Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
jappen verb.
jappen , verb. niederdeutsche und mitteld. form für gappen (4 1 sp. 1311). 1 1) nach luft schnappen, schwer atmen: überdem jappen wir ja unter einer sündflut von gedichten. Hermes Soph. reise 2, 433 . 2 2) nach beute schnappen, gierig schnappen: er musz die ungeheuer sehn, laut angehetzt vom bösen geist, musz sehn das knirschen und das jappen der rachen, welche nach ihm schnappen. Bürger 71 b ; sie ( die hunde ) jappen, klaffen nach der beute. A. v. Droste-Hülshoff ged. (1873) s. 30 . über die nebenform japsen s. th. 4 1 , 1311. 1312; düringisch dafür mit umlaut jäpsen, nach luft schnappen, au…