Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
hîrât stm. stf.
hîrât stm. daneben (und häufiger) stf. (gen. hîræte u. hîrât) vgl. Gr. 2,514. 516 u. 3,533. connubium, vermählung, eig. zurüstung dazu. ich stelle zuerst die beispiele vom masc. u. die unentschiedenen, zuletzt die fem. zusammen. nu begunden im die wîsen râten unde prîsen umbe êlîchen hîrât arm. Heinr. H. 1453. mirst liep ûf mîne triuwe, daʒ ie der hîrât ergie Nib. Z. 333,14 (diu hîrât in BD). wan êlîcher hîrât der enwirt noch wart nie, got unser herre envüege in ie gute frau 2266. ditz wære benamen der beste rât, wande êlîch hîrât daʒ wær daʒ aller beste leben Gregor. 2050 (oder fem.? s. a. Heinr. 1453 u. Greg. 1489) — dêswâr, ich gefüege dir ein alsô rîche hîrât, diu wol nâch dînem willen stât Gregor 1489 (also hätte Hartmann der und diu hîrât gesagt). harte mischten si sich sint mit ir hiræte anegenge 22,61. die mît êlîcher hîrât sâʒen Tundalus 61,40. daʒ si êlîcher hîrât doch niht entwesen wil kindh. Jesu 69,8. dô was manec krumber stap (bischof), dô diu hîrât geschach Mai 87,5. swer virsuchet hât di hîrât Diemer 60,15. daʒ si di hîrât dulten Genes. fundgr. 2,50,10. — über die form hiurât, nhd. heurat s. Gr. 13, 192 u. Gr. gesch. d. d. spr.1 852.