Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verkeilen verb.
verkeilen, verb. 11) mittels eines keiles befestigen, mhd. verkîlen. nhd. einen balcken verkeilen, cuneis adactis trabem firmare. Steinbach 1, 841; keilfäustel, ein groszer hammer, womit der krumme und einfache zapfen in der welle verkeilet wird. Frisch 1, 508b; wer doch verkeilte den schwanz dir, trautester, hier in dem palmbaum? Voss id. 252. mittels eines keiles zuschlieszen, verstopfen: dasz der unfall lediglich durch mangelhafte befestigung des handgriffs .. zu grosze bohrlöcher und verkeilen derselben mit holz verschuldet (sei). entscheid. des reichsgerichts 1, 428; wir wollen blosz das felsenloch verkeilen, mit dampfe sie in ihrem nest ersticken (die schlangen). H. v. Kleist 1, 6. 22) übertragen im mundartlichen verkeilen (verliebt machen), z. b. Frischbier (Preuszen) 2, 433; o weile, wo Elise weilt, du hast ihr ja den kopf verkeilt, und fliehst du sie treulosen sinns, so weint sie sich den hühnerblintz. keilerei auf der Wartburg. reflexiv, sich verkeilen, sich verlieben, eigentlich festmachen, befestigen: in des beesortig kameel hot sich des Bienche (Sabine) verkeilt. Streff des burschen heimkehr 88 (Darmstädter mundart). 33) verkeilen in der studentensprache verkaufen. der bedeutungsübergang ist vielleicht: verkeilen ursprünglich hinausprüngeln, stoszend fortjagen, fortwerfen (zur thüre hinauskeilen): und fehlts an geld zuweilen, so heiszt es gleich verkeilen. für diesen rock, Hebrär, gib gleich die spiesze her. Göthe; ach wenn die lieben ältern wüszten der herren söhne grosze noth, wie sie so flott verkeilen müszten, sie weinten sich die äuglein roth. studentenlied 'ich lobe mir das burschenleben'.