Aggregat · alle Wörterbücher

hurren

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hurren verb.

Bd. 10, Sp. 1969

hurren, verb., lautmalendes wort, aus der interjection hurr gebildet, sich sausend bewegen, sausend eilen, schon mhd. hurren Lexer wb. 1, 1397; im fuldaischen land, im Haunthal, hurren wild vorwärts rennen, blind hineinstürmen Vilmar 179; und kamen so grosz stein geschnurrt, auch so viel bleikugel gehurrt. mückenkr. 3, 634. schweizerisch ist hurren und hurrnen activ, einen ballon schlagen. Stalder 2, 65.

FindeB mhd.

hurren swv.

hurren swv. HvNst. Minneb.

KöblerMhd mhd.

hurren sw. V.

hurren , sw. V. nhd. sich schnell bewegen, eilen Q.: HvNst, Minneb (FB hurren), Diocl, OvW, Renner (1290-1300), WvÖst E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) hurren, V., hurren, si…

Lexer mhd.

hurren swv.

hurren swv. BMZ sich schnell bewegen Renn. ros und man die hurren ( od. prät. von einem stv. hërren?) Wh. v. Öst. 93 b . — vgl. Vilm. 179.

MWB mhd.

hurren swV.

hurren swV. ‘sich schnell bewegen, eilen’ über stein, über stöcke, / sül wir hurren, loufen, springen Renner 12525. 16563; Printzel von Warcilone / kam gehurret auff das velt HvNst…

+ 4 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Hurren v., ntr

Х Hurren , v. ntr . mit haben , einen einförmigen, dumpfen Ton hören lassen, wie z. B. die Spinnräder, besonders der Wollspinner. Hurre, hurre, hurre , Schnurre, Rädchen, schnurre!…

PfWB Dial.

hurren schw.

hurren schw. : ' begattet werden ', vom weiblichen Schwein, horre (hǫrə) [ KU-Herschw/Petth ], harre (harə) [mancherorts westl. WPf]; vgl. rollen . Die Sau hoʳʳt [ KU-Herschw/Petth…

RhWB Dial.

hurren

hurren schw.: 1. -o- schnurren Heinsb-Karken 1870; -u- die Hurre (Surre) handhaben Heinsb-Millen . — 2. -o-, sich h., sich balgen Saarl-Dilling , Bernk-Riedenbg .

RhWB Dial.

Hurren

Hurren -o·r.- Aach-Stdt Pl. t.: schlechte, mürrische Launen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hurrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

hurren swv. BMZ sich schnell bewegen Renn. ros und man die hurren ( od. prät. von einem stv. hërren?) Wh. v. Öst. 93 b .…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hurrenv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Hurren , v. ntr . mit haben , einen einförmigen, dumpfen Ton hören lassen, wie z. B. die Spinnräder, besonders der Wol…
modern

Dialekt
hurrenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

hurren schw. : ' begattet werden ', vom weiblichen Schwein, horre (hǫrə) [ KU-Herschw/Petth ], harre (harə) [mancherorts…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 28 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

huriz AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hurren FindeB
hurren KöblerMhd
hurren Lexer
hurren MWB
HURRE BMZ
hurrā KöblerMhd
hërren Lexer
hurlachei Lexer
hurlebûs Lexer
hërn Lexer
vastnaht Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hurren Campe
hurren DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hurren

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hurren 2 Komponenten

hur+ren

hurren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hurren‑ als Erstglied (1 von 1)

hurrenhagelklein

RhWB

hurren·hagelklein

hurren-hagel-klein hu·r.əhā:γəlklē:n Rheinb-Schönau Adj.: ganz zerkleinert, kaput.

‑hurren als Zweitglied (1 von 1)

schurren

DWB

schur·ren

schurren , verb. mit geräusch gleiten. ein lautmalendes wort, im ablaut zu scharren und scherren gebildet, vgl. diese ( th. 8, 2214 ff. 2591…