenklanc E.: s. seide (1), klanc W.: s. nhd. Saitenklang, M., …

seitenklanc

Lexer

seiten·klanc

seiten-klanc stm. saitenklang Berth. 223,23. Hpt. 5. 25,295. Leseb. 576,25. vgl. seitsanc.

seydenklanc

KöblerMnd

seyde·n·klanc

seydenklanc , M. Vw.: s. seidenklanc

swërtklanc

Lexer

swert·klanc

swërt-klanc stm. schwertklang Wwh. 402,3. j.Tit. 2723 ;

wedderklanc

KöblerMnd

wedder·klanc

wedderklanc , M. nhd. „Widerklang“, Echo Hw.: vgl. mhd. widerklanc E.: s. wedder (2), klanc W.: s. nhd. Widerklang, M., „Widerklang“, DW 29,…

widerklanc

Lexer

wider·klanc

wider-klanc stm. echo Dfg. 194 c , n. gl. 144 a .

wolklanc

KöblerMhd

wolk·lanc

wolklanc , st. M. nhd. Wohlklang, schöner Klang Q.: Herb (1190-1200) E.: s. wol (2), klanc (2) W.: nhd. Wohlklang, M., Wohlklang, schöner Kl…