Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Hinnêhmen , verb. irreg. act. S. Adelung Nehmen , zu sich nehmen und dadurch von der redenden Person entfernen; im Gegen…
Goethe-Wörterbuch
hinnehmen a entgegennehmen, empfangen; in der 2. od 3.Pers, öfter Imperativ [ Erfindung des Papiergeldes; Narr: ] Die Za…
Pfälzisches Wb.
hin-nehmen st. : 1. 'ertragen, sich gefallen lassen'. Das kenne mer net hiⁿnemme [Kaislt, verbr.]. — 2. in der Wendung: …
Wander (Sprichwörter)
Hinnehmen 1. Er muss es hinnehmen, als wenn ihn ein Hund gebissen hätte. – Eisenhart, 495; Blum, 399; Simrock, 5062. Nic…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
hin|neh|men vb.tr. (dulden, ertragen) azeté (-ta), toleré (-rëia), soporté (-ta).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von hinnehmen 2 Komponenten
hinnehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — hinnehmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Cotta, M. (2026). „hinnehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinnehmen/campe
Cotta, Marcel. „hinnehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinnehmen/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Cotta, Marcel. „hinnehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinnehmen/campe.
@misc{lautwandel_hinnehmen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„hinnehmen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/hinnehmen/campe},
urldate = {2026-05-19},
}