lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Heu(w)

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Heu(w)

Bd. 1, Sp. 395b

Heu(w) [Hoi M. Rchw. ( Menges Volksmda. 19); Hài Mittl. ; Hai Hattst. bis Str. ; Hœì Bisch. ; Hæi Hf. Betschd. ; Hœỳ Geisp. K. Z. Wh. ; Haù Ingw. Saarunion Dehli. ; Haw Kindw. Mühlhsn. ] n. Heu. M i r ge hn jetz t in s H. zum Mähen. Das Ross is t nit im H. gstande n hat kein gutes, reichliches Futter gehabt. Jetz t is t awer H. genue g hitte, hunde n jetzt hab' ich's satt, nun ist's genug U. Dë r het s Gëld wie H. ist sehr reich. S fa h rt alles h erum wie H. un d Stro h es liegt alles unordentlich umher. Rda. Der is t guet lade n wie s lang H. folgt jeder Einladung Str. Am Summer, wënn di e B…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Heu(w)

    Elsässisches Wb.

    Heu(w) [Hoi M. Rchw. ( Menges Volksmda. 19); Hài Mittl. ; Hai Hattst. bis Str. ; Hœì Bisch. ; Hæi Hf. Betschd. ; Hœỳ Gei…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heuw

38 Bildungen · 38 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

heuw‑ als Erstglied (30 von 38)

Heuwaage

PfWB

heu·waage

Heu-waage f. : 'Waage zum Wiegen von Heu', Ha(a)iwoo [mancherorts WPf RO-Dielkch]. In unserm Dorf is e großi H. [ KL-Reichb ]. Südhess. III …

Heuwachs

PfWB

heu·wachs

Heu-wachs (Gen. ?) : 'Heuertrag'. a. 1354: Item ist ein ieglicher meier ... eines aptes schultissen ein fuder hauwachs ... zu geben schuldig…

heuwachs

FWB

1. ›was auf der Wiese an Gras zur Heugewinnung gewachsen ist; Heuertrag‹; wohl auch als Vorgang: ›Wachsen des Grases‹; 2. ›Land, auf dem Gra…

Heuwachstum

RhWB

heuwachs·tum

Heu-wachstum -wāstum Prüm-Leidenborn n.: -ertrag; den steht gut, hen hat e verdeiwelden H.

Heuwäul

MeckWBN

heu·waeul

Wossidia Heuwäul f. großer Heuhaufen Schw Schwerin@Perlin Perl ; Höwäul Ha Hagenow@Lank Lank .

heuwage

DWB

heu·wage

heuwage , f. wage, worauf man heu centnerweise in groszen haufen, auch wol in ganzen fudern wiegt. Jacobsson 2, 257 a . auch das für das wie…

heuwagen

DWB

heu·wagen

heuwagen , m. plaustrum ad vehendum foenum. Frisch 1, 448 b : mein gewissen war bereits so weit, dasz ein groszer heuwagen hindurch hätte fa…

Heuwark

MeckWB

heu·wark

Heuwark n. Heuwerk, Heu: he hett väl Heuwark Sta HZier ; Wa.

Heuweg

PfWB

heu·weg

Heu-weg m. : 'Feldweg für die Abfuhr von Heu', Haiweg [ NW-Kallstdt ]; vgl. Heufahrt . In PS-Schmalbg ist der H. ein steiler Waldweg ins Wie…

Heuwelle

RhWB

heu·welle

Heu-welle -wę·l.kəs Kemp Pl. n.: -haufen auf der Wiese.

heuwerk

DWB

heu·werk

heuwerk , n. : gras- et heuwerk, gramineta, foenisecium, abundantia graminis. Stieler 2556 .

Heuwert

Meyers

heu·wert

Heuwert , die Gewichtsmenge eines Futtermittels, die in ihrem Futterwert der Gewichtseinheit mittelguten Wiesenheus gleichwertig sein soll. …

Heuwetküechle

ElsWB

Heuwetküechle n. Kuchen, nach der Heuernte gemacht Obbruck .

Heuwetter

PfWB

heu·wetter

Heu-wetter n. : 'günstiges Wetter für die Heuernte', -weddeʳ , -werreʳ , -welleʳ , s. Wetter [allg.]; vgl. Grummetwetter . Des esch heit emo…

Heuwieke

RhWB

heu·wieke

Heu-wieke -wē:k Rheinb-Wald f.: in zwei Strohbänder gebundenes Heu, von einem Manne tragbar.

heuwiese

DWB

heu·wiese

heuwiese , f. einhauige wiese, solche auf der nur einmal gras gehauen werden kann. dann auch diejenige wiese, die von Walpurgis bis in den j…

Heuwiesen

PfWB

heu·wiesen

Heu-wiesen Pl. : FlN in RO-Lohnsf: Haiwisse, amtl. In den Heuwiesen. Rhein. III 599 ; Bad. II 683 . —

Heuwillem

RhWB

Heu-willem -e- m.: 1. –schrecke Rheinb-Wald . — 2. übertr. a. dummer Mensch ebd. — b. -hęlməs wer beim Tragen von H.bürden den Kopf in die B…

heuwin

Idiotikon

heu·win

heuwin Band 2, Spalte 1822 heuwin 2,1822

Heuwinde

PfWB

heu·winde

Heu-winde f. : 'Winde zum Binden des Heuwagens', s. Abb. 24 bei Bindachse, -winn [ IB-Wörschw ZW-Dellf KL-Lind PS-Burgalb Hilst ]; vgl. Heur…

Heuwisch

PfWB

heu·wisch

Heu-wisch m. : 'Heubüschel', Hoiwisch [ Lambert Penns 83]. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heuw". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heuw
MLA
Cotta, Marcel. „heuw". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heuw. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heuw". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heuw.
BibTeX
@misc{lautwandel_heuw_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heuw"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heuw},
  urldate      = {2026-05-20},
}