jungfräulich

jungfräulich  ‘jüngfraülich’ GWBB1,26,4; ‘iungfräulich’ GWBT1,201,22; vereinzelt Komp u Superl  1 zu Jungfrau A1; ‘j-er Stand’  [Eger] Wallfahrer, meistens weiblichen Geschlechts .. Manche tragen, ihren j-en Stand anzudeuten, Schäferstäbe mit Bändern GWBB35,81,16 CarlAug 12.9.21 K=T8,108,14 v 7.9.21   2 zu Jungfrau A2a   a mädchenhaft, einer (sehr) jungen weiblichen Person eigentümlich, gemäß, diese kennzeichnend  [Clärchen:] Ich scheute mich vor sie [die Regentin] zu treten. [Egmont:] Du bist doch sonst nicht zaghaft — Es wäre auch nicht Furcht, nur j-e Scham GWB8,242,22 Egm III  die Matrone Niobe, Mutter von vielen erwachsenen Kindern, ist [in der bildKunst] mit dem ersten Reiz j-er Brüste gebildet GWB45,268,25 Diderot,Malerei  Die Frau von Koppenfels wünscht ihrer jüngsten verstorbenen Tochter ein Monument zu setzen .. wie das für Prinz Constantin, nur kleiner, zierlicher, j-er GWBB11,315 Meyer 18.[4.]96 K GWB42¹,177,17 TeilnManzoni Gespr(He2,82) Luden 10.8.06 uö im Mädchenalter stehend; einmal metonym mBez auf Porträt einer Jugendlichen  Die heitere muntere Lust einer j-en Wärterin an einem Kinde, dessen erste menschliche Bewegungen sie leitet und fördert, gibt zu den .. anmuthigsten Darstellungen Anlaß GWB49¹,138,22 Philostrat,Nachtr  [Plan der Grhzgin Maria Paulowna, ihre 18- u 15jährigen Töchter durch den Porzellanmaler JLSebbers porträtieren zu lassen] Ob er .. bey j-en [<frauenzimmerlichen K] jugendlichen Bildnissen eben so glücklich seyn werde [wie bei seinem G-Porträt], ist nicht vorauszusehen GWBB41,176,15 Meyer 27.9.26   b einem jungen Mädchen im Verhalten (bes hinsichtlich Zartgefühl u Schamhaftigkeit) ähnlich  Man ward j. an seiner [Lavaters] Seite, um ihn nicht mit etwas Widrigem zu berühren GWB28,275,9 DuW 14  [über ChStolberg] die j-ste Schamhaftigkeit in dem Punkte der Ehre, verbreitet sich mit der Schnelle des Blitzes über die zart bewegliche Haut GWB29,151,20 DuW 19   c ‘j-e Tritonen’: jugendliche Begleiterinnen der Nymphe Galatea, als weibliche Pendants zu den Meeresgöttern der antiken Mythologie; als Bildmotiv  [für: παρθένος Τρίτωνος] GWB49¹,106,17 Philostrat   d ‘j-es Konzert’: metonym iSv von Mädchen, jungen Frauen aufgeführt GWBB1,26,4 Cornelia [8.]12.65 [vgl GJb8,235]   3 zu Jungfrau A3a   a mit (polemischem) Bez auf Parthenogenese  So wie die Kunst Centauren erschafft, so kann sie uns auch j-e Mütter vorlügen GWB45,268,22 Diderot,Malerei   b mBez auf eine Göttin od Heilige  α ‘j-es Angesicht’: iSv der göttlichen Jungfrau Diana gehörend; in Apostrophe der Mondgöttin/des Mondes  [Iphigenie:] Du liebst, Diane, deinen holden Bruder [Phoebus-Apoll] | .. Und wendest dein j. Angesicht | Nach seinem ew’gen Lichte GWB10,56 Iph² 1323  β ‘j-es Opfer’: metonym iSv der göttlichen Jungfrau Diana angemessen, willkommen  [Iphigenie:] Diana sehnt sich lange von diesem Ufer der Barbaren, die Menschenblut ein j-es Opfer wähnen GWB39,349,16 Iph¹ II 1  γ ohne erotische Anziehungskraft, keusch; mBez auf Bildnis der heiligen Ursula; einmal ‘amazonenhaft j.’  [Altarbild von GFCaroto in San Giorgio zu Verona] Die Gestalt der Hl. Ursula hat was sonderbar iungfräuliches ohne Reitz GWBT1,201,22 v 16.9.86 GWB30,68,17 ItR uö(selten)   4 übertr: ursprünglich, unberührt, rein; auch im Rückbezug auf bzw in Berührung mit Bed 2a u 3a   a den Zustand unverbildeter Natürlichkeit, jugendlicher Naivität bewahrend; mBez auf bildliche Darstellungen  Es ist etwas so anmutig j-es in diesen Zeichnungen [JEgloffsteins], so viel Einfachheit und Verachtung überflüssiger Zier Rath Gespr Kanzl Müller 18.4.15  Neu Griechische Gemälde .. Begriff von der Heiligkeit der Tafel .. Daher .. die j-ste Behandl. Daher fehlt alles was gereiftere entwickeltere Sinne gewähren GWBT2,11,18 v 6.4.90   b in freier poetischer Wiedergabe von ital “vergin di servo encomio e di codardo” zum Ausdruck moralischer Integrität, unbedingter Lauterkeit der Gesinnung; mBez auf Manzonis personifizierte Dichtkunst  Ihn [Napoleon] wetterstrahlend auf dem Thron | Erblickte die Muse schweigend, | .. Zu tausend Stimmen Klang und Ruf | Vermischte sie nicht die ihre. | J., keiner Schmeichelei, | Noch frevler Schmähung schuldig, | Erhebt sie sich plötzlich .. | .. Die Urne kränzend mit Gesang GWB3,204 Manzoni,Der 5.Mai 19   c iSv nicht allgemein verbreitet (u daher nicht abgenutzt), ungebräuchlich; in sprachrefl Zshg  Pietät, ein im Deutschen bis jetzt j. keusches Wort, da es unsre Reiniger abgelehnt und als ein fremdes glücklicherweise bei Seite gebracht haben GWB41²,133,8 Üb:Salvandy,Don Alonzo   d iSv unversehrt, vollständig, vollkommen; mBez auf Kristalle eines Minerals GWBB34,273,7 Lenz 1.6.21   e in der Alchemie: ‘j-e Erde’, als der gesamten Schöpfung zugrunde liegende Urmaterie od -kraft (terra virginea, prima materia)¹⁾  [alchemistische Versuche des jungen G] Liquor Silicum (Kieselsaft) .. Wer dieses einmal selbst .. gesehen hat, der wird diejenigen nicht tadeln, welche an eine j-e Erde .. glauben .. die schönste mineralische Flüssigkeit .. ließ doch immer ein Pulver fallen, das ich für den feinsten Kieselstaub ansprechen mußte, der aber keineswegs irgend etwas Productives in seiner Natur spüren ließ, woran man hätte hoffen können diese j-e Erde in den Mutterstand übergehen zu sehen GWB27,207,7u24 DuW 8 GWBN3,208,23 FlH IV [Zit s v erste 3]  Syn zu 1 GWBledig GWBunverheiratet zu 2a GWBjüngferlich GWBmädchenhaft zu 3a GWBkeusch GWBrein GWBunberührt zu 3bγ GWBkeusch GWBrein zu 4a GWBfrisch GWBnatürlich GWBunschuldig zu 4c GWBfrisch GWBkeusch zu 4e GWBerste(sd) ¹⁾ vgl s v Erde D5 mit Anm Martina EicheldingerM.E.