lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

itz

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
1
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Itz

Bd. 10, Sp. 116

Itz , rechter Nebenfluß des Mains, entspringt am Bleßberg im Thüringer Wald, nordöstlich von Eisfeld, fließt in südlicher Richtung durch das Herzogtum Sachsen-Koburg, nimmt die Rodach, Lauter etc. auf, bildet unterhalb Koburg den fruchtbaren Itzgrund und mündet nach 80 km langem Lauf unterhalb Rattelsdorf (nördlich von Bamberg).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    itz-adj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    * itslôpende (itz-) , adj. , jetzig, de i. welt die moderne Welt.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Itz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Itz , rechter Nebenfluß des Mains, entspringt am Bleßberg im Thüringer Wald, nordöstlich von Eisfeld, fließt in südliche…

  3. modern
    Dialekt
    itz

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    itz s. PfWB jetzt .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit itz

1.982 Bildungen · 55 Erstglied · 1.921 Zweitglied · 6 Ableitungen

itz‑ als Erstglied (30 von 55)

itz(e)

SHW

itz(e) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Itzchen III

RhWB

Itzchen III itskən Sol , Barm , Elbf , Rees ; ī- Mörs-Schwafh ; itsχən Gummb-Lantenb Sg. t. n.: ein klein wenig, eine Kleinigkeit; s. auch A…

Itzehoe

Herder

itz·e·hoe

Itzehoe , holstein. Stadt an der schiffbaren Stör, mit 6000 E., lebhaftem Verkehr mit Landeserzeugnissen, Tabak-, Cichorien- u. Zuckerfabrik…

Itzels-mäus-chen

RhWB

Itzels-mäus-chen nach Wk. III 16 itsəltsmę·i.sχən Altk-Seelb Schürdt n.: Grille; s. Atzel-.

Itzelt

RhWB

itz·elt

Itzelt = Scheunentörchen s. Hirzelt.

itzelīk

KöblerMnd

itzelīk , Pron.-Adj., Pron.-Sb. Vw.: s. itslīk

Itzemich

RhWB

itz·e·mich

Itzemich etsəmeχ Waldbr-Morsb Sg. t. m.: in der Scherzfrage: Der E. on der Petzemech, die gingen en en Hus; der E. bliff drennen, wer kom er…

itzen

PfWB

 itzen schw. : ' trinken ', scherzh., itze [ Don-Tscherwk ].

Itzen-blitz

SHW

Itzen-blitz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

itzend

SHW

itz·end

itzend Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

itzen I

RhWB

itzen I = ätzen (s. d.).

itzen II

RhWB

itzen II itsə(n) Saarbr , Goar-Boppard , Ess-Altenessen ; -tsələ Kobl-Lützel schw.: stibitzen, bes. Obst, Feldfrüchte.

itzen III

RhWB

itzen III, itzend, itzig gegenüber jetzt nur noch vereinzelt, u. zwar its Wend-Dörrenb , Ottw-Wiesb , Saarl-Berus (u. itsu·n.dər, itsər ), T…

Itzenplitz

Meyers

Itzenplitz , Heinrich Friedrich August, Graf von, preuß. Staatsmann, geb. 23. Febr. 1799 in Groß-Behnitz bei Nauen, gest. 15. Febr. 1883 in …

itzent

Lexer

itz·ent

itzent , itzu , itzunt , itzunder s. Lexer iezuo.

Itzer

SHW

Itzer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Itzibu

Meyers

itz·ibu

Itzibu ( Itze-Bu , »ein Bu«), japan. Silbermünze bis 1871 in wechselnden Formen, zuletzt viereckig, früher sehr sein = 1,55 Mk. der Talerwäh…

Itzick

RhWB

Itzick, Itzig I = Schlagholzsp. s. issi.

Itzig

MeckWB

Wossidia Itzig Name von Juden: schmeiß ihn raus, den Juden Itzig rief die Mutter, die ihr Kind aus der Wiege hochnahm Sta Stargard@Triepkend…

Itzig-schneize

SHW

Itzig-schneize Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

itzig1

MeckWB

Wossidia itzig 1 Adj. derselbe: up dese itzig Städ' Reut. 1, 277; hir up dit itzig Flag 5, 352; dei itzigen dieselben Wa; eigen: 'ich hab 's…

itz als Zweitglied (30 von 1.921)

*sitz?

KöblerMhd

*sitz? , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. sitzen

-pfitz

BWB

-pfitz Band 2, Spalte 2,590 PDF-Faksimile ansehen

Äditz

MeckWB

Wossidia MeckWBN Äditz f. Eidechse, lacerta agilis; diese dem mnd. egedisse nahestehende Form ist schon 1606 als 'Egeditze' belegt, s. Schil…

Älditz

MeckWB

Wossidia Älditz Älditsch, Ädicks f. Eidechse, s. MeckWB Äditz (Sp. 80) .

Äritz

MeckWB

Wossidia Äritz f. Eidechse, s. MeckWB Äditz (Sp. 80) .

Äwditz

MeckWB

Wossidia Äwditz -ditsch, -tisch f. Eidechse s. MeckWB Äditz (Sp. 80) .

Geistesblitz

RDWB1

Geistesblitz m (kein Bezug zu "молния") идея, озарение перен.

Kindersitz

RDWB1

Kindersitz m für das Auto детское автомобильное сиденье (в Германии обязательно до 12 лет)

Mumpitz

RDWB1

Mumpitz m чушь; ерунда; бред; глупость, глупости; вздор; несуразица; белиберда; бабьи сплетни

Mutterwitz

RDWB1

Mutterwitz m природный юмор (а не "материнский юмор")

Treppenwitz

RDWB1

Treppenwitz m auch "hinterher ist jeder schlau" idiom. задним умом крепок идиом. Treppenwitz der Geschichte - запоздалая шутка истории

Abbitz

Idiotikon

Abbitz Band 4, Spalte 1986 Abbitz 4,1986 Faksimile ansehen

ABC-Schnitz

SHW

ABC-Schnitz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Abderitenwitz

Campe

Х Der Abderitenwitz , des — es, o. Mz., ein einfältiger Gedanke, schiefer Ausdruck, der witzig sein soll, es aber nicht ist. S. Campe Abderi…

Abe(n)sitz

Idiotikon

Abe(n)sitz Band 7, Spalte 1728 Abe(n)sitz 7,1728 Faksimile ansehen

aberlitz

DWB

aber·litz

aberlitz , ungewisses geschlechts und sinnes, aber uraltes wort: einer sol des andern last, bürd, weis, gebrechen und aberlitz wissen und tr…

aberwitz

DWB

aber·witz

aberwitz , m. amentia, dementia, wahnwitz, ahd. âwizzi n. deliramentum, âwizzôn delirare, aus diesem alten â hat sich hier aber, nicht aus o…

abschnitz

DWB

abschnitz , m. nochmals segmentum: ein meier wirt abschnitz und holz sammelen und hauen, das jar durch sich dabei zu wärmen. Sebiz feldbau s…

abwitz

DWB

abwitz , n. amentia, ahd. âwizzi, folgt aus dem adj.

ackerbesitz

DWB2

acker·besitz

ackerbesitz m. besitz an ackerfläche: 1850 Lengerke ackerbau 33. 1886 Engels in: Marx/E. ( 1956 ) 36,434;

Adelsitz

DRW

adel·sitz

Adelsitz Besitztum eines Adligen 1560 Lenaerts,JülichMannk. 89 1643 Tirol/ÖW. IV 18 Faksimile

ADELSSITZ

DWB2

adel·s·sitz

DWB2 ADELSSITZ , adelsitz m. DWB2 anwesen, wohnsitz eines adligen, einer adelsfamilie, auch bildl.: DWB2 1560 adelsitz in: DRW 1,440. 1588 v…

Ärsch-kitz

PfWB

arsch·kitz

Ärsch-kitz f.? : = PfWB Hagebutte , nur Pl., Ääʳschkitze [lothr. SWPf IB-Ensh] vgl. PfWB Arschkitzel .

Affen-ditz

RhWBN

affen·ditz

Affen-ditz m.: in der Wend.: Du kanns mech nit tem Apenditz haulen nicht zum Narren halten Sol-Stdt .

afterwitz

DWB

after·witz

afterwitz , m. falscher witz, fast eins mit aberwitz: den afterwitz verschlinge sie, die schnelle ( welle ). Platen 95 .

Ableitungen von itz (6 von 6)

Beitze

Adelung

Die Beitze , plur. die -n, von dem folgenden Verbo beitzen. 1. Die Handlung des Beitzens, ohne Plural, und zwar, 1) die Jagd mit abgerichtet…

Beitzen

Adelung

Beitzen , verb. reg. welches auf eine dreyfache Art üblich ist. I. * Als ein Activum, für beißen, auf welche Art dieses Wort doch ehedem geb…

1. Geitz

Adelung

1. Der Geitz , des -es, plur. die -e, in der Landwirthschaft Ober- und Niederdeutschlandes, ein Benennung verschiedener Auswüchse des Pflanz…

1. Geitzen

Adelung

1. Geitzen , verb. reg. act. in der Landwirthschaft, den Geitz an den Pflanzen abbrechen; S. 1 Geitz. Den Tobak geitzen. In Franken nennet m…

Itze

PfWB

Itze m. : scherzh. für 'Fritz', bes. unter Jugendlichen, Itze [vereinzelt]. Itze, hall mol e bißche! [Kaislt]. SHW Südhess. III 918 .

zeritzen

KöblerMhd

zeritzen , sw. V. Vw.: s. zerritzen