lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

keilen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
31

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

keilen

keilen

Keil m. ‘Werkzeug mit spitzwinkliger, scharfer Kante’, ahd. (9. Jh.), mhd. mnd. kīl, wohl verwandt mit anord. kīll, isl. kíll ‘enge Meeresbucht’ (eigentlich ‘schmaler Spalt’), ablautend mnl. kille, nl. kil ‘Rinne zwischen Sandbänken’ gehören zur Wurzel ie. *g̑ēi-, *g̑ī- ‘keimen, sich spalten, aufblühen’ (s. Keim). Es handelt sich wie bei der Variante mhd. kīdel ‘Keil’ um Bildungen mit dem Suffix für Gerätebezeichnungen ie. -tlo- (germ. *kiðla- bzw. *kiþla-), wobei sich die Bedeutung ‘spitz zulaufendes Spaltwerkzeug’ entweder aus der Vorstellung eines spitzen Pflanzenkeimes oder der aufbrechenden Knospe entwickelt. – Keilschrift f. Bezeichnung für die aus einer Bilderschrift entstandene, mit keilförmigen Schriftzeichen geschriebene Schrift der Sumerer, Babylonier und Assyrer (19. Jh.). keilen Vb. ‘Keile eintreiben, mit Keilen spalten, festmachen, (ein)schlagen’, mhd. kīlen, auch ‘in die Klemme bringen’, nhd. ‘schlagen’ (um 1600); (sich) keilen ‘(sich) prügeln’ (17. Jh.), verbreitet in der Gauner- und Studentensprache. Keile Plur., heute auch Sing. f., ‘Schläge, Prügel’ (18. Jh.). Keilerei f. ‘Prügelei’ (19. Jh.). verkeilen Vb. ‘mit Keilen festmachen’ (15. Jh.), ‘verprügeln’ (19. Jh.). Keiler m. ‘Wildeber’ (17. Jh.), zu keilen ‘hauen, schlagen’, nach der mit den Hauzähnen ausgeübten Tätigkeit.
1312 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Keilen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Keilen , verb. reg. act. et neutr. und zwar letzteres mit dem Hülfsworte haben. 1) Mit Keilen spalten, oder befestigen. …

  2. modern
    Dialekt
    keilentr. v.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    keilen tr. v. D. Si. mit einem Keil versehen.

  3. Spezial
    keilen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    keilen umg. устраивать потасовку, драться, возиться, ссориться (не имеет отношения к "клину") Kaum ist das Scheinwerferl…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 34 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keilen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von keilen 2 Komponenten

kei+len

keilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

keilen als Zweitglied (5 von 5)

auskeilen

DWB

aus·keilen

auskeilen , cuneis firmare, cuneare. steht sowol gleichbedeutig mit einkeilen, als ihm entgegengesetzt für eingekeiltes auskeilen. bergmänni…

bekeilen

DWB

beke·ilen

bekeilen , cuneis instruere. bekeilt heiszt auch betrunken.

einkeilen

DWB

ein·keilen

einkeilen , cuneare, schw. inkila, dän. indkile: eintreiben und einkeilen. Luther 6, 154 ( s. vorhin einkauen); hier war fülle ineinander ge…

verkeilen

DWB

verk·eilen

verkeilen , verb. 1 1) mittels eines keiles befestigen, mhd. verkîlen. nhd. einen balcken verkeilen, cuneis adactis trabem firmare. Steinbac…

zukeilen

DWB

zukeilen , v. , mit einem keil verschlieszen: es ist auch gut, wenn man die mäuselöcher mit holtz zukeilet allg. haushalt. lex. 2, 283 b ; d…

Ableitungen von keilen (3 von 3)

bekeilen

DWB

bekeilen , cuneis instruere. bekeilt heiszt auch betrunken.

verkeilen

DWB

verkeilen , verb. 1 1) mittels eines keiles befestigen, mhd. verkîlen. nhd. einen balcken verkeilen, cuneis adactis trabem firmare. Steinbac…

zerkeilen

DWB

zerkeilen , verb. , durch einen eingetriebenen keil zertheilen; cuneis findere, in diversas partes dissolvere Stieler 909 ; frei einen strah…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „keilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/keilen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „keilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/keilen/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „keilen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/keilen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_keilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„keilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/keilen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}