Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
irsehan st. v.
ir- sehan st. v. , mhd. nhd. ersehen; mnd. ersên, mnl. ersien ; afries. asiā; ae. aséon; got. ussaiƕan. — Graff VI,119. Praes.: er-sihet: 3. sg. Nb 164,26/27 [138,20]. ir-sehan: inf. O 5,6,62. Praet.: ir-sah: 3. sg. NpNpw Cant. Mariae 48. Np 84,12. 91,12. ir-sah-: 3. sg. conj. -e Np 13,2 (-â-); er-: 3. pl. -en Nc 804,28 [123,14]. Part. Praet.: er-seuuen: Nc 745,11 [60,18/19] ( zu -uu vgl . Braune, Ahd. Gr. 16 § 343 Anm. 4b ). 1) jmdn./etw. ( von irgendwo aus ) ( irgendwo ) mit den Augen erfassen, erblicken: a) Konkretes ( Sachen, Lebewesen ) : α) mit ( auch pronom. ) Akk. d. Pers. ( auch von T…