lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

karbunkelstein

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

karbunkelstein stM.

karbunkelstein stM. ein Edelstein, ‘Karfunkel’ (vgl. karvunkel mit Lit.): der vierde heizt karfunkelstein, / daz nie sterne sô geschein / als der stein des nahtes tuot, / und brinnet rehte als ein gluot Volmar 121; uon sinem helme da schain / der lichte karfunchil stain Rol 4224; von dem carbunkelstain [Überschrift] BdN 437,15; Herb 613; KvWTurn 577. – im Vergleich (vgl. für weitere Belege Friedrich, PhrasWB, S. 240): beidiu sîn [des Mannes] wât und sîn lîp / diu wâren lieht sunnen var, / lûter und sô rehte klâr / daz ez im [Wigalois] in diu ougen schein / als ein lieht karfunkelstein Wig 4634; HeslApk 3500; Seuse 551,21

MWB 3,1 164,9; Bearbeiter: Hansen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    karbunkelsteinstM.

    Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

    karbunkelstein stM. ein Edelstein, ‘Karfunkel’ (vgl. karvunkel mit Lit.): der vierde heizt karfunkelstein, / daz nie ste…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karbunkelstein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von karbunkelstein 3 Komponenten

(karbun+kel)+stein

karbunkelstein setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — karbunkelstein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „karbunkelstein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karbunkelstein/mwb?formid=87339000
MLA
Cotta, Marcel. „karbunkelstein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karbunkelstein/mwb?formid=87339000. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „karbunkelstein". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karbunkelstein/mwb?formid=87339000.
BibTeX
@misc{lautwandel_karbunkelstein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karbunkelstein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karbunkelstein/mwb?formid=87339000},
  urldate      = {2026-05-18},
}