Aggregat · alle Wörterbücher

hôchzît

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hôchzît stf., stn.

Bd. 1, Sp. 1319

hôch-zît , hôch-ge-zît stf. manchmal stn. BMZ hohes kirchl. od. weltl. fest, allgem. ( daʒ hôchzît Wack. pr. 12,3. ze den drîen hôchzîten des jâres, zu weihnachten, ostern u. pfingsten Urb. 60,1. 62,17. Swsp. 297,6. Geis. 422. Stb. 202. 216. 251. Uhk. 278. Ukn. 310. Usch. 328 u. oft in urk. die hôchzeit sand Kathrein Ula. 346 ); bildl. höchste herrlichkeit, höchste freude Troj. Frauenehre 436, vgl. vröudenhôchgezît; vermählungsfeier, hochzeit, beilager Griesh. 2,16. 17. Dietr. 1822 ff. 1997 ff. 2219. Wolfd. Heidelb. 2679. Ot. 361 a . 775 a . Salf. r. 109. Np. 59 ff. (13. jh. ). Elis. 615. Krol…

AWB ahd.

hôchzît mhd. st. f.

hôchzît mhd. st. f. ( ? zum Genus vgl. Mhd. Wb. 3,913 b ), nhd. hochzeit; mnd. hôchtît, mnl. hoochtijt; afries. hâchtîd; ae. héahtíd; an. hátíð. hoch-zit: acc. sg. ( oder pl. n.? s…

EWA ahd.

hôchzît

hôchzîtAWB mhd. st. f., Gl. 4,152,21 (13. Jh., bair.): ‚Fest; neomenia‘ (nhd. Hoch- zeit; mndd. hōchtīt; mndl. hoochtijt; afries. hāchtīde; ae. hēahtīd; aisl. hátíð; vgl. mhd. hôch…

BMZ mhd.

hôchzît

hôchzît , hôchgezît da beide wörter in verschiedenen hs. oft an derselben stelle mit einander wechseln, so fassen wir sie hier zusammen. diu hôchzîte Diemer 42,11. Nib. 28,2. 679,4…

FindeB mhd.

hôchzît stf. stfn. stn.

hôchzît stf. PsM. RWchr. StrAmis Erz.iii LvReg. Enik. DSp. SGPr. Secr. HTrist. GTroj. SHort HvBurg. HvNst. Apk. WvÖst. Ot. EvPass. Eckh.ii,iii BDan. HistAE EvB. EvA. Tauler WernhMl…

+ 3 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

hôchzît

hôchzît hochzeit Apoll. 3328, -gezît Trist. H. 512. ein hôchst ûsz setzen Wk. H. 47.

ElsWB Dial.

Hochzit

Hochzit [Hòχtsit Sier. ; Hôχtsit Banzenh. Co. ; Hóχtsit Su. Ruf. Geberschw. M. Hf. ; Hùχtsit Dü. ; Hûχtsit Illk. K. Z. ; Hoχtsæìt Ndrröd. ; Pl. –ə] f. (n. M. ) 1. Hochzeit. Lëbe n …

LothWB Dial.

Hochzit f.

Hochzit [hotsit fast allg.; hótsit Falk. Vbg. ; hoətsit Bo. ; hótsait Kö.; houtsait D. Si. ] f. Hochzeit : H. mache, H. han, H. hâlen. De Dumme mache Hochzitt, awer die Gescheit…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hôchzîtmhd. st. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hôchzît mhd. st. f. ( ? zum Genus vgl. Mhd. Wb. 3,913 b ), nhd. hochzeit; mnd. hôchtît, mnl. hoochtijt; afries. hâchtîd;…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
hôchzît
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

hôchzît , hôchgezît da beide wörter in verschiedenen hs. oft an derselben stelle mit einander wechseln, so fassen wir si…
modern

Dialekt
Hochzit
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Hochzit [Hòχtsit Sier. ; Hôχtsit Banzenh. Co. ; Hóχtsit Su. Ruf. Geberschw. M. Hf. ; Hùχtsit Dü. ; Hûχtsit Illk. K. Z. ;…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hôchzît AWB
hôchzît EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hochzit

32 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hochzit 2 Komponenten

hoch+zit

hochzit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.