lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

junger

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

junger

Bd. 1, Sp. 776a
junger jünger, lehrling, schüler. ahd. jungiro (also ursprünglich compar. und. schwach, wie auch Diemer 250,14. Leys. pr. 121,17. 38.) Graff 1,603. discipulus voc. o. 32,16. — der meister vor dem junger Gudr. 364,3. des tiuvels junger Barl. 299, 35. der wernden nôt ein junger Mart. leseb. 761,32. — ir junger habent ouch wol erchant wie in ir meister hânt vor gitragen daʒ bilde tod. gehüg. 71. zwelf junger er dô nam Barl. 70,10. er twuog der junger vüeʒe das. 71,4.
470 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    junger

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    junger jünger, lehrling, schüler. ahd. jungiro ( also ursprünglich compar. und. schwach, wie auch Diemer 250,14. Leys. p…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    jungerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    junger , m. vgl. unter dem subst. junge 1.

  3. modern
    Dialekt
    Junger

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Junger Band 3, Spalte 47 Junger 3,47

Verweisungsnetz

21 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit junger

29 Bildungen · 16 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von junger

jung + -er

junger leitet sich vom Lemma jung ab mit Suffix -er.

junger‑ als Erstglied (16 von 16)

jungera* 3

KöblerAfries

jungera* 3 , sw. M. (n) nhd. Jünger ne. disciple Hw.: vgl. ae. geongra, as. jungaro*, ahd. jungiro* Q.: R, W, AA 212 I.: Lüs. lat. iunior, L…

Jungeräpfel

ElsWB

Jungeräpfel m. Apfelsorte Mutzig . — Idiotikon Schweiz. 1, 370 Junkeren ä.

Jungerbaum

GWB

junger·baum

Jungerbaum [ Übersetzungsübung: ] Nahmen der Bäume .. J. Arbor novella DjG 3 1, 20,4 Labores juv [1757] Robert Charlier R.C.

jungeren

KöblerMhd

jung·eren

jungeren , sw. V. nhd. jünger machen, verjüngen, erneuern Vw.: s. ge-* Q.: Mechth, WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.) E.: s. jungen W.: nhd. (ält…

jungereⁿ

Idiotikon

jungereⁿ Band 3, Spalte 48 jungereⁿ 3,48

jungerlīn

KöblerMhd

jung·erlīn

jungerlīn , st. N. nhd. eine Waffe Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. junc, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

jungerman

KöblerMnd

jung·erman

jungerman , M. nhd. neugewählter Richtmann, neugewählter Ratsmann, der zuletzt in eine Gilde aufgenommene Meister der zu bestimmten Dienstle…

jungermann

DWB

junger·mann

jungermann , m. neu verheirateter, aus junger mann zusammengerückt, vgl. oben DWB jungefrau , DWB jungemagd : ein kurzweiliger jungermann, s…

Jungermannia

GWB

Jungermannia botan; in zeitgenössischer Terminologie Gattung aus der Ordnung Algae terraneae (Linné) bzw Hepaticae (Jussieu); für in einer A…

Jungermannĭinen

Meyers

Jungermannĭinen ( Jungermannialen ), Abteilung der Lebermoose (s. Moose ).

jungeröffnet

GWB

jungeröffnet ‘j-e Archive der Vorzeit’: metaphor, iZshg mit Würdigung Cuviers als Mitbegründer der modernen Paläontologie N(DKuhn 210) Princ…

jungersen

KöblerMhd

junger·sen

jungersen , st. F., sw. F. nhd. Schülerin, Novizin Q.: BrEb (Anfang 14. Jh.) E.: s. junc W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 101 (jungersen)

jungerskip

KöblerAfries

junger·skip

jungerskip , N. nhd. Jüngerschaft, Stiftung ne. discipleship, donation Hw.: vgl. ae. geongorscipe*, as. jungarskepi*, mnl. jongerschap Q.: A…

‑junger als Zweitglied (12 von 12)

hovejunger

Lexer

hove·junger

hove-junger stm. höriger eines hofes Gr.w. 1,24. 27. 137 etc. Mone z. 19,70 ;

Kwetschjunger

LothWB

Kwetsch junger m. Lix. frisch gebrannter Quetsch.

lêrejunger

MWB

lêrejunger stM. ‘Jünger’ er [Jesus] sprach: ‘dar an erkennent alle [...], daz ir mîne lêrjunger sît [ quia mei discipuli estis Io 13,35] , o…

lērejunger

KöblerMhd

lēr·e·junger

lērejunger , st. M. nhd. „Lehrjünger“, Jünger Q.: DvA (1250-1272), Urk E.: s. lēren, jungære W.: s. nhd. (ält.) Lehrjünger, M., Lehrjünger, …

mōntagjunger

KöblerMhd

mōntagjunger , M. Vw.: s. māntagjungære*

Ableitungen von junger (1 von 1)

gejungeren

KöblerMhd

gejungeren , sw. V. nhd. sich zum Jünger machen Q.: Apk (vor 1312) (FB gejungern) E.: s. ge, jungeren W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 308 (gejungere…