lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

huldigung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

huldigung f.

Bd. 10, Sp. 1892
huldigung, f. das huldigen, seit dem 16. jahrh. für huldung (s. d.). 11) gelöbnis der treue von seiten der unterthanen an die herschaft: habt ir von uns gefoddert huldigunge, dazu wir uns willig ergeben. Waissel chron. (1559) 175b; sie (die fuszknechte bei der einnahme eines schlosses oder einer stadt) sollen auch die gesicherten und gehüldigten bei der sicherung und huldigung bleiben lassen, und nicht weiters gegen ihnen fürnemmen und handlen. fuszknecht-bestallung v. Speyer 1570, tit. 17; wer landesherr ist, dem gebühret auch die erb- und landes-huldigung. Pistorius thes. par. 4, 91; mit den erzstiftischen ständen und der stadt Magdeburg über der bevorstehenden huldigung unterredung zu pflegen. Dreyhaupt Saalcreys 1, 458; der lange Kunz sagte uns, dasz heute keine schule sei, wegen der huldigung (nach einem stattgehabten regierungswechsel). H. Heine 1, 233. Es heiszt huldigung thun oder leisten, homagium praestare. Frisch 1, 474a; huldigung ablegen: welcher gestalt die erzstiftischen herren stände sich nach dem friedensschlusz i. churfürstl. durchl. die eventual-huldigung zu leisten erklähret. Dreyhaupt Saalcr. 1, 466; dasz sie nurt mit dem handschlage die huldigung thun .. möchten. 476; unserm gnädigsten herrn die eventual-huldigung abzulegen. 474. — die huldigung aufsagen, das abgelegte treugelübde fernerhin für unverbindlich erklären: so sagen wir ritterschaft und städte des bundes euer ehrwürdigkeit auf huldigunge und alle pflicht von der huldigung. Waissel chron. 175b. 22) in der neuern sprache gern in freierem gebrauche (vgl. oben huldigen 4): Schillers huldigung der künste; herzog. erneute huldigung gestatte mir. Eugenie. zu ewigen vasallen nimm uns an. Göthe 9, 266; Johannas schönster schmuck, kenn ich sie recht, ist ihr bescheidnes herz. der huldigung des gröszten ist sie werth. Schiller jungfrau 3, 4; an mann und weib, alt oder jung, ziehts (das blümchen Wunderhold), wie ein talisman, der schönsten seelen huldigung unwiderstehlich an. Bürger 84b; es hat sich dir ein zaubergeist verbündet, der jedes herz zur huldigung gezwungen. Körner 2, 127 (an Corona, als sie gesungen hatte); der grusz der liebe von dem treuen, der ohne gegenliebe schwur dir ewig huldigung zu weihen, wie der allwaltenden natur. A. W. Schlegel 1, 25. der plur. huldigungen von widerholten oder allgemeineren bezeugungen der ergebenheit: Anna wird im land besungen als die allerschönste frau, sie empfängt die huldigungen wie die rose ihren thau. Lenau neue ged. 292.
2515 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Huldigung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Huldigung , plur. die -en, von dem Zeitworte, die Leistung des Eides der Treue, so fern sie von Unterthanen geschieh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Huldigung

    Goethe-Wörterbuch

    Huldigung vereinzelt ‘Huld’gung’; mit gen obj B13,227,16 1 förml-feierl Treuegelöbnis als Rechtsakt gegenüber einem Herr…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Huldigung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Huldigung , die eidliche Gelobung der Treue u. des Gehorsams von Seite der Unterthanen gegen den Landesherrn.

  4. Spezial
    Huldigung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hul|di|gung f. (-,-en) omaje (-ji) m.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huldigung

30 Bildungen · 18 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von huldigung 2 Analysen

huldig + -ung

huldigung leitet sich vom Lemma huldig ab mit Suffix -ung.

Alternativen: huld+-ig+-ung

huldigung‑ als Erstglied (18 von 18)

Huldigungsakt

GWB

huldigung·s·akt

Huldigungsakt ‘Huldigungs-Act’ für festl begangenes u rechtlich bindendes Treuegelöbnis (der Landstände der durch den Wiener Kongreß neuerwo…

huldigungsbrief

DWB

huldigung·s·brief

huldigungsbrief , m. brief, urkunde über eine huldigung: die zwei neuesten huldigungsbriefe, als kaisers Ferdinandi III und erzbischoff Augu…

huldigungseid

DWB

huldigung·seid

huldigungseid , m. eid bei der huldigung: sie wollen den gewöhnlichen huldigungseid, so ihnen vorgelesen werden soll, mit aufgerichten finge…

Huldigungsfest

Campe

huldigung·s·fest

Das Huldigungsfest , des — es, Mz. die — e , der Tag der Huldigung, als ein Fest betrachtet.

Huldigungsgedicht

GWB

huldigung·s·gedicht

Huldigungsgedicht Mit dem Cammerboten Striegnitz der von allen Collegiis bestimmt, quasi Courier, alle H-e [ zum Dienstjubiläum v. Staatsmin…

Huldigungsgruß

GWB

huldigung·s·gruss

Huldigungsgruß Zeichen der Ehrerbietung u Verpflichtung gegenüber einem (neuen) Herrscher; hier bezogen auf die junge Königin der Unterwelt …

huldigungslehen

DWB

huldigung·s·lehen

huldigungslehen , n. lehenwaare, welche die unterthanen einem neuen erbherrn entrichten, wenn sie ihre güter von ihm in lehen nehmen, weil s…

huldigungsmünze

DWB

huldigung·s·muenze

huldigungsmünze , f. münze zur feier einer huldigung geprägt, und vertheilt oder unter das volk geworfen: eine frau wie diese .. hatte aus d…

huldigungspflicht

DWB

huldigung·s·pflicht

huldigungspflicht , f. pflicht zur huldigung: die huldigungspflicht i. churfürstl. durchl. unterthänigst abzulegen. Dreyhaupt Saalcreys 1, 4…

huldigungspredigt

DWB

huldigung·s·predigt

huldigungspredigt , f. : eodem ist .. eine huldigungspredigt in der stadtkirchen zu Saltze angestellet worden. Dreyhaupt Saalcreys 1, 476 .

huldigungssaal

DWB

huldigung·s·saal

huldigungssaal , m. saal in welchem die huldigung geschieht: eine zuschauer-loge am huldigungsal. J. Paul Tit. 2, 97 .

Huldigungstag

Campe

huldigung·stag

Der Huldigungstag , des — es, Mz. die — e , derjenige Tag, an welchem die Huldigung geleistet wird.

huldigung als Zweitglied (10 von 10)

Entschuldigung

RDWB1

Entschuldigung f извинение, прощение Dafür gibt es keine Entschuldigung. - Это непростительно. объяснительная записка, объяснительная die El…

beschuldigung

DWB

beschuldigung , f. incusatio, criminatio, rüge: einer beschuldigung verdacht sein. landfr. von 1521 §. 7; wahre oder falsche beschuldigung.

entschuldigung

DWB

entschuldig·ung

entschuldigung , f. excusatio: also der schalkhaftig mensch, wenn der gebosset hat, da sihest du das werk und erwischest in daran, und wenn …

landeshuldigung

DWB

landes·huldigung

landeshuldigung , f. huldigung die dem landesherrn von einem ganzen lande geschieht: wer landesherr ist, dem gebührt die landeshuldigung. Si…

Pflichthuldigung

DRW

pflicht·huldigung

Pflichthuldigung, f. Akt der pflichtmäßigen Treueleistung bdv.: Pflichthuldung vgl. Pflichteid (III) so offt sich enderung der kayserlichen …

reichshuldigung

DWB

reich·s·huldigung

reichshuldigung , f. : die reichshuldigung ist der reichsunterthänigkeit ausdrückliche eydliche gelobung. Majer teutsche staatskonst. 257 .

schuldigung

DWB

schuldig·ung

schuldigung , f. insimulatio Dasypod. ; schuldigung, die, et schuldung, itidem in simplicibus rara sunt, composita vero frequentiora Stieler…

verschuldigung

DWB

ver·schuldigung

verschuldigung , f. , zum vorhergehenden verbum gebildet, im entwickelten neuhochd. ganz selten vorkommend; mhd. verschuldigunge Lexer mhd. …

Ableitungen von huldigung (2 von 2)

gehuldigunge

MWB

gehuldigunge stF. 1 ‘Versöhnung, Vergebung’ 2 ‘Sühnegeld, Lösegeld’    1 ‘Versöhnung, Vergebung’ quia apud te propitiatio est [ Ps 129,4 ] ,…

huldigunge

MWB

huldigunge stF. ‘Versöhnung, Wiedergutmachung’ nihne gibit er [der Mensch] gote huldigunge sine [ non dabit deo placationem suam ] PsWindb 4…