Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
karbunkel m.
+karbunkel °karbundeken (Sidrach 115, oder l. karbuncleken?), m., Edelstein, []funkelKarfunkel, feuerfarbener Rubin, auch metaph. für etw. von besonderer Kostbarkeit. —
- Anchors
- 15 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 18
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschkarbunkelstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
karbunkel stm. s. karfunkel.
-
1200–1600
MittelniederdeutschkarbunkelM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
karbunkel , M. nhd. Karfunkel, Edelstein, feuerfarbener Rubin, hochroter Edelstein der auch in der Nacht leuchtet Hw.: s…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschKarbunkel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Karbunkel , S. Adelung Carbunkel .
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Karbunkel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Karbunkel ( Karfunkel, Brandschwär , Carbunculus ), eine höchst intensive umschriebene Entzündung der äußern Haut, die b…
- modern
Verweisungsnetz
37 Knoten, 29 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Wurzel 2
Kompositum 20
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit karbunkel
10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von karbunkel 2 Komponenten
karbunkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
karbunkel‑ als Erstglied (10 von 10)
karbunkel(-)
MWB
karbunkel(-) → karvunkel (-) MWB 3,1 152,37;
karbunkeleken
KöblerMnd
karbunkeleken , N. nhd. „Karfunkelchen“, Karfunkel, Edelstein, feuerfarbener Rubin, hochroter Edelstein der auch in der Nacht leuchtet Hw.: …
karbunkelenstê(i)n (ker-)
MNWB
karbunkelenstê(i)n (ker-). Demin.
Karbunkelgeschwür
RhWB
Karbunkel-geschwür kafoŋkən- n. Elbf ; karfoŋkəlšwE·ə.r m. Monsch-Witzerath : Karbunkel 1.
Karbunkelgeswüᵉre
WWB
Karbunkel-ge-swüᵉre n. Karbunkelgeschwür ( Dor Wl).
Karbunkelkrankheit
Meyers
Karbunkelkrankheit , soviel wie Milzbrand.
karbunkellīn
KöblerMnd
karbunkellīn , N. nhd. „Karfunkellein“, Karfunkel, Edelstein, feuerfarbener Rubin, hochroter Edelstein der auch in der Nacht leuchtet Hw.: s…
karbunkelstein
MWB
karbunkelstein stM. ein Edelstein, ‘Karfunkel’ (vgl. karvunkel mit Lit.): der vierde heizt karfunkelstein, / daz nie sterne sô geschein / al…
Karbunkelsweªre
WWB
Karbunkel-sweªre n. dickes, großes Geschwür, Blutgeschwür ( WmWb ).
karbunkelīn
KöblerMnd
karbunkelīn , N. Vw.: s. karbunkellīn*