lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hutzeln

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hutzeln verb.

Bd. 10, Sp. 2001
hutzeln, verb. schrumpfen, rugosum fieri. Frisch 1, 480c. Schm. 1, 1196 Fromm.; vergl. auch einhotzeln, einhutzeln th. 3 sp. 205, und verhutzeln. das wort darf wol als éines ursprungs mit dem sp. 1846. 1847 aufgeführten, meist mundartlichen hotzeln schüttern, rütteln angesehen werden, hat aber seine bedeutung in der angegebenen weise eingeschränkt.
354 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hutzelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hutzeln , verb. schrumpfen, rugosum fieri. Frisch 1, 480 c . Schm. 1, 1196 Fromm.; vergl. auch einhotzeln , einhutzeln t…

  2. modern
    Dialekt
    hutzelnintr. v.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    hutzeln [hutsəln Flh. Ri. Hom. Rom. u. s.] intr. v. 1. rütteln, schütteln, sich krümmen: er lacht, dass er hutzelt. — 2.…

  3. —
    Sprichwörter
    Hutzeln

    Wander (Sprichwörter)

    Hutzeln Er ist dumm gehutzelt und albern gewiegt. ( Harz. ) Mit dem Worte hatzen (hutzeln) wird im Plattdeutschen auch d…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hutzeln

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hutzeln 2 Komponenten

hutz+eln

hutzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hutzeln‑ als Erstglied (5 von 5)

hutzelndrüg

RhWBN

hutzeln-drüg Adj.: ganz ausgetrocknet, auch Siegld .

Ableitungen von hutzeln (1 von 1)

verhutzeln

DWB

verhutzeln , verb. zu einer hutzel ( eingedörrten birne ) werden, ihr ähnlich werden. zusammensetzung mit einfachem hutzeln eindörren, dürr …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hutzeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hutzeln
MLA
Cotta, Marcel. „hutzeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hutzeln. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hutzeln". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hutzeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_hutzeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hutzeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hutzeln},
  urldate      = {2026-05-16},
}