lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hicken

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

hicken

Bd. 3, Sp. 617
hicken -i- Barm schw.: mit den Knöchelchen aus den Gelenken der Ziegenbeine das Fangsteinsp. spielen.
101 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hickensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hicken , sw. V. nhd. mit dem Schnabel hacken, picken, loshacken, schröpfen (Bedeutung örtlich beschränkt), zur Ader lass…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hickenv., intrs, ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Hicken , v. I) intrs . im N. D. mit dem Schnabel picken, hacken. II) ntr . mit haben , schlucken, den Schlucken haben.…

  3. modern
    Dialekt
    hicken

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    hicken mit dem Schnabel hacken, picken, bes. vom Küken, das die Eischale vor dem Ausschlüpfen zerpickt, allgem. bis auf …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hicken

87 Bildungen · 14 Erstglied · 73 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hicken 2 Komponenten

hic+ken

hicken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hicken‑ als Erstglied (14 von 14)

Hickenbart

RhWB

hicken·bart

Hicken-bart Allg. verbr. wie Hick 1; -ks- Wippf-Hartegasse m.: 1. Ziegenbart. — 2. übertr. B. des Mannes in der Form eines Ziegenbartes.

Hickenbicken

MeckWB

hicken·bicken

Hickenbicken im Rätsel vom Schnee: Kem 'n Mann von Hickenbicken Mit hunnert un dusend Flicken Wo. V. 1, 22.

Hickenhacken

MeckWB

hicken·hacken

Hickenhacken im Rätsel vom Ei: Dor kemen de Herren von Hickenhacken (die Finger), Künnen Entepetente (das zerbrochene Ei) nich wedder heil m…

hicken II

RhWB

hicken II = erhöhen, hängen, hangen s. hücken.

hicken III

RhWB

hicken III -ik-, –e- Verbr. vereinzelt u. in geschlossenen Geb. des NWRip, SNfrk, Klev , NBerg, Ruhr ( hickeln ist geschlossen im südl. Geb.…

hicken IV

RhWB

hicken IV -e- nur vereinzelt Prüm-Steffeln schw.: einen h., huckepack tragen. — Doch s. hücken; mehr in Zs. (s. Wk. III, 2).

Hickenpicken

MeckWB

hicken·picken

Hickenpicken erfundener ON. im Rätsel vom Hahn: Kem 'n Mann von Hickenpicken, Hadd' 'n Rock von dusend Flicken Wo. V. 1, 21; ebda u. a. die …

hicken als Zweitglied (30 von 73)

erveschicken

KöblerMnd

*erveschicken , sw. V. nhd. erbteilen, Erbanteil aushändigen Hw.: s. erveschichten, erveschickinge E.: s. erve (1), schicken

geschicken

KöblerMnd

*geschic·ken

*geschicken , sw. V. nhd. zurecht legen, zurecht stellen, ordnen, anordnen, einrichten, senden Hw.: s. geschickede, geschicke; vgl. mhd. ges…

hēmschicken

KöblerMnd

*hēmschicken , sw. V. nhd. heimschicken Hw.: s. hēmschickinge E.: s. hēm (1), schicken

wanschicken

KöblerMnd

*wan·schicken

*wanschicken , sw. V. nhd. unglücklich anschicken? Hw.: s. wanschickinge E.: s. wan (1), schicken

abe(n)schicken

Idiotikon

abe(n)schicken Band 8, Spalte 518 abe(n)schicken 8,518

abschicken

DWB

abschicken , mittere, absenden, entsenden: einen boten, brief, die waare abschicken; sein gebet zu gott abschicken, seufzer zum himmel absch…

ane schicken

MWB

ane schicken swV. ‘jmdn. befehligen’ her Fridrich was ir aller hoptmann, / er kund sy wol schicken an FrSchw 3782 MWB 1 268,12; Bearbeiter: …

anheimschicken

DRW

anheim·schicken

anheimschicken heimverweisen 1425 Neuburg Kopialbuch I 142/Rockinger 1536 MittOsterland 6 (1863/66) 239 Faksimile

anschicken

DWB

anschicken , disponere, accommodare, einrichten, veranstalten, nnl. aanschikken: damit er sein kriegsrüstung darnach könne anschicken und vi…

aufschicken

DWB

auf·schicken

aufschicken , adornare, nnl. opschikken: mein tisch, mein haus und stall ist kostbar aufgeschickt. Canitz 149 . Logau für in die höhe schick…

ausschicken

DWB

aus·schicken

ausschicken , emittere, aussenden: boten ausschicken; ich habe schon nach ihm ausgeschickt; er schickt nach leuten aus; schicket aus und lie…

beschicken

DWB

beschicken , arcessere, curare, bestellen, nnl. beschikken. 1 1) auf leute und thiere bezogen, einen beschicken, arcessere, besenden, berufe…

bîschicken

MNWB

bîschicken , swv. , hinsenden, jem. zur Hülfe beigeben.

bīschicken

KöblerMnd

bīschicken , sw. V. nhd. hinsenden, jemanden zur Hilfe beigeben E.: s. bī, schicken L.: MndHwb 1, 281 (bîschicken)

darschicken

DWB

dar·schicken

darschicken , fortschicken, hinschicken, wegsenden, absenden, amandare, ablegare, demittere Henisch 657 . wenn mein herr ein leger darschick…

darzuoschicken

KöblerMhd

darzuo·schicken

darzuoschicken , sw. V. nhd. dazuschicken Q.: Nbu (1360-1396) E.: s. darzuo, schicken W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (darzuoschicken)

e(n)tschicken

Idiotikon

e(n)tschicken Band 8, Spalte 520 e(n)tschicken 8,520

einschicken

DWB

ein·schicken

einschicken , transmittere, einsenden, überschicken, nnl. inschikken. Maaler 126 c hat einschicken insinuare, was wol sein soll sich in etwa…

enschicken

KöblerMhd

enschicken , sw. V. Vw.: s. entschicken

entschicken

DWB

ent·schicken

entschicken , 1 1) ineptum, inhabilem reddere, ungeschickt, ungestalt machen, aus der fassung, ruhe bringen, Schmeller 3, 319 . mhd. entschi…

fortschicken

DWB

fort·schicken

* fortschicken , missum facere, nnl. voortschikken, schw. bortskicka: so schickt man deine jugend fort. Günther 206 ; o schweigt ihr zärtlic…

fürschicken

Idiotikon

fürschicken Band 8, Spalte 522 fürschicken 8,522

g(e)schicken

Idiotikon

g(e)schicken Band 8, Spalte 522 g(e)schicken 8,522

geschicken

DWB

geschicken , verstärktes schicken, s. d. 1 1) bilden, gestalten: mochte ich in ( den todten gemahl ) wol geschiken zû menslîcher munste ( li…

harzueschicken

Idiotikon

harzueschicken Band 8, Spalte 525 harzueschicken 8,525

Heim schicken

Adelung

heim·schicken

Heim schicken , verb. reg. act. nach Hause schicken. Und er schickte ihn heim, Marc. 8, 26. Daher die Heimschickung.