lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaput

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kaput m.

Bd. 11, Sp. 202
kaput, kaputrock, auch kapot,m. mantel mit einer kappe, cucullus (s.kappe 2), von it. cappotto, franz. capot. Frisch 1, 165b. nl. kappoote schon bei Kilian.
164 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kaput

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Kaput , S. Adelung Caput .

  2. modern
    Dialekt
    Kaput

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Kaput , Kapot [Khàpùt Attenschw. Hi. Felleri. ; Khàpyt Hirzfn. u. nö. davon allg.; Nebenform Khapot Bf. Str. ; Pl. Khàpi…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaput

45 Bildungen · 45 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kaput‑ als Erstglied (30 von 45)

Kaput (Adj.)

Wander

Kaput (Adj.) Kaput (Adj.). 1. Dat is kaput. – Dähnert, 218 a . Das ist verloren. 2. Er ist ganz kaput. – Frischbier, 370; Frischbier 2 ; 188…

Kaputer

ElsWB

kap·uter

Kaputer [Khàpùtər Scherw. ] m. Kaulkopf, Cottus gobio.

Kaputes

RhWB

Kaputes kaputəs Elbf n.: Reste von Zuckerwaren.

Kaputhäubchen

RhWB

kaput·haeubchen

Kaput-häubchen kapǫthę·i.fχə Zell , Kobl-Kapellen n.: kleine H., die nur den Haarknoten bedeckt.

Kaputhut

RhWB

kaput·hut

Kaput-hut , meist {ete}Kaput-hütchen (s. S.) Birkf , Mosfrk, Rip, Berg, Geilk , Erk m. (n.): randloser Sonntagshut der Bauernfrau, dessen hi…

kaputig

RhWB

kaputig kabudĭχ, –bod-  Bitb , Bernk-Neumag , Düss-Vollmerswerth ; -pǫd- Jül-Linnich , Neuss-Kaarst , -pud- Düss-Stdt ; kabudəriχ Birkf ,…

Kaputmächer

RhWB

Kaput-mächer Rip m.: einer, der viel entzwei macht, verschleisst; einer, der durch Preisunterbietung andere Geschäfte bankerott macht.

Kaputrock

ElsWB

kaput·rock

Kaputrock [Khàpytròk Str. ] m. Mantel mit Kapuze, Bauernmantel Bf. Dachstn. Ndhsn. Geisp. Illk. Str. K. Z. Lohr . s. auch Kaput Seite 456. —…

kaputsch

RhWB

kaput·sch

kaputsch kabutš Nahe, Saarbr , Ottw , Saarl (u. kəb- )  Adj.: kaput, in der Kinderspr. ( kapiddewiddewitsch Düss-Stdt ).

kaputsch II

RhWB

kaputsch II  MGladb Schallw.: in Kinderreimen: Holz schniə (schneiden), alle Wiə (Weiden), Klompe make, dat soll krake; k., k., en de Heij…

Kaputschwanz

Wander

kaput·schwanz

Kaputschwanz Sie möchten ihm die Kaputschwänze abreissen. ( Böhmen. ) Wenn sich Mädchen auffallend um die Zuneigung eines jungen Mannes bewe…

Kaputschīner

Idiotikon

Kaputschīner Band 3, Spalte 402 Kaputschīner 3,402

Kaputse

WWB

Kap u tse f. [verstr.] 1. Kapuze; Kopfbedeckung für Frauen, Haube. — 2. eitle, eingebildete Person ( WmWb ). — 3. (Pl.) Kapern, Kapuzinerkre…

Kaputsīner

WWB

kaput·siner

Kaputsīner m. [verstr.] 1. Angehöriger des Kapuzinerordens, Kapuzinermönch. — 2. unzuverlässige Person ( WmWb ). ⟨ ›Kaputsīner‹ ( Enr Holtha…

Kaput (Subst.)

Wander

kaput·subst

Kaput (Subst.) Kaput (Subst.). Kaput ist kein Kamisol. Auch Kapot, Kaputrock, ein Mantel mit einer Kappe, französisch Capot. ( Grimm. V, 202…

kaputtärgern

PfWB

kaputt·aergern

kaputt-ärgern schw. : sich k. 'sich über die Maßen ärgern'; vgl. totärgern . Do kennt mer sich grad kaputtäʳjere [vereinzelt]. VR.: Mädel, w…

Kaputtelkarn

MeckWB

Kaputtelkarn s. den Beleg bei Grimsen (Bd. 3, 284).

kaputtenig

SHW

kaputtenig Band 3, Spalte 1111-1112

kaputtfallen

PfWB

kaputt·fallen

kaputt-fallen st. : sich k. = kaputtstürzen , -falle [verbr.]. Er hot sich kaputtg'fall [ KB-Kerzh ]. —