lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beitze

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Beitze

Bd. 1, Sp. 827
Die Beitze, plur. die -n, von dem folgenden Verbo beitzen. 1. Die Handlung des Beitzens, ohne Plural, und zwar, 1) die Jagd mit abgerichteten Raubvögeln. Auf die Beitze gehen. Die Falkenbeitze, die Jagd mit Falken. Die Äntenbeitze. Die Reiherbeitze, die Jagd der Reiher mit Falken u. s. f. 2) Das Beitzen eines Körpers durch einen andern, entweder flüssigen oder trocknen. Die Beitze vornehmen. 2. Dasjenige, womit gebeitzet wird, eine jede saure, salzige oder fressende Materie, welche die Oberfläche anderer Körper zernaget. Besonders, 1) ein solcher flüssiger Körper. So ist bey den Gärbern und Kürschnern die Beitze eine Brühe aus Salz, Kalk und Wasser, worin die Felle gebeitzet werden. In den Blechhämmern ist die Beitze ein Essig, der aus Korn zubereitet wird, und womit man die Oberfläche der Bleche vor dem Verzinnen bestreichet. In den Hüttenwerken, wo man dieses Wort gemeiniglich Beiß ausspricht, ist es eine Lauge, womit den Erzen die Wildigkeit und die raubenden Geister benommen werden. Andere Arbeiter haben Beitzen anderer Art. 2) Bey den Jägern werden die Salzlecken, womit die wilden Tauben angelocket werden, die sonst auch Sulzen heißen, gleichfalls Beitzen genannt, entweder von dem Engl. bait und Angels. batan, anködern, anlocken, S. Beitzen, Anm. oder auch, weil man das Salz wegen seiner Schärfe nur überhaupt die Beitze genannt. Denn, 3) in den Salzwerken nennt man auch dasjenige Salz Beitze, welches von der auf den heißen Herd gegossenen Sohle, wenn das Wasser davon abgedämpfet ist, zurück bleibt, und welches hernach zur Verstärkung schwacher Sohle gebraucht wird. Anm. In verschiedenen, besonders Oberdeutschen Mundarten wird dieses Wort auch Beiße oder Baiße geschrieben und gesprochen.
1730 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beitze

    Adelung (1793–1801)

    Die Beitze , plur. die -n, von dem folgenden Verbo beitzen. 1. Die Handlung des Beitzens, ohne Plural, und zwar, 1) die …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beitze

12 Bildungen · 2 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beitze

be- + itzen

beitze leitet sich vom Lemma itzen ab mit Präfix be-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

beitze‑ als Erstglied (2 von 2)

Beitzeisen

Adelung

beit·zeisen

Das Beitzeisen , des -s, plur. ut nom. sing. ein kleiner Meißel bey den Bildhauern, vornehmlich die Falten zu ebenen. Beitzen bedeutet in di…

Beïtzersch

LothWB

Beïtzersch f. Umgegend v. D. Näherin. s. das vorige.

beitze als Zweitglied (10 von 10)

Äntenbeitze

Adelung

Die Äntenbeitze , plur. die -n, das Beitzen wilder Änten, oder der Fang derselben mit Habichten.

Darmbeitze

Adelung

Die Darmbeitze , plur. von mehrern Arten, die -n, bey den Saitenmachern, eine Lange, den Schleim damit von den Därmen zu beitzen.

Eisenbeitze

Adelung

Die Eisenbeitze , plur. von mehrern Arten, die -n, in den Eisenhämmern, eine Beitze, worein das abgeschmiedete Eisen gelegt wird, damit es d…

Falkenbeitze

Adelung

Die Falkenbeitze , plur. die -n, die Beitze mit Falken, oder die Jagd, da man andere Vögel mit Falken fänget.

Fasanenbeitze

Adelung

Die Fasanenbeitze , plur. inus. die Beitze oder Jagd des Fasanes mit zahmen Falken.

Hasenbeitze

Adelung

Die Hasenbeitze , plur. die -n, die Beitze auf Hasen, d. i. der Fang der Hasen mit abgerichteten Raubvögeln.

Hühnerbeitze

Adelung

Die Hühnerbeitze , plur. die -n, die Beitze auf Repp- und Feldhühner, die Jagd derselben vermittelst abgerichteter Falken.

Lohbeitze

Adelung

Die Lohbeitze , plur. die -n. 1) Das Beitzen vermittelst der Lohe, d. i. der gestampften Baumrinden; ohne Plural. 2) Bey den Gärbern, diejen…

Reiherbeitze

Adelung

Die Reiherbeitze , plur. die -n, das Beitzen der Reiher, d. i. eine Art der Jagd, da man die Reiher von abgerichteten Raubvögeln fangen läßt…

Vogelbeitze

Adelung

Die Vogelbeitze , plur. die -n, die Beitze auf Vögel, d. i. die Jagd auf Vögel mit Stoßvögeln; ein ungewöhnliches Wort, wofür entweder Beitz…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beitze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beitze/adelung?formid=B01229
MLA
Cotta, Marcel. „beitze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beitze/adelung?formid=B01229. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beitze". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beitze/adelung?formid=B01229.
BibTeX
@misc{lautwandel_beitze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beitze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beitze/adelung?formid=B01229},
  urldate      = {2026-05-19},
}