Aggregat · alle Wörterbücher

jûh

ahd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

jûh

jûhAWB n. a-St., seit dem 9. Jh. in Gl.:
‚Joch, Morgen als Ackermaß; diurnalis, iū-
ger(um)‘ 〈Var.: iiuhc; uich; gi- (zu anl. gi-
vgl. Braune-Reiffenstein 2004: § 116 Anm.
3); -uo-〉. – Mhd. jiuch st.n./f. ‚Joch Landes‘,
nhd. Joch n. ‚ein Flächenmaß in der Land-
wirtschaft‘. Zum Nhd. hin fällt das Wort
lautl. mit Joch ‚(Ochsen-)Gespann‘ zusam-
men, vielleicht auch beeinflusst durch die
Bed. ‚Fläche, die mit einem Gespann (Joch)
Ochsen in einer bestimmten Frist bearbeitet
werden kann‘. Erhalten bleibt das Lexem da-
gegen im Komp. nhd. Juchart (s. jûchart).

AWB ahd.

jûh st. n.

jûh st. n. , mhd. jiuch st. n. f., nhd. joch; as. juk ( vgl. Gallée , Vorstud. S. 166 ), mnd. juk, mnl. joc auch juc; ae. geoc ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 382 f. ); z. Bildung vgl. …

KöblerAhd ahd.

juh st. N. (a)

juh , st. N. (a) Vw.: s. joh* (1)

DWB nhd.

juh interj.

juh , interj. wie ju und juch: wenn, von mutterhand geschleudert, die gurgel unsers feindes er zerreist, juh! himmlisch blut dein blut von diesen federn spühlt. Fr. Müller 2, 276 .…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
jûhst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

jûh st. n. , mhd. jiuch st. n. f., nhd. joch; as. juk ( vgl. Gallée , Vorstud. S. 166 ), mnd. juk, mnl. joc auch juc; ae…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
juhinterj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

juh , interj. wie ju und juch: wenn, von mutterhand geschleudert, die gurgel unsers feindes er zerreist, juh! himmlisch …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.