lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

innich

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
11

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

innich

Bd. 1, Sp. 159b
innich fromm, andächtig.
25 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    innichAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    innich , Adv. nhd. innig, fromm, gläubig, gottesfürchtig, stärker empfindsam, gottliebend, andächtig, auf Gott gerichtet…

Verweisungsnetz

191 Knoten, 375 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Kompositum 182 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit innich

46 Bildungen · 9 Erstglied · 35 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von innich 2 Komponenten

inn+ich

innich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

innich‑ als Erstglied (9 von 9)

innichêⁱt

MNWB

innich·eit

innichêⁱt (-get) , f. , 1. Titel von geistlichen Würdenträgern, jûwe i. 2. Frömmigkeit, Gläubigkeit; sik tô i. gēven sein Leben dem Dienste …

Innichen

Meyers

inni·chen

Innichen , Marktflecken in Tirol, Bezirksh. Lienz, 1175 m ü. M., in schöner Lage im obern Pustertal, an der Mündung des Sextenbaches in die …

innichhēt

KöblerMnd

innichhēt , F. nhd. „Innigkeit“, Frömmigkeit, Gläubigkeit, fromme Ergebenheit, liebende Hinneigung zu Gott, religiöse Ergriffenheit, Inbruns…

innichlīke

KöblerMnd

innichlīke , Adv. nhd. inniglich, innig, andächtig, dringend, inständig Hw.: s. innich (2), innichlīken, innigen, vgl. mhd. inniclīche, mnl.…

innichlīken

KöblerMnd

innichlīken , Adv. nhd. innig, andächtig, fromm, dringend, inständig Hw.: s. innich (2), innichlīke, innigen, vgl. mhd. inniclīchen E.: s. i…

innichêd

KöblerAfries

innichêd , st. F. (i) nhd. Innigkeit, Frömmigkeit ne. sincerity, piety Hw.: vgl. mnd. innichêit, mnl. innicheit Q.: GF, AA 182 E.: s. *innic…

innichēt

KöblerMnd

innichēt , F. Vw.: s. innichhēt*

‑innich als Zweitglied (30 von 35)

forsinnich

KöblerAfries

*forsinnich , Adj. Hw.: s. forsinnichêd E.: s. for- (1), sinn, *-ich

sinnich?

KöblerAfries

*sinnich? , Adj. Vw.: s. of-, *un- Hw.: s. *sinnichêd; vgl. ahd. sinnīg E.: s. sinn, *-ich

afrinnich

MNWB

afrinnich (-rönnich , -rünnich , -rünstich) , adj. , fortgelaufen, entlaufen, flüchtig, abläufig. a. gôt im Stich gelassenes, verfallenes Gu…

beinnich

AWB

bein·nich

beinnich ? iaschua ( Hildeg. ) Gl 3,397,35 ( Wiesbaden 2, 13. Jh. ). Bezeichnet das eine Beinbekleidung ? Vgl. die Umgebung der Glosse: bruo…

dēpsinnich

KöblerMnd

dēpsinnich , Adj. nhd. tiefsinnig, tiefgründig, tiefblickend, scharfsinnig E.: s. dēp (1), sinnich W.: s. nhd. tiefsinnig, Adj., tiefsinnig,…

hētsinnich

KöblerMnd

hētsinnich , Adj. nhd. heißspornig, leidenschaftlich E.: s. hēt (2), sinnich L.: MndHwb 2, 303 (hê[i]tsinnich) Son.: jünger

lichtsinnich

KöblerMnd

licht·sinnich

lichtsinnich , Adj. nhd. leichtsinnig, leichten Sinnes seiend, munteren Sinnes seiend E.: s. licht (3), sinnich W.: s. nhd. leichtsinnig, Ad…

ōrsinnich

MNWB

ors·innich

ōrsinnich , adj. : von Sinnen, rasend, „freneticus” (Liljebäck Gl.).

rechtsinnich

MNWB

rechts·innich

rechtsinnich , adj. (flekt. -g- ): vernünftig, einsichtig, „integer” (SL: Voc. Kiel), de r.-gen unde rechtverstendigen lêrer hebben angesēhe…

rîksinnich

MNWB

rik·sinnich

° rîksinnich , adj. (flekt. -g- ): verständig, klug, den êrsāmen unde r.-gen hêrn E. S. unsen kanzelern (Livl. Ub. II 2, 193).

rīksinnich

KöblerMnd

rīksinnich , Adj. nhd. „reichsinnig“, verständig, klug Hw.: vgl. mhd. rīchsinnic* Q.: Livl. UB. II 2 193 E.: s. rīk (1), sinnich W.: s. nhd.…

rīpesinnich

KöblerMnd

rīpesinnich , Adj. nhd. verständig, erfahren (Adj.) Q.: Hanserec. III 8 689 (1477-1530) E.: s. rīpe (3), sinnich W.: s. nhd. reifsinnig, Adj…

rīpsinnich

KöblerMnd

rīpsinnich , Adj. Vw.: s. rīpesinnich* (1)

schinnich

MNWB

schin·nich

schinnich , adj. , „alapiciosus”, „scabiosus”; Rda.: sch. dãrhen vāren unde schorvich wedder van dâr kōmen.

strītwinnich

KöblerMnd

strīt·winnich

strītwinnich , Adj. nhd. siegreich E.: s. strītwinnen, ich (2), strīt (1), winnich L.: MndHwb 3, 549 (strîtschip/strîtwinnich), Lü 386af. (s…

twīvelsinnich

KöblerMnd

twīvel·sinnich

twīvelsinnich , Adj. nhd. „zweifelsinnig“, zweifelmütig Hw.: s. twīvelmȫdich, twīvelsinnet E.: s. twīvel (1), sinnich W.: s. nhd. (ält.) zwe…

uninnich

MNWB

uni·n·nich

° uninnich , adv. : in unfrommer Weise, „ so trach vnde vninnich misse to holdende ” (SL 5, 59: Navolg.).

unsinnich

MNWB

unsin·nich

unsinnich , -sinnech , adj. (flekt. -g- ): 1. unverständig, töricht, „ Eyne wyse vrowe buwet sik eyne vast woninghe, eyn unsinnich wyf vorde…

vorsinnich

MNWB

vorsin·nich

vorsinnich (-g-) , adj. , verständig, klug, bedachtsam; v. sîn up bedacht sein auf.

Ableitungen von innich (2 von 2)

beinnich

AWB

beinnich ? iaschua ( Hildeg. ) Gl 3,397,35 ( Wiesbaden 2, 13. Jh. ). Bezeichnet das eine Beinbekleidung ? Vgl. die Umgebung der Glosse: bruo…

uninnich

MNWB

° uninnich , adv. : in unfrommer Weise, „ so trach vnde vninnich misse to holdende ” (SL 5, 59: Navolg.).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „innich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/innich/lw
MLA
Cotta, Marcel. „innich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/innich/lw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „innich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/innich/lw.
BibTeX
@misc{lautwandel_innich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„innich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/innich/lw},
  urldate      = {2026-05-11},
}