Aggregat · alle Wörterbücher

huft

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 16

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

huft

hûfônAWB adv., Gl. 1,554,31 (2 Hss., 9. Jh.,
alem. und 10. Jh.). 560,31 (9. Jh.): ‚haufen-
weise; acervatim‘. Desubst. Bildung (erstarr-
ter Dat.Pl.). S. hûfo. – huftAWB f. i-St., nur im
Abr (1,208,31 [Kb, Ra]): ‚Schlupfwinkel?;
museum (Interpr. nidus)‘. Die Übersetzung
ist vom Interpr. aus erfolgt (vgl. Splett 1976:
S1193huggen – bihugt1 1194
296). Wohl denominale Ableitung. S. huf. –
Ahd. Wb. 4, 1319 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 407;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 566 f.; Schützeichel6
168; Starck-Wells 289; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 4, 422 f.

AWB ahd.

huft st. f.

huft st. f. — Graff IV,839. huft: nom. sg. Gl 1,208,31 ( KRa ). Schlupfwinkel ( ? ) als Lager, Höhlung ( vgl. auch Idg. et. Wb. 1,590 ) : huft nest museo musia nidi ( KRa, nidus R …

KöblerAhd ahd.

huft st. F. (i)

huft , st. F. (i) nhd. Mäusenest?, Schlupfwinkel? ne. nest of mice (?) ÜG.: lat. (museum)? Gl, musia? Gl, (musium)? Gl, nidus Gl, nidus soricum Gl Q.: Gl (vor Ende 8. Jh.) E.: Herk…

Lexer mhd.

huft

huft , hufte , hüfte s. huf.

ElsWB Dial.

Huft

Huft [Hùft fast allg.; Pl. Hùftə ; Hìftə Obhergh. Horbg. Katzent. ] f. Hüfte, Hüftgelenk. Wënn m e r ke inen Underrock a n het, het m e r gar ke ine Hufte n sagen Frauen ohne Taill…

+ 4 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Huft

Huft Band 2, Spalte 1052 Huft 2,1052

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Huft f.

Huft [hùft, Pl. hiftə fast allg.; hef, Pl. gleich D. Si. ] f. Hüfte. — els. 1, 311 Huft; lux. 183 Höff. — Zs.

RhWB Dial.

Huft

Huft = Hüfte (s. d.);

WWB Dial.

Huft

Huft → Hucht .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
huftst. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

huft st. f. — Graff IV,839. huft: nom. sg. Gl 1,208,31 ( KRa ). Schlupfwinkel ( ? ) als Lager, Höhlung ( vgl. auch Idg. …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
huft
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

huft , hufte , hüfte s. huf.
modern

Dialekt
Huft
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Huft [Hùft fast allg.; Pl. Hùftə ; Hìftə Obhergh. Horbg. Katzent. ] f. Hüfte, Hüftgelenk. Wënn m e r ke inen Underrock a…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Huf Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huft

28 Bildungen · 16 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

huft‑ als Erstglied (16 von 16)

Huftbei(n)

Idiotikon

Huftbei(n) Band 4, Spalte 1300 Huftbei(n) 4,1300

Huftchrankheit

Idiotikon

huft·chrankheit

Huftchrankheit Band 3, Spalte 834 Huftchrankheit 3,834

huften

RhWB

huf·ten

huften = brauchen s. hufen III.

Huftenknochen

ElsWB

hufte·n·knochen

Hufte n knoche n m. Oberschenkelknochen Z. — Schweiz. 2, 1052. Bayer. 1, 1067.

huftenvoll

RhWB

hufte·n·voll

huften-voll verbreiteter als Huften, u. zwar huftəfǫl Schleid , Rheinb , Eusk , Dür-Bürvenich ; hȳftə- Gummb-Nümbrecht (auch jehȳftə drop mā…

Hufteⁿbei(n)

Idiotikon

Hufteⁿbei(n) Band 4, Spalte 1300 Hufteⁿbei(n) 4,1300

Huftg(e)sücht

Idiotikon

huft·g(e)sücht

Huftg(e)sücht Band 7, Spalte 288 Huftg(e)sücht 7,288

Huft, Hüfte

WWB

huft·huefte

Huft, Hüfte → ¹Hup .

Huftier

LDWB2

huft·ier

Huf|tier n. (-[e]s,-e) tier da aundla m.

Huftiere

Meyers

huft·iere

Huftiere ( Ungulata , Hufsäugetiere ), Ordnung der Säugetiere, umfaßte früher alle Säugetiere, deren unbewegliche Zehen mit Hufen umgeben si…

huftig

RhWB

huf·tig

huftig -u- Adj.: völlig, übervoll Schleid-Hellenth ; h. voll Schleid-Dreiborn .

Huftisch

RhWB

huft·isch

Huf-tisch -deš Saarbg-Eft m.: -bock.

Huftknoche

LothWB

huft·knoche

Huft knoche (Hifde-knoche Ha. Ri. Rom. ).

Huftschalen

Idiotikon

huft·schalen

Huftschalen Band 8, Spalte 546 Huftschalen 8,546

huftsüchtig

Idiotikon

huft·süchtig

huftsüchtig Band 7, Spalte 291 huftsüchtig 7,291

Huftwē

Idiotikon

Huftwē Band 15, Spalte 42 Huftwē 15,42

‑huft als Zweitglied (10 von 10)

schuft?

KöblerMnd

*schuft? , M. nhd. „Schuft“, Knecht, Schuftender Vw.: s. hōve- Hw.: vgl. mnl. schovunt E.: Herkunft ungeklärt?, Kluge s. u. Schuft W.: s. nh…

Ausschuft

DRW

aus·schuft

Ausschuft mögen die geschlechtsvettern solche bechern zu hochzeiten, kindtaufen, außschuften und sothgraben gebrauchen 1737 ZRG.² Germ. 43 (…

Behūft

Adelung

Behūft , adj. et adv. mit einem Hufe, ungula, versehen. Ein wohl, schlecht behuftes Pferd, welches einen guten oder schlechten Huf hat.

Bet(t)schuft

Idiotikon

Bet(t)schuft Band 11, Spalte 1758 Bet(t)schuft 11,1758

Fǖrg(e)schuft

Idiotikon

Fǖrg(e)schuft Band 8, Spalte 418 Fǖrg(e)schuft 8,418

Fǖrgschuft

Idiotikon

Fǖrgschuft Band 11, Spalte 1721 Fǖrgschuft 11,1721

hōveschuft

MNWB

hove·schuft

* (hōveschuft) , hāve- , m. , Hofknecht, Gutsknecht (Schausp. 41).

hāveschuft

KöblerMnd

hāveschuft , M. Vw.: s. hōveschuft

hōveschuft

KöblerMnd

hōveschuft , M. nhd. Hofknecht, Gutsknecht E.: s. hof, schuft (2) L.: MndHwb 2, 370 (hōveschuft) Son.: jünger

schuft

DWB

sch·uft

schuft , m. schelte, zuerst im 17. jahrh. bezeugt, nach den älteren lexicographen zunächst eine spottende bezeichnung von edelleuten, vile e…

Ableitungen von huft (2 von 2)

Behūft

Adelung

Behūft , adj. et adv. mit einem Hufe, ungula, versehen. Ein wohl, schlecht behuftes Pferd, welches einen guten oder schlechten Huf hat.

hufte

Lexer

hufte BMZ volux fornacis Sum.