lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klabatschen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
9

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

klabatschen

Bd. 4, Sp. 284

Wossidia klabatschen klebatschen 1. klatschend schlagen, verprügeln; karbatschen prügeln Mi 39 a ; Camm. Nahschr. 171; vom Regen: dat klabatscht gegen dei Finstern Wi Wismar@Poel Poel ; de See klabatscht gegen de Bog Ro Rostock@Dändorf Dänd ; von der Kuh, die mit dem Schwanz schlägt: sei klabatscht einen in dei Ogen Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; Zss.: af-, dal-, MeckWB ut- , MeckWB wegklabatschen . 2. sich geräuschvoll bewegen, herumjagen Schö Schönberg@Demern Dem ; dei Pir warden klebatschen in dei Wisch Ro Rostock@Bartelshagen Bart . Zss.: af-, MeckWB an- , MeckWB dörch- , hen-, lang-, MeckWB…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    klabatschen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia klabatschen klebatschen 1. klatschend schlagen, verprügeln; karbatschen prügeln Mi 39 a ; Camm. Nahschr. 171; v…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klabatschen

12 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klabatschen 3 Komponenten

kla+(bat+schen)

klabatschen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klabatschen‑ als Erstglied (1 von 1)

Klabatschenledder

MeckWB

klabatschen·ledder

Wossidia Klabatschenledder n. Leder für Riemenpeitschen in dem Vergleich: tag' as Klabatschenledder Wi; ... Kalbatschenledder Ro Rostock@Klo…

klabatschen als Zweitglied (11 von 11)

afklabatschen

MeckWB

Wossidia afklabatschen klatschend abschlagen: de Wind hett ornlich wat afklabatscht viel Obst abgeschlagen Ro Rostock@Gresenhorst Gres ; auc…

ümherklabatschen

MeckWB

umher·klabatschen

Wossidia ümherklabatschen umherrennen, -toben: dei Pir klabatschen dor ümher Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch ; Wa Waren@Levenstorf Lev .

utklabatschen

MeckWB

Wossidia utklabatschen , utklebatschen 1. klatschend herausschlagen: hei (der Wind) hett soväl Kuurn utklabatscht Ro Rostock@Gresenhorst Gre…

vörbiklabatschen

MeckWB

Wossidia vörbiklabatschen vorbeijagen, -stürmen: bi den Barg klabatscht een mit 'n Pierd vörbi Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand .

wegklabatschen

MeckWB

weg·klabatschen

Wossidia wegklabatschen , wegklebatschen 1. wegreißen: de Storm hett alle Sägel wegklebatscht Wo. Seem. 1, 196. 2. wie wegkilken Wa Waren@Rö…