Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
jaspis M.
jaspis
M.
auch jaspes, jasp.
ein Edelstein, ‘Jaspis’ (vgl. Engelen, Edelsteine, S. 318ff.; aus mlat.
iaspis, teilweise noch lat. flektiert):
der zwelfte [Stein] ist jaspis
genant. / den vindet man in mangem lant / und sint von manger varwe: / der aber
grüene ist garwe, / der ist der beste under in Volmar
259;
ein vil liehter jaspes, grüener danne ein gras
NibB
1783,3;
ain kreuz auf ainem grüenen jaspen BdN
470,13;
dâ [Estrich] wâren striche an
gemaht / von jaspidê maneger slaht UvZLanz
4124;
von jaspes ein grêde
[Podest] sinwel Parz
816,21;
HimmlJer
132.
155;
Mechth
4: 3,23.
– bildl.:
diz [die zwölf Apostel] sint die iaspise, die dâ
stân / in deme himelrîche Kröllwitz
1597;
von Christus:
des siges jaspis, der daz blut verstalte [stillte]
Frl
1:20,19
MWB 3,1 62,20; Bearbeiter: Hansen