Aggregat · alle Wörterbücher

hurren

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 7

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

hurren swv.

Bd. 1, Sp. 181

hurren swv. HvNst. Minneb.

KöblerMhd mhd.

hurren sw. V.

hurren , sw. V. nhd. sich schnell bewegen, eilen Q.: HvNst, Minneb (FB hurren), Diocl, OvW, Renner (1290-1300), WvÖst E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) hurren, V., hurren, si…

Lexer mhd.

hurren swv.

hurren swv. BMZ sich schnell bewegen Renn. ros und man die hurren ( od. prät. von einem stv. hërren?) Wh. v. Öst. 93 b . — vgl. Vilm. 179.

MWB mhd.

hurren swV.

hurren swV. ‘sich schnell bewegen, eilen’ über stein, über stöcke, / sül wir hurren, loufen, springen Renner 12525. 16563; Printzel von Warcilone / kam gehurret auff das velt HvNst…

Campe nhd.

Hurren v., ntr

Х Hurren , v. ntr . mit haben , einen einförmigen, dumpfen Ton hören lassen, wie z. B. die Spinnräder, besonders der Wollspinner. Hurre, hurre, hurre , Schnurre, Rädchen, schnurre!…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

hurren verb.

hurren , verb. , lautmalendes wort, aus der interjection hurr gebildet, sich sausend bewegen, sausend eilen, schon mhd. hurren Lexer wb. 1, 1397 ; im fuldaischen land, im Haunthal,…

PfWB Dial.

hurren schw.

hurren schw. : ' begattet werden ', vom weiblichen Schwein, horre (hǫrə) [ KU-Herschw/Petth ], harre (harə) [mancherorts westl. WPf]; vgl. rollen . Die Sau hoʳʳt [ KU-Herschw/Petth…

RhWB Dial.

hurren

hurren schw.: 1. -o- schnurren Heinsb-Karken 1870; -u- die Hurre (Surre) handhaben Heinsb-Millen . — 2. -o-, sich h., sich balgen Saarl-Dilling , Bernk-Riedenbg .

RhWB Dial.

Hurren

Hurren -o·r.- Aach-Stdt Pl. t.: schlechte, mürrische Launen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hurrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

hurren swv. BMZ sich schnell bewegen Renn. ros und man die hurren ( od. prät. von einem stv. hërren?) Wh. v. Öst. 93 b .…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hurrenv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Hurren , v. ntr . mit haben , einen einförmigen, dumpfen Ton hören lassen, wie z. B. die Spinnräder, besonders der Wol…
modern

Dialekt
hurrenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

hurren schw. : ' begattet werden ', vom weiblichen Schwein, horre (hǫrə) [ KU-Herschw/Petth ], harre (harə) [mancherorts…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

huriz AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hurren FindeB
hurren KöblerMhd
hurren Lexer
hurren MWB
HURRE BMZ
hurrā KöblerMhd
hërren Lexer
hurlachei Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hurren Campe
hurren DWB

Dialekt · modern

hurren PfWB
hurren RhWB
Hurren RhWB
Hurrang LothWB
harren PfWB
horren PfWB
rollen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hurren

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hurren 2 Komponenten

hur+ren

hurren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hurren‑ als Erstglied (1 von 1)

hurrenhagelklein

RhWB

hurren·hagelklein

hurren-hagel-klein hu·r.əhā:γəlklē:n Rheinb-Schönau Adj.: ganz zerkleinert, kaput.

‑hurren als Zweitglied (1 von 1)

schurren

DWB

schur·ren

schurren , verb. mit geräusch gleiten. ein lautmalendes wort, im ablaut zu scharren und scherren gebildet, vgl. diese ( th. 8, 2214 ff. 2591…