Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
këlbe swf.
këlbe swf. dasselbe. des tags muoʒ ich ein kelben tragen Bon. 59,42 ( var. kelbern, vgl. këlbërc).
Aggregat · alle Wörterbücher
nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
këlbe swf. dasselbe. des tags muoʒ ich ein kelben tragen Bon. 59,42 ( var. kelbern, vgl. këlbërc).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
këlbe swf. dasselbe. des tags muoʒ ich ein kelben tragen Bon. 59,42 ( var. kelbern, vgl. këlbërc).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
38 Bildungen · 38 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Lexer
kelbelîn stn. dem. zu kalp Chr. 8. 273,27. kälblein Mgb. 130,3. 131,15. kälbel ib. 129, 33. 131,10. Hadam. 188. kelbel Loh. 436 ; dem. zu ka…
KöblerMhd
kelbelīn , st. N. nhd. Kälblein, Kälbchen, kleines Kalb, junges Kalb ÜG.: lat. vitula Gl Vw.: s. rēch- Hw.: s. kelbel Q.: Enik (um 1272), SG…
Lexer
kelber-arzet stm. quacksalber Beh. 14,14. 338,25. vgl. 5,8 ff. u. Dwb. 5,54.
KöblerMhd
kelberarzāt , st. M. nhd. „Kälberarzt“, Quacksalber Q.: Beh (1462-1465) E.: s. kalbe, arzāt W.: nhd. Kälberarzt, M., Kälberarzt, DW 11, 54 L…
KöblerMhd
kelberbein , st. N. nhd. „Kälberbein“, Knochen von Kälbern Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. kalp, bein W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 86 (kelberb…
Lexer
kelber-bûch stm. kalbskeule Gr.w. 3,712. s. buch.
MWB
kelberbûch stM. ‘Bauch von Kälbern’ ez sol auch niemen cheinen chelberbuch noch cheinen lemberbuch noch chein chitzin erschieben [(mit etw.)…
KöblerMhd
kelberbūch , st. M. nhd. Kalbskeule, Kälberbauch Q.: StRAugsb (1276) E.: s. kalbe, būch W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 186 (kelberbûch), LexerHW 1,…
Lexer
kël-bërc stm. collorium Dfg. 132 a . er ( der hund ) het ein guldin kelber ( fem.? ) um sein kelen Schöpf 310 ( 1447 ). vgl. Kwb. 157 u. obe…
KöblerMhd
kelberen , sw. V. nhd. kalben Q.: WeistÖ (1480) E.: s. kalp W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerAhd
kelberga , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. kelaberga*
KöblerMhd
kelbergelt , st. N. nhd. Kälbergeld, eine Abgabe Q.: Urk (um 1420) E.: s. kalp, gelt W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
kelberherre , sw. M. Vw.: s. kelberhērre*
MWB
kelberhërre swM. wohl jemand, der die Abgabe für Kälber bezieht oder für die Eintreibung derselben verantwortlich ist; evtl. auch ein reich…
Lexer
kelber-hirte swm. kälberhirte Mone z. 1,188.
Lexer
kelber-hût stf. kalbshaut Narr. 94,14.
KöblerMhd
kelberhērre , sw. M. nhd. „Kälberherr“ Q.: DRW (1263) E.: s. kalp, hērre W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 186 (kelberherre), DRW Son.: als Bestandtei…
Lexer
kelberîn adj. BMZ vom kalbe Parz. Spec. 132. Enenk. p. 282. Netz 9547 ;
Lexer
kelberisch adj. ib. nach art eines kalbes, kälberhaft Wolk.
KöblerMhd
kelberkuo , st. F. nhd. Kälberkuh, trächtige Kuh Q.: WeistÖ (1490) E.: s. kalp, kuo W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
kelbermeier , st. M. nhd. Kälbermeier Q.: DRW (1381) E.: s. kalp, meier W.: nhd. DW- L.: DRW Son.: ein Familienname
KöblerMhd
kelbermuoter , st. F. nhd. „Kälbermutter“, Kuh E.: s. kalbe, muoter W.: nhd. DW- L.: Hennig (kelbermuoter)
KöblerMhd
kelbern , sw. V. Vw.: s. kelberen*
KöblerMhd
kelberscherne , sw. M. nhd. Kälberkropf (eine Pflanze), Schierling, Pastinake ÜG.: lat. cicuta Gl, pastinaca Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. kalb…
Lexer
kelber-schî f. dem wont ein langer mantel bî, reht als er sî ein kelberschî Ls. 1. 578, 49. s. schîe.
MWB
kelberschîe (?) Subst. Bed. unklar; falls Zweitglied zu → schîe (vgl. Lexer 2,723), dann wohl Bez. für einen sog. Kälberstall für Jungwild (…
KöblerMhd
kelberschī , F. nhd. ? Q.: MinneR368 (1430-1440) E.: s. kalb, ? W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 186 (kelberschîe), LexerHW 1, 1539 (kelberschî)
KöblerMhd
kelberschīe , F. Vw.: s. kelberschī
AWB
? kelberskerne mhd. sw. m. , nhd. kälberkern. chalbers-cherne: nom. sg. Gl 3,476,53 ( clm 17403, 13. Jh. ). Kälberkropf, Chaerophyllum L. ( …
AWB
kelberskrût mhd. st. n. kelbers-craut: nom. sg. Gl 3,553,63 ( Innsbr. 355, 14. Jh.; kelb s s-). Wasserschierling, Cicuta virosa L. ( vgl. Ma…