Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
hungrig
Wossidia hungrig hungrig; oft mit Vergleichen: hungrig as 'n Wulf, 'n Roggenwulf, ne Rott, ne Katt, ne Mad', ne Täk; sprw.: je hungriger dei Lus, je duller sei bitt Raabe Meckl. 1847, S. 210; dat is bäter hungrig tau Bedd' gahn as mit Schulden upstahn SchwSchwerin@GadebuschGad; Hungrig Mag' un döstig Tung' Hefft beid' all snurrig Leider sungen Bri. Volkssp. 25; von einer guten Speise sagt man scherzend: dat kann 'n äten, wenn 'n ok noch so hungrig is GüGüstrow@BützowBütz; von jem., der auf schlechtem Ackerboden sitzt: dei wahnt up 'n hungrigen Wulf HaHagenow@RedefinRed; em geiht 't man hungrig ärmlich WaWaren@JabelJab; habgierig: hei is so hungrig SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd. Zss.: brammwiens-, heit-, wulfshungrig. — Mnd. hungerich. — Dä. 209a; Kü. 1, 777; Me. 2, 937; Schu. 82.