Aggregat · alle Wörterbücher

kanon

ahd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 18 in 16 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 45
Verweise raus: 30

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

kanon st. M. (a)?

kanon , st. M. (a)?

nhd.: Kanon, Regel, Rechtsvorschrift, kirchliche Rechtsvorschrift, kirchliche Bestimmung
ne.: canon (N.), rule (N.)
ÜG.:: lat. canon Gl
Q.:: Gl (Ende 8. Jh.), PE
I.:: Lw. lat. canōn, Lw. gr. κανών (kanṓn)
E.:: s. lat. canōn, M., Regel, Norm, Richtschnur; vgl. gr. κανών (kanṓn), N., Stange, Rohstab; zu gr. κάννα (kánna), F., Rohr; vgl. hebr. kaneh
W.:: nhd. Kanon, M., Kanon
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 29 (kanon), ChWdW8 173b (kanon), EWAhd 5, 379
Son.:: Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX) (Ende 8. Jh.)

Pfeifer_etym nhd.

Kanon m.

Kanon m. ‘Richtschnur, Regel, Kettengesang’. Griech. kanṓn (κανών) ‘gerade Stange, Richtscheit, Lineal’ ist wohl, ausgehend von einer Bedeutung ‘Rohrstab’, eine Bildung zu griech. …

AWB ahd.

kanon st. m.

kanon st. m. ; mnl. canon; ae. canon; aus lat. canon. canone: dat. sg. S 64,4 ( Priestereid, 9. oder 10. Jh. ). canones Gl 2,313,2 ( Rb ) ist lat. ( kirchliche ) Rechtsvorschrift: …

EWA ahd.

kanon

kanonAWB m. a-St., nur dat.sg. canone in PE: ‚(kirchliche) Rechtsvorschrift‘. Der Be- leg in Gl. 2,313,2 (Rb) canones ist als lat. einzustufen. Das Wort stellt eine Entlehnung aus …

DERW nhd.

Kanon M.

Kanon, M., ›Regel, Vorschrift‹, (ahd. kanon [1. H. 9. Jh.], M., ›Kanon, Regel, Kan one Rechtsvorschrift‹,) Lw. lat. canon, M., ›Regel, Vorschrift‹, Lw. gr. kan†n, M., ›Stange, Rich…

+ 13 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

kanon m.

kanon , m. eine schriftart, bei den buchdruckern; kanon teutsch, canonicus Germanicus, kanon canonicus major Stieler 345 : er ( Gargantua ) kondt die gelegte, die gebrochene, die c…

GWB GWB

Kanon

Kanon überwiegend C- 1 Richtschnur, Maßstab a theol: exklusive Aufstellung der für den rechten Glauben bzw die kirchliche Lehre verbindlichen biblischen Bücher, Schriften; in ‘Wert…

Herder Lex.

Kanon

Kanon , kanonisch etc., s. Canon , canonisch etc.

Meyers Lex.

Kānon

Kānon (griech.), im allgemeinen soviel wie Maßstab, Richtschnur; Regel, Vorschrift; bedeutet in der Musik die strengste Form der Nachahmung, bei der zwei oder mehr Stimmen dieselbe…

Meyers Lex.

Kānon

Kānon (griech.) bezeichnet in der Kirchensprache teils das Verzeichnis der biblischen Bücher, die für inspiriert gelten und in den gottesdienstlichen Versammlungen gelesen werden, …

Wander sprichw.

Kanon

Kanon Vier Kanon sind allein in der Welt: Canon volo, Canon nolo, Canon jubeo, Canon oportet. Ich will, ich will nicht, ich befehle, es muss.

LothWB Dial.

Kanon f.

Kanon [khànón fast allg.; khànoun D. Si. ] f. Kanone. — Zss.

MeckWB Dial.

Kanon

Kanon Karnon ( o betont) f. Kanone 1. das Geschütz: Un de Karnonen hörd man recht vär Freuden gnätern (beim Salutschießen) Babst Pet. 11; dor schütt ein mit Kanonen von einem laute…

MeckWB Dial.

Kanon m.

Kanon m. der bäuerliche Erbpachtzins: Martini (10. Nov.) ward dei Kuurnpris för den Kanon fastsett't Schö Stove ; 'der Kanon, welchen die Erbpachtbauern jährlich zu erlegen haben, …

WWB Dial.

Kānon m.

Kānon m. [verstr.] Erbpacht, Grundzins, regelmäßig zu bezahlende Schuld auf Grundstücken ( Hal Bh ). Op dä Stīe es en Kānon ingedrēägen ( Dor Wl). ¶ NdsWb 7,63: Kānon . — Vgl.→ Kan…

FiloSlov spez.

Kanon m

Kanon , m канон , м

LDWB2 spez.

Kanon

Ka|non m. (-s,-s) ‹mus› canon m.

RDWB2 spez.

канон

канон обычно мн. ч. каноны - Kanon m (im Deutschen gibt es keine Pluralform)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kanonst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

kanon st. m. ; mnl. canon; ae. canon; aus lat. canon. canone: dat. sg. S 64,4 ( Priestereid, 9. oder 10. Jh. ). canones …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kanonm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

kanon , m. eine schriftart, bei den buchdruckern; kanon teutsch, canonicus Germanicus, kanon canonicus major Stieler 345…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kanon
Goethe-Wörterbuch

Kanon überwiegend C- 1 Richtschnur, Maßstab a theol: exklusive Aufstellung der für den rechten Glauben bzw die kirchlich…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kanon
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Kanon , kanonisch etc., s. Canon , canonisch etc.
modern

Dialekt
Kanonf.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Kanon [khànón fast allg.; khànoun D. Si. ] f. Kanone. — Zss.
—

Sprichwörter
Kanon
Wander (Sprichwörter)

Kanon Vier Kanon sind allein in der Welt: Canon volo, Canon nolo, Canon jubeo, Canon oportet. Ich will, ich will nicht, …
—

Spezial
Kanonm
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Kanon , m канон , м

Verweisungsnetz

67 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Kompositum 49 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kanon AWB
kanon EWA
kanon KöblerAhd
kanoniko EWA
kanonlîh EWA
ānu KöblerAhd
kanonlīh KöblerAhd
kanunih AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kanon DERW
kanon DWB
Kanon Pfeifer_etym
Kanone DERW
Sau Pfeifer_etym
Saubohne Pfeifer_etym
Sauerei Pfeifer_etym
Saustall Pfeifer_etym
säuisch Pfeifer_etym
saudumm Pfeifer_etym
sauen Pfeifer_etym
versauen Pfeifer_etym
Kanal DERW
Reichsregierung DRW
Reichsregierung DRW
reichsregierung DWB
Kanal Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Kanon Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Kanon FiloSlov
Kanon LDWB2
канон RDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kanon

176 Bildungen · 174 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

kanon‑ als Erstglied (30 von 174)

Kanon(eⁿ)

Idiotikon

Kanon(eⁿ) Band 3, Spalte 309 Kanon(eⁿ) 3,309

Kanon(eⁿ)brand

Idiotikon

kanon(eⁿ)·brand

Kanon(eⁿ)brand Band 5, Spalte 676 Kanon(eⁿ)brand 5,676 o.

Kanon(eⁿ)butzer

Idiotikon

kanon(eⁿ)·butzer

Kanon(eⁿ)butzer Band 4, Spalte 2025 Kanon(eⁿ)butzer 4,2025

Kanon(eⁿ)chänel

Idiotikon

Kanon(eⁿ)chänel Band 3, Spalte 311 Kanon(eⁿ)chänel 3,311

Kanon(eⁿ)rōr

Idiotikon

kanon(eⁿ)·rōr

Kanon(eⁿ)rōr Band 6, Spalte 1235 Kanon(eⁿ)rōr 6,1235

Kanon(eⁿ)rūsch

Idiotikon

kanon(eⁿ)·rūsch

Kanon(eⁿ)rūsch Band 6, Spalte 1473 Kanon(eⁿ)rūsch 6,1473 o.

Kanon(eⁿ)schlag

Idiotikon

kanon(eⁿ)·schlag

Kanon(eⁿ)schlag Band 9, Spalte 237 Kanon(eⁿ)schlag 9,237

Kanon(eⁿ)schutz

Idiotikon

kanon(eⁿ)·schutz

Kanon(eⁿ)schutz Band 8, Spalte 1720 Kanon(eⁿ)schutz 8,1720

Kanon(eⁿ)sepp

Idiotikon

kanon(eⁿ)·sepp

Kanon(eⁿ)sepp Band 7, Spalte 1222 Kanon(eⁿ)sepp 7,1222

Kanon(eⁿ)stifel

Idiotikon

kanon(eⁿ)·stifel

Kanon(eⁿ)stifel Band 10, Spalte 1450 Kanon(eⁿ)stifel 10,1450

Kanon(eⁿ)wageⁿ

Idiotikon

Kanon(eⁿ)wageⁿ Band 15, Spalte 747 Kanon(eⁿ)wageⁿ 15,747

kanonade

DWB

kanon·ade

kanonade , f. franz. canonnade: eine batterie .. von welcher einundzwanzig geschütze die stadt vier stunden lang mit ununterbrochener kanona…

Kanoneloch

LothWB

kanone·loch

Kanone-loch Schießscharte;

Kanonen

Campe

○ Х Kanonen , v. I) intrs . mit Kanonen schießen (canoniren ). Man kanonte von beiden Seiten mit vielem Nachdruck. II) trs . mit Kanonen bes…

Kanonenboot

SHW

Kanonen-boot Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonendonner

SHW

Kanonen-donner Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenfett

SHW

Kanonen-fett Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenfieber

SHW

Kanonen-fieber Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenfutter

SHW

Kanonen-futter Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonengasse

SHW

Kanonen-gasse Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenkugel

SHW

Kanonen-kugel Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenofen

SHW

Kanonen-ofen Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenrausch

SHW

Kanonen-rausch Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenrohr

SHW

Kanonen-rohr Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenschlag

SHW

Kanonen-schlag Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenschuß

SHW

Kanonen-schuß Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenstiefel

SHW

Kanonen-stiefel Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenstopfen

SHW

Kanonen-stopfen Band 3, Spalte 1087-1088

kanonenvoll

SHW

kanonen-voll Band 3, Spalte 1087-1088

Kanonenaben

MeckWB

kanone·naben

Kanonenaben m. kleiner eiserner Ofen Sta GQuass ; s. Kanon 3. Me. 3, 39.

‑kanon als Zweitglied (1 von 1)

Mühlkanon

DRW

Mühlkanon, m. Abgabe von Mühlen (I) vgl. Mühlenzins (I) [Übschr.:] anbefehlung besonderer fuͤrsorge fuͤr richtigen einzug des muͤhlcanons 16…

Ableitungen von kanon (1 von 1)

kanone

DWB

kanone , f. 1 1) geschütz mit längerem rohr, das gewöhnliche feldgeschütz, im gemeinen leben aber jetzt der gesamtname für die geschütze, wi…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kanon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kanon/k%C3%B6blerahd

MLA

Cotta, Marcel. „kanon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kanon/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kanon". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kanon/k%C3%B6blerahd.

BibTeX

@misc{lautwandel_kanon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kanon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kanon/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-10},
}