Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
kisel
kisel
stM. (swM. ?
Minneb
2008
)
‘Kiesel(-stein)’ (hier immer :risel); im Vergleich wird die Härte
betont:
calculus: kislinc, kisil SummHeinr
1:236,15;
sie ist gelich dem kiseln / an veste und auch dem adamas /
und ist noch herter dann ein glas / gein mir mit iren spruchen Minneb
2008.
1680;
laß risen diner gute risel / uff miner sorgen kisel / und
mache min freude mir flucke! ebd.
4976;
min [Marias] süzer touwig morgenrisel / durchbrach
des herten fluches kisel Frl
1:9,16.
– auch übertr. auf das Hagelkorn:
den ersten himel sie [Ratio,
personif.] durch fuͦr, / [...] / da sach
sie gotes wisen list: / wie den winden ist gegeben / daz blasen;
[...] und wie der hagels kisel / werde und auch dez
snewes risel HvNstGZ
959;
wee von norden, scharpher wint! / stret [lasse
verstieben; Anm.z.St.] sorgen, herte kisel! / netze, kalter regen
risel! / letz, arger winter sur und kalt! Minneb
1259.
– swM. (?):
sie ist gelich dem kiseln [La. den
kiseln; vgl. Anm.z.St.] / an veste und auch dem adamas /
und ist noch herter dann ein glas / gein mir mit iren spruchen Minneb
2008
MWB 3,1 284,3; Bearbeiterin: Baumgarte