lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klam

ahd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
23 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
65
Verweise raus
67

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

klam st. M.

klam , st. M.

nhd.
„Klamm“, Krampf, Klemme, Beklemmung, Beengung, Bedrängnis, Zusammendrücken, krampfhaftes Zusammenziehen, Haft, Fessel (F.) (1), Klammer, Bergspalte, Kluft (F.) (1)
Vw.:
s. wuof-
Hw.:
vgl. mnl. clam
Q.:
MinnerI, JvFrst, Teichn (FB klam), Gl, Martina, Mügeln, Voc, Winsb (1210/1220)
E.:
ahd. klam* (1) 1, st. M. (a?, i?), Klemme; s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; germ. *klemman, st. V., zusammendrücken, klemmen; vgl. idg. *glem-, Sb., Klumpen (M.), Klammer, Pokorny 360; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357
W.:
nhd. (ält.) Klamm, M., Klamm, Beklemmung, Krampf, Zwang, DW 11, 934
L.:
MWB 3, 310 (klam), Lexer 109a (klam), LexerHW 1, 1603 (klam), Benecke/Müller/Zarncke I, 842b (klam)
772 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    klamst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    klam st. m. , mhd. klam, nhd. klamm; mnl. clam; ae. clam; vgl. an. klömbr f. — Graff IV,557. chlamma: acc. pl. Gl 2,570,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLAM

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    KLAM KLAMME s. ich KLIMME .

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klamAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    klam , Adj. nhd. „klamm“, eng, beengt, bedrängt, bedrückt, fest zusammenhaltend, nicht elastisch, mutlos, verzagt ÜG.: l…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klam

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klam , s. klamm oder klimmen.

  5. modern
    Dialekt
    Klamf.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Klam [klám Pü. u. s.; klôm Lix. Schw. ; klâm Bi. — Pl. –ə; Demin. klêməl Bi. ] f. 1. enge Schlucht, steiler Hohlweg, Kla…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 94 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 18 Wurzel 2 Kompositum 45 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klam

199 Bildungen · 190 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen

klam‑ als Erstglied (30 von 190)

klam (?)

MWB

klam (?) Adj. Ansatz und Bedeutung unklar, vgl. Frl Anm.z.St.: do dir ein clamer morgen schein Frl 13:33,6. – syntaktisch unklar, mehrere Wo…

klam 1 und häufiger

KöblerAfries

klam 1 und häufiger , Sb. nhd. Streit ne. lawsuit Hw.: s. klēm E.: s. klēm L.: Hh 58a, Hh 164

Klamässchen

RhWB

kla·maesschen

Klamäss-chen -męsχə, Pl. -χər  Köln-Stdt n.: Scherz, Witz; Kl.mäss-chesmächer Spassmacher.

Klamande

RhWB

klam·ande

Klamande  Eup Sg. t. f.: in der Wend.: Öhm ounder ( e in) de (gen) Kl. krige, — ounder (e) de (gen) Kl. komme unter die Fuchtel, Gewalt.

Klamang

RhWB

klam·ang

Klamang -ma·ŋ. Sg. t. m.: 1. gestreiftes Wollzeug Dür-Stdt 1880. — 2. scherzh. Geld Köln-Stadt .

Klamantes

RhWB

klam·antes

Klamantes -mandəs  Trier- Clüsserath Fell Mehring Sg. t. m.: 1. Kl. machen Aufhebens, grosse Töne. — 2. im Gebet des heiratslustigen Mädc…

Klamath

Meyers

kla·math

Klamath , Fluß in den Vereinigten Staaten von Nordamerika, aus den Klamathseen in Oregon (1260 m ü. M.), durchbricht das Kaskadengebirge und…

Klamatsch I

RhWB

Klamatsch I , Pl. -tšə Eup-Lonzen , Aach-Merkst f.: eine besondere Kette als Zugvorrichtung, bes. beim Baumfällen.

Klamatsch II

RhWB

kla·matschii

Klamatsch II  Sg. t. m.: 1. -matš. a. dicker, klebriger Strassenschmutz Barm . — b. unsauberes Weib Aach-Würselen (Pl. -tšə ). — 2. -mā:tš…

Klamau(k)

SHW

Klamau(k) Band 3, Spalte 1361-1362

Klamauk

Pfeifer_etym

Klamauk m. ‘Geschrei, Lärm, Ulk’, zuerst im 18. Jh., geläufig (von Berlin ausgehend) im 20. Jh. Sicherlich lautnachahmenden Ursprungs. Aus e…

klambe

DWB

klambe , f. nebenform von klampe, klamme, s. d. 1 1) klaue: solche rosse ( die der könig von Neapel dem papste jährlich zum geschenk sendet …

klamben

Lexer

klam·ben

klamben swv. fest zusammenfügen, verklammern. er hieʒ si ( die arche) lîmen und chlamben Gen. D. 28,12. vgl. klampfern. — mit be-, ver-;

klamber

Lexer

klam·ber

klamber swf. s. v. a. klamere zu folgern aus klemberen;

Klameien

Meyers

klam·eien

Klameien , Werg mit dem Klameieisen in die Schiffsnähte pressen zum Abdichten.

klamen

Lexer

kla·men

klamen swv. klemmen. wol mac der fröuden sang Adam clamen in die geil Ls. 2. 712, 61. — mit ver-, vgl. klammen;

klamenîe

Lexer

klame·nie

klamenîe stf. BMZ der heitere himmel Wartb. 47,2. clamanîe ib. 75,3. 155,9. s. klam adj.

klamenîe

MWB

klamenîe stF. auch clamanie. wohl ‘Geheimnis, Geheimlehre’ (zu lat. clam ‘heimlich’, vgl. G. Schweikle, Parodie und Polemik in mhd. Dichtung…

klamenīe

KöblerMhd

klamenīe , st. F. nhd. heiterer Himmel, Geheimnis, Geheimlehre Q.: Suol (FB klamenīe), Frl, Loheng, Wartb (13. Jh.) E.: s. klam W.: nhd. DW-…

klamer

KöblerMhd

kla·mer

klamer , sw. F., st. F. Vw.: s. klamere

klamere

Lexer

klam·ere

klamere , klamer , klammer swstf. BMZ klammer, tenaculum, subligaculum Dfg. 577 a . 560 b . klamere Gsm. daʒ den tugentrîchen twanc der vorh…

klamerspiʒ

Lexer

klamer·spiz

klamer-spiʒ stm. BMZ ein gespaltener bratspiess ( zum einklemmen der aale ) Mgb.

klamerspiʒ

MWB

klamerspiʒ stM. ein gespaltener Bratspieß (zum Einklemmen, hier von Aal): leg in [den Aal] dann in ain clamer spiz, daz ist ain clainr eisen…

klamezzen

EWA

klam·ezzen

klam²AWB m. a-St., Gl. 2,517,24 (Hs. 10. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt). S565anaklapf – klâr 566 671,10 (10./11. Jh.): ‚spitzer Zahn, …

Klam-Gallas

RhWB

klam·gallas

Klam-Gallas MGladb Sg. t. m.: scherzh. Geld ; wo de Kl. G. feəhlt, do kan mer de Mul möm Hölzke opstippe.

klam als Zweitglied (5 von 5)

strîklam

MNWB

stri·klam

° strîklam (strick-) , adj. , als Folge einer Schlägerei lahmend (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 73). Vgl. ° strumpholt.

strīklam

KöblerMnd

strīklam , Adj. nhd. „streichlahm“, lahmend (als Folge einer Schlägerei) E.: s. strīken (1), lam (1) L.: MndHwb 3, 545 (strîklam) Son.: örtl…

wuofklam

KöblerMhd

wuof·klam

wuofklam , st. M. nhd. Jammerschlucht, Jammertal Hw.: s. wuofklambe Q.: Litan (nach 1150) E.: s. wuof, klam W.: nhd. DW- L.: Lexer 328c (wuo…

Ableitungen von klam (4 von 4)

geklam

LothWB

ge-klam [-klàm Bi. ] adj. gequollen infolge von Feuchtigkeit: die Fenschter sin g. — s. klam feucht, klebrig.

klame

Lexer

klame stf. s. v. a. klambe. und legten si zu samen in der gevanknus klamen Beh. 54,4. 40,15. bildl. in des nahtes klamen (: namen) Kolm. 106…

verklame

BMZ

verklame swv. drücke fest zusammen. verklamet sîn in riuwe Mart. 79.

Verklamen

Wander

Verklamen Er ist verklamt (erfroren) wie ein Schneider. – Frischbier 2 , 3371.