lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klamp

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klamp m.

Bd. 11, Sp. 941
klamp, m. krampf, md.: lasz doch sehen, ob dirs an den dicken beinen fehlt .. 'es hilft mir nicht, ich will hinnach kommen wenn mich der klamp ausgezogen hat'. Chr. Weise betrog. betrug 47; nun werde ich den klamp zum andern mahle kriegen. das.; es ist noch oberlaus., schles. (Weinh. 43b), sächs., osterl., besonders vom krampf in den händen und füszen, wadenkrampf; schweine bekommen bei kälte den klamp in die hinterbeine (Rosswein). Es ist eine nebenform zu klamm krampf, ganz wie das stammverwandte krampf, md. wieder kramp, auch kramm neben sich hat. rein hd. klampf ist sicher auch vorhanden gewesen, wie klimpfen gleich krimpfen sich zusammenziehen (vgl.klampfe). Ein altes zeugnis dafür gibt span. calambre m. krampf (portug. cambra) Diez 474 (2, 108), im anlaut wie it. caleffare unter kläffen 3, im auslaut aber wieder anders, es verrät eine alte form mit ableitendem -er, wie klammer (klamber) neben klamm.
930 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klampm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klamp , m. krampf, md.: lasz doch sehen, ob dirs an den dicken beinen fehlt .. 'es hilft mir nicht, ich will hinnach kom…

  2. modern
    Dialekt
    Klampf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Klamp Klamm f. a. Spr. Leiste: subscudes ligneae 'HOeltene Klammen, lysten' Chytr. 254; subscudes, aut fibulae ferreae '…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klamp

26 Bildungen · 25 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

klamp‑ als Erstglied (25 von 25)

Klampert

SHW

Klamp-ert Band 3, Spalte 1365-1366

Klampel

Wander

klam·pel

Klampel Klampel anhangen. – Zindel, Hirschbergischen Warmen Bades Betrachtung, Liegnitz 1656, S. 9.

klampen

DWB

klam·pen

klampen , malleo tundere, nur bei Schottel 1345 , Stieler 967 ; ob blosz angenommen, um klampern abzuleiten, zu dem sie es stellen? doch s. …

Klampenborg

Meyers

klampen·borg

Klampenborg , dän. Seebad, 10 km nördlich von Kopenhagen, an der Eisenbahn Kopenhagen-Helsingör, wegen seiner schönen Lage am Sund viel von …

Klampenhauger

MeckWB

klampen·hauger

Klampenhauger Klammhauger m. Hilfszimmermann für grobe Arbeit auf den Schiffen, geht dem Schääpstimmermann zur Hand; er hat keine abgeschlos…

klamper

DWB

klam·per

klamper , f. ein hauptsächlich bair. wort. 1 1) klammer Schm. 2, 356 , auch kärnt. Fromm. 3, 116 , tirol. Schöpf 320 , wo es aus dem 16. jh.…

klamperer

DWB

klamp·erer

klamperer , m. blechschmidt, klempner, eigentlich allgemeiner malleator, der sein handwerk mit dem hammer verrichtet Schottel 1345 ( s. klam…

klampern

DWB

klamp·ern

klampern , 1 1) geräusch machen, wie dünnes metall oder durch schläge auf dünnes metall ( daher klamperer klempner ), so schwäb., auch mit d…

klampfe

DWB

klampfe , f. klammer, die rein hd. form von klampe ( s. d. ), bair. östr. von der klammer der zimmerleute Schm. 2, 356 , Höfer 2, 137 , Cast…

klampfen

DWB

klampfen , klammern, bair. Schm. 2, 357 , entsprechend dem nl. klampen, engl. clamp; s. auch die andre form klammen, und klampfern.

klampfer

DWB

klamp·fer

klampfer , m. gleich klampferer bei Behaim unter den leuten aus der hefe des volkes, die den aufstand in Wien 1462 machten: crapfenbacher, c…

klampferen

MWB

klamp·feren

klampferen swV. ‘etw. (mit Klammern) fest zusammenfügen’ sô vaste hiez er si [die Arche] chlampheren unde lîmen daz si der fluote vreise mah…

klampferer

DWB

klampfe·rer

klampferer , m. bair. östr. für klamperer, klempner Schm. 2, 356 , Höfer 2, 137. 141 , Lexer 159 : musz nicht der klampferer den gupf seines…

klampfern

DWB

klamp·fern

klampfern , 1 1) gleich klampern 1, ist nach klampferer nicht zu bezweifeln, vergl. das zweite klampfe. 2 2) gleich klampern 2, von klampfer…

klampfære

KöblerMhd

klampfære , st. M. nhd. „Klampfer“, Klempner Q.: Beh (1462-1465) E.: s. klamme, klambe W.: nhd. (ält.) Klampfer, M., Klampfer, Klempner, DW …

klampig

RhWB

klampig = feucht s. klamm I.

Klampkopf

RhWB

klamp·kopf

Klamp-kopf -kǫp Simm-Kirchbg m.: ein Rind, das sich die Hörner abgestossen hat.

Klampreim

MeckWBN

klamp·reim

Wossidia Klampreim m. Ruder mit vierkantigem Schaftquerschnitt ( Schö Schönberg@Boltenhagen Bolt , Wi @ Poel) Rud. Handb. Boote 126; 79.

Klampus

RhWB

klam·pus

Klampus Wend-Baumholder Sg. t. m.: scherzh. Klempner.

Ableitungen von klamp (1 von 1)

klampe

DWB

klampe , m.? f.? klumpen, groszes stück, ein hd. seltenes, sonst aber weitverbreitetes merkwürdiges wort. 1 1) hd. in einem ged. des 15. jh.…