lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hypothek

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
8

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hypothek

Bd. 1, Sp. 622b
Hy|po|thek f. (-,-en) ipoteca (-ches) f.
40 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hypothēk

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Hypothēk , plur. die -en, aus dem Griech. und Lat. Hypotheca. 1) In der weitesten Bedeutung, ein jedes Pfand oder Un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hypothek

    Goethe-Wörterbuch

    Hypothek auch -ck Unterpfand, finanzielle Belastung eines unbeweglichen Gutes [ Hoffegut, in der Rede eines fiktiven Bes…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hypothek

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Hypothek , Pfand, Pfandrecht an Liegenschaften. Nach dem deutschen H.system kann die dingliche H. nur durch Fertigung im…

  4. modern
    Dialekt
    Hypothekf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Hypothek f. Hypothek; vom üppig Lebenden: dei leggt sin Hypotheken in 'n Magen an Wa Waren@Jabel Jab ; vom star…

  5. —
    Spezial
    Hypothek

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hy|po|thek f. (-,-en) ipoteca (-ches) f.

Verweisungsnetz

45 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hypothek

36 Bildungen · 32 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

hypothek‑ als Erstglied (30 von 32)

Hypothekaranlage

LDWB2

Hy|po|the|kar|an|la|ge f. (-,-n) investiziun ipotecara f.

Hypothekardarlehen

LDWB2

Hy|po|the|kar|dar|le|hen n. (-s,-) ‹econ› imprëst ipotecar m.

hypothekarisch

Pfeifer_etym

hypothek·arisch

Hypothek f. ‘Grundpfandrecht, Belastung eines Grundstücks’, allgemein ‘Bürde, Last’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. hypothēca, griech. hypothḗk…

Hypothekenanmeldescheine

Meyers

Hypothekenanmeldescheine , früher Bezeichnung für den Sicherungsschein , durch den der Hypothekengläubiger seine Rechte an dem abgebrannten …

Hypothekenbank

DERW

hypothek·en·bank

Hypothekenbank, F., ›Bank deren Ge- schäftsbetrieb darauf gerichtet ist durch Hypotheken gesicherte Darlehen zu ge- währen und auf Grund der…

Hypothekenbanken

Meyers

hypothek·en·banken

Hypothekenbanken ( Grundkreditanstalten, Bodenkreditanstalten , Credits fonciers ), s. Banken , S. 340 und 343 ff.

Hypothekenbewahrer

Meyers

hypothek·en·bewahrer

Hypothekenbewahrer ( Conservateur ) heißt im französischen Recht und den ihm folgenden Rechten derjenige Beamte, der die Register zu führen …

Hypothekenbrief

DERW

hypothek·en·brief

Hypothekenbrief, M., ›über eine Hypo- thek (bei der die Erteilung eines Hypo- thekenbriefes nicht ausgeschlossen ist) vom Grundbuchamt ausge…

Hypothekengeschäfte

Meyers

Hypothekengeschäfte , Bankgeschäfte, die in der Beleihung von Immobilien gegen Verpfändung derselben und unter Ausgabe von Pfandbriefen best…

Hypothekentilger

PfWB

hypothek·en·tilger

Hypotheken-tilger m. : ' schlechter Wein ', scherzh., Hybodegetilger [ Wilde 261]; vgl. PfWB Rachenputzer .

‑hypothek als Zweitglied (3 von 3)

Spezialhypothek

DRW

spezial·hypothek

Spezialhypothek, f. Hypothek auf ein best. einzelnes (Teil-)Grundstück vgl. Spezialpfand eine special hypoteck der vnbeweglichen guͤter oder…

Subhypothek

DRW

sub·hypothek

Subhypothek, f. Schuldverschreibung über das gesamte eigene Hab und Gut (,sub hypotheca bonorum"); meton. die verpfändeten Güter daß die pfa…

Ableitungen von hypothek (1 von 1)

verhypotheken

PfWB

ver-hypotheken schw. : ' durch Hypotheken belasten '. Er veʳhibedeekt de ganze Krätz 'sein Hab und Gut' [ KL-O'arnb ]. Er hot seiⁿ Land veʳh…