lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sauerei

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Sauerei

Sauerei

Sau f. Die Bezeichnung für das Mutterschwein ahd. (9. Jh.), mhd. asächs. mnd. aengl. sū, anord. sȳr (germ. *sū- f.) zeigt genaue Übereinstimmung mit griech. sȳ́s (σῦς) neben hȳ́s (ὗς) ‘Schwein, Sau, Eber’ und lat. sūs ‘Schwein’, so daß von ie. *sūs ‘Schwein, Sau’ ausgegangen werden kann. Der Ursprung des Wortes ist vermutlich lautnachahmendes ie. *sū̌-. Wenig wahrscheinlich ist ein Anschluß der genannten Formen im Sinne von ‘Gebärerin’ an die unter Sohn (s. d.) angeführte Wurzel ie. *seu-, *sū̌- ‘gebären, erzeugen’. Ebenfalls hierher (da aus den Grunzlaut nachahmenden Lockrufen hervorgegangen) gehören die k-Ableitungen aind. sūkaráḥ ‘Schwein, Eber’, lat. sucula ‘Schweinchen’, Deminutivum zu lat. sūs (s. oben), air. socc sāil ‘Meeressäugetier’ (eigentlich ‘Meerschwein’), asächs. suga ‘Sau’, aengl. sugu, engl. sow, mnl. soghe, seughe, nl. zeug, schwed. (mit expressiver Gemination) sugga (germ. *sug(g)ō-) sowie die unter Schwein (s. d.) genannten Ableitungen. Ein schwach flektierender Plural Sauen (18. Jh.) bleibt auf die Jägersprache beschränkt. Die Wendung unter aller Sau ‘unter aller Kritik, sehr schlecht’ (um 1900) ist vielleicht (nach dem Vorbild von unter aller Kanone, s. Kanon) zu jidd. seo ‘Maßstab’ gebildet. – sauen Vb. ‘sich schlecht, ungesittet benehmen’ (16. Jh.), ‘Ferkel kriegen’ (17. Jh.). versauen Vb. ‘verderben’ durch Schmutz oder unsachgemäße Behandlung (17. Jh.). Sauerei f. ‘Unsauberkeit, Unflätigkeit, Schlamperei’ (17. Jh.). säuisch Adj. ‘wie ein Schwein, unflätig’, seuwisch (15. Jh.). Saubohne f. große Ackerbohne, vielfach als Viehfutter verwendet (18. Jh.), zuvor auch für das den Schweinen unbekömmliche Bilsenkraut (Sawbon, 16. Jh.). Saustall m. ‘Schweinestall’ (sewstal, 15. Jh.), ‘schmutziges Zimmer, Durcheinander, unhaltbare Zustände’ (16. Jh.). Als Bestimmungswort in Zusammensetzungen dient Sau- zur pejorativen Kennzeichnung und Verstärkung wie in saudumm Adj. ‘überaus, völlig dumm’ (19. Jh.) so auch in Sauarzt m. ‘Kurpfuscher’ (16. Jh.), Sauart f. ‘unschickliches Benehmen’ (17. Jh.), Saufraß m. ‘schlechtes Essen’, Saukerl m. ‘schlechter Mensch’ (18. Jh.), Saukälte f. ‘unerträgliche, schlimme Kälte’, saukalt (19. Jh.; vgl. Hundekälte, hundekalt) sowie Sauwetter, Sauwirtschaft, Sauwut.
2244 Zeichen · 90 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SauereiDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Die Sauerei , Mz. — en . 1) Unreinlichkeit in hohem Grade; ohne Mehrzahl. Seine Sauerei ist groß. Es herrscht in diese…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sauerei

    Goethe-Wörterbuch

    Sauerei auch -ey 1 für: derbes, unflätiges Verhalten, auch: Sudelei [ Frosch: ] Will keiner trinken? keiner lachen?.. [ …

  3. modern
    Dialekt
    Sauereif.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Sauerei , Sowereï f. D. Si. Ri. Ha. u. s. Schweinerei, Unreinlichkeit, Unordnung : es isch e S. wie in em Stall Ri.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sauerei

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sauerei 3 Analysen

sauer + -ei

sauerei leitet sich vom Lemma sauer ab mit Suffix -ei.

Alternativen: sau+-erei sau+-er+-ei

Zerlegung von sauerei 2 Komponenten

sau+rei

sauerei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sauerei‑ als Erstglied (3 von 3)

Sauereiche

RhWB

sauer·eiche

Sauer-eiche -ēk(ə) Berg f.: 1. junge Eiche, aus der man sich einen Stock schneiden kann; sie ist im Schatten gewachsen, dünn, oft waagerecht…

sauereisen

DWB

sauer·eisen

sauereisen , n. eine spröde art von eisen, das aus dürrstein ( s. th. 2, sp. 1746) gewonnen wird.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sauerei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sauerei/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „sauerei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sauerei/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sauerei". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sauerei/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_sauerei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sauerei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sauerei/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}