lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ilm

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ilm m.

Bd. 3, Sp. 400
Ilm m. [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Hfd, verstr. Kr. WarendorfWdf Kr. HalleHal Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Sos] 1. Staub, Straßenstaub. — 2. lockere Erde auf dem Acker (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh), pulverisierte Ackerkrume (Kr. BeckumBek WWB-Source:212:NordhNordh); krümeliger Sand nach Durchfrieren und Eggen (Kr. WarendorfWdf Xy), trockener, magerer Sand, wie er sich auch stellenweise in sonst guten, feuchten Äckern findet (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). In Elm säggen die Saat im Frühjahr in den lockeren, aufgefrorenen Boden säen (Kr. WiedenbrückWie WWB-Source:113:HeiermHeierm), in die mürbe Ackerkrume säen, ohne vorher zu pflügen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — 3. verwitterter Kleiacker (Kr. BeckumBek Al). ⟨Ilm (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh), „Irm“ (Kr. WarendorfWdf Xy), Elm [verstr.], „Elben“ [Kr. LübbeckeLüb Hfd] Ölm [verstr. (Kr. MindenMin Sos)], „Ailm“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), „Ielm“ (Kr. BeckumBek Al)⟩ ¶ WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 3,908: Elm.
1062 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ilmstf., stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ilm stf. , ilmboum stm. s. ëlm, ëlmboum.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ilm

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ilm , Nebenfluß der Saale, kommt vom Thüringerwalde, berührt Weimar, mündet oberhalb Naumburg. — I., Stadt an der I., sc…

  3. modern
    Dialekt
    Ilm

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Ilm Band 1, Spalte 193 Ilm 1,193

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ilm

93 Bildungen · 38 Erstglied · 54 Zweitglied · 1 Ableitungen

ilm‑ als Erstglied (30 von 38)

ilm(a)

EWA

elmAWB m. a-St.; elmoAWB m. n-St., nur in Gl., Hammelb. Markb., zuerst um 800 (elm), 12. Jh. (elmo): ‚Ulme, ulmus‘ 〈Var.: -e, -i; ver- schri…

ilmahi

AWB

ilm·ahi

ilmahi st. n. ; z. Bildung vgl. Kluge, Stammb. 3 § 67, Wilm., Gr. 2 2 § 276,1. 3. ilmahi: nom. sg. Gl 3,43,17 ( clm 23496, 11. Jh. ). Ulmeng…

ilman

KöblerAn

ilman , Sb. nhd. Wohlgeruch Hw.: s. ilma, ilming, ilmr L.: Vr 285b

Ilmatar

Meyers

Ilmatar , finn. Gottheit, Tochter der Luft, die älteste der Urmütter, die als Dienerin Ukkos, des höchsten Gottes, durch die Luft fliegend d…

ilmbaum

AWB

ilm·baum

ilmbaum frühnhd. st. m. ; vgl. nhd. dial. schwäb. ( älter ) ilmenbaum Fischer 4,19. ilm-pa: nom. sg. Gl 3,40,57 ( Wien 12840, 15. Jh. ). Ul…

ilmboum

EWA

ilm·boum

elmAWB m. a-St.; elmoAWB m. n-St., nur in Gl., Hammelb. Markb., zuerst um 800 (elm), 12. Jh. (elmo): ‚Ulme, ulmus‘ 〈Var.: -e, -i; ver- schri…

Ilme I

RhWB

Ilme I i·l.əm Sieg-Ägid Söven ; sonst e·l.əm Sieg , Elbf , Düss-Hucking , Bergh , Dür , Grevbr , Erk ; i·r.əm MGladb-Viersen ; e- Kemp-Born …

Ilmen

RhWB

Ilmen ilmən Mettm ; ilw- MülhRuhr Pl. t.: Engerlinge.

Ilmenbaum

SHW

Ilmen-baum Band 3, Spalte 891-892

Ilmenapfel

RhWB

ilmen·apfel

Ilmen-apfel ilməabəl Bernk-Lösnich Zelting m.: eine jetzt ausgestorbene A.sorte.

Ilmenau

GWB

ilme·nau

Ilmenau seltener -ll-, auch abgek ‘Ilmen.’, zB GWB T2,268,19 v 7.11.99 als (für G) bedeutungsvoller, erinnerungsträchtiger Ort I. am 3. Sept…

Ilmenauer

GWB

ilmen·auer

Ilmenauer selten -ll- in Ilmenau wohnend od angesiedelt, auch die Stadt od den Bezirk (das Amt) Ilmenau betr, meist mBez auf das dortige Ber…

ilmenauisch

GWB

ilmenau·isch

ilmenauisch meist Großschr, mehrf abgekürzt ‘Ilmen.’, zB GWB B13,436 Briefverz 1798 ; auch subst aus Ilmenau stammend, in od um Ilmenau (ang…

Ilmenaviensia

GWB

Ilmenaviensia lat Schreibung (Schreiberhs) für Aufzeichnungen, das Ilmenauer Bergwesen betr GWB B11,138,24 Voigt [etwa 24.7.96 Korr SchrGG 5…

ilmene

AWB

ilm·ene

? ilmene mhd. ( st. sw.? ) f. ilmene: nom. sg. Gl 3,546,4 ( Wien 2524, 13. Jh. ). Ulme, Ulmus L. ( vgl. Marzell, Wb. 4,901 ff. ) : ulmus. Vg…

Ilme(n)horst

ElsWB

ilmen·horst

Ilmbaum m. Ulme. Zss. Ilme( n )horst , Hertzog III 26. Sebiz Feldb. 3 ( DWB DWB ).

Ilmensee

Herder

ilmen·see

Ilmensee , russ. See im Gouvernement Groß-Nowgorod, 6 Ml. lang, 4 1 / 2 breit; sein Abfluß, die Wolchow, ergießt sich in den Ladoga-See. — I…

Ilmeⁿ

Idiotikon

Ilmeⁿ Band 1, Spalte 180 Ilmeⁿ 1,180 o.

Ilmeⁿ I

Idiotikon

Ilmeⁿ I Band 1, Spalte 193 Ilmeⁿ I 1,193

Ilmeⁿ II

Idiotikon

Ilmeⁿ II Band 1, Spalte 193 Ilmeⁿ II 1,193

Ilmfluß

GWB

ilm·fluss

Ilmfluß mehrf Bindestrichschr nur iZshg mit Wasserbau-Maßnahmen Beschreibung des Zustandes des Saalen- und Ilm-Flusses A(Hoffmann 160) Akten…

Ilmgrund

GWB

ilm·grund

Ilmgrund für die vom Ilmverlauf geprägte Talsenke (bei Ilmenau) Nach Pfingsten wollten wir nach Ilmenau .. Vielleicht hole ich dich ab und w…

Ilmhöhe

GWB

ilm·hoehe

Ilmhöhe pl: für die Höhenzüge seitl entlang des Ilmtalgrabens GWB B28,52,23 Voigt 10.4.17 Robert Charlier R.C.

ilmîn

AWB

ilmîn adj. , nhd. dial. schwäb. ( älter ) ilmen Fischer 4,19. ilmin: Grdf. Gl 3,40,57 ( clm 23496, 12. Jh. ). 5,34,19 ( SH A, Klagenfurt 11,…

ilming

KöblerAn

ilm·ing

ilming , Sb. nhd. Wohlgeruch Hw.: s. ilman L.: Vr 285b

Ilminster

Meyers

ilmin·ster

Ilminster , Stadt in der engl. Grafschaft Somerset, 15 km südsüdöstlich von Taunton, mit alter gotischer Kirche, Lateinschule, Fabrikation v…

Ilmkies

GWB

ilm·kies

Ilmkies für die (travertinhaltige) Kies- u Schotterschicht des Ilmtals; als Fundort von Fossilien [ betr Schädelfunde iZshg mit dem ‘Urstier…

ilm als Zweitglied (30 von 54)

Heimatfilm

RDWB1

Heimatfilm m (Lakune) фильм, события в котором разворачиваются в атмосфере местного колорита, на фоне природы и характерных для данного реги…

ABENTEUERFILM

DWB2

abenteuer·film

DWB2 ABENTEUERFILM m. : DWB2 DWB2 1954 n. zeit 145,4. 1964 hieb- und stichfester tausendsassa vieler abenteuerfilme morgen ( 14.6. ) 9. H. S…

ABENTEURERFILM

DWB2

abenteurer·film

DWB2 ABENTEURERFILM m. : DWB2 DWB2 1950 bei jedem abenteurerfilm Mostar im namen d. gesetzes 59. 1965 abenteurer- und spionagefilm berl. ztg…

Actionfilm

FiloSlov

action·film

Actionfilm , m боевик , м → FiloSlov Reißer, m → FiloSlov Action-Movie, n → FiloSlov Action, f

AGENTENFILM

DWB2

agent·en·film

DWB2 AGENTENFILM m. DWB2 film, der von spionage handelt: DWB2 1956 eines .. drebbuches für einen agentenfilm börsenbl. ( Leipz. ) 23,367. 19…

allwetterfilm

DWB2

allwetter·film

allwetterfilm m. : 1965 ist der UT 21 ein ausgesprochener allwetterfilm, der mit und ohne sonne farblich gute resultate bringt wochenpost 8,…

diafilm

DWB2

dia·film

diafilm m. film, aus dem dias hergestellt werden: 1965 ebd. 18,103.

Dokumentarfilm

FiloSlov

dokumentar·film

Dokumentarfilm , m фильм , м , документальный → FiloSlov Dokumentationsfilm, m → FiloSlov Doku, f

episodenfilm

DWB2

episode·n·film

episodenfilm m. : 1957 der jeweils mehrere filmische kurzgeschichten lose verbindende sogenannte episodenfilm Dadek filmwirtschaft 40.

farbfilm

DWB2

farb·film

farbfilm m. (zu DWB2 A 1 ): 1946 Beckmann tgb. 139 G. 1974 Roth horizont 30.

fernsehfilm

DWB2

fernsehfilm m. für das fernsehen produzierter spielfilm: 1930 fernsehen 1,157 B. 2001 welt 70,4.

G(e)film

Idiotikon

G(e)film Band 1, Spalte 823 G(e)film 1,823

Hanwilm

PfWB

Han-wilm s. PfWB Johann-Wilhelm ;

Kinofilm

FiloSlov

kino·film

Kinofilm , m кинокартина , ж → FiloSlov Film, m

Ableitungen von ilm (1 von 1)

ilme

DWB

ilme , f. ulmus campestris: ulmus, ein ulmerbaum, ilmen, rustbaum. glosse zu eclog. 1, 59 in Vergil opp. ( ed. Egenolph 1597) 312 c ; allerl…