Hëlli

helli

KöblerAhd

helli... , . Vw.: s. hella...

hellia 1 und häufiger

KöblerAfries

hellia 1 und häufiger , sw. V. (2) nhd. veranlassen ne. make (V.) someone do something Vw.: s. bi- Hw.: s. halia E.: s. halia L.: Hh 41b, Hh…

hellialisch

Idiotikon

hellialisch Band 2, Spalte 1138 hellialisch 2,1138

hellibodam

AWB

helli·bodam

hellibodam st. m. , mhd. hellebodem; zu helli- vgl. Gröger § 58,1 a β. — Graff III,86 f. s. v. bodam. hella-podem: acc. sg. Npw Cant. Deut. …

hëllich

Lexer

hell·ich

hël-lich adj. helich, betrogenlich od. listiglich Voc. 1482. vgl. hëlec u. Schm. Fr. 1079 ;

hëllîche

Lexer

hel·liche

hël-lîche , hël-lîchen adv. heimlich, verstolen. helich oder stille, clam Voc. 1482. helîchen entziehen, surripere ib. hellich an den mauten…

hellicheit

KöblerMhd

hellich·eit

hellicheit , st. F. nhd. „Helligkeit“, Beschwerde Vw.: s. ein-, misse-, un- Q.: Stretl (15. Jh.), Urk E.: s. hellen, hellic (2) W.: nhd. (äl…

hellichlĩken

MNWB

hellich·liken

hellichlĩken. adv. , heftig, stark, vehementer (SL). — S. noch 2 helligen.

hellichlīken

KöblerMnd

hellichlīken , Adv. nhd. heftig, stark, vehement, erschöpfend, ermüdend E.: s. hellichlīk, hellich (3), līken L.: MndHwb 2, 263 (hellich/hel…

hellicht

RDWB1

hell·icht

hellicht am hellichten Tage idiom. - средь бела дня идиом.

hellichtigerglocken

PfWB

hellichtiger-glocken Adj. : = hellichtig . 's es schun hellichdicheʳglocke Daag [ KL-Stelzbg ]. — Mischung aus hellichtig und glockenhell?

helliclich

MWB

hell·iclich

helliclich Adj. ‘höllisch, die Hölle betreffend’ [Christus:] ich han mit minem gewalte den mennisken gehalten / vone hellichlicheme sere Ava…

hellida

AWB

hell·ida

-hellida vgl. missihellida.

hellifiur

AWB

helli·fiur

hellifiur st. n. , mhd. helleviur, nhd. höllenfeuer; as. hellifiur, mnd. hellevr; ae. hellefýr; zu helli- vgl. Gröger § 58,1 a β. — Graff I…

hellifluot

AWB

helli·fluot

hellifluot st. f. helli-fluot: nom. sg. Gl 2,721,48 ( mus. Brit. Add. 21910, 12. Jh. ). Strom der Unterwelt: [ noviens ] Styx [ interfusa co…

hellifreisa

AWB

helli·freisa

hellifreisa st. f. — Graff III,831. helle-freisa nom. pl. Npw 114,3 ( auch nach Gröger S. 348 Kompositum ). Gefahr der Hölle: an den tagen u…

hellig I

SHW

hellig I Band 3, Spalte 255-256

hellig II

SHW

hellig II Band 3, Spalte 255-256

hellig1

MeckWB

hellig 1 , hellicht 1. vom Klang s. klockenhellicht . 2. licht: in de hellichte Middagsstunn' Wa; in de hellicht Dönsk Bri. 1, 112; dat em d…

hellig2

MeckWB

hellig 2 müde, matt, schwach: hellig Niem. Idiot. 11; moralisch schwach: dat iß man een hellig Keerl Mantz. Ruh. 8, 36; hellige Hexe böse He…

hellige

BMZ

hel·lige

hellige swv. ermüde durch verfolgen, verfolge, störe. ab ein man verbrech uf der foedeien und der foedtzmeier den wulle helligen und sulichs…

helligen

DWB

hell·igen

helligen , verb. einhellig werden, einwilligen ( vgl. oben das zweite hellig auf dieser spalte und die begriffsentwickelung von hellen 3 sp.…

helligen

FWB

1. ›jn. plagen, quälen, peinigen; jn. / etw. schädigen; jn. bedrängen, belästigen‹; 2. ›jn. ermüden, schwächen, matt machen‹.

¹Helligheid

WWB

hellig·heid

¹Helligheid f. [verstr.] 1. Helligkeit. — 2. Klarheit, Licht ( WmWb ).

hellgî

AWB

-helligî vgl. ebanhelligî.

helliginge

MNWB

helli·ginge

helliginge (heligunge) , helginge , f. , Belästigung , Beschwernis.

helligkeit

DWB

hellig·keit

helligkeit , f. mühe, beschwernis: des ( verrenkens ) zaichen seind an etlichen enden ungemainliche höhung und an andern enden helligkeit un…

Helligkeitsabfall

LDWB2

helligkeit·s·abfall

Hel|lig|keits|ab|fall m. (-[e]s, ...abfälle) diminuziun dla löm f.

Helligkeitsregelung

LDWB2

helligkeit·s·regelung

Hel|lig|keits|re|ge|lung f. (-,-en) regolaziun dl lominus f. , regolaziun dla lominosité f.

Helligkeitswert

LDWB2

helligkeit·swert

Hel|lig|keits|wert m. (-[e]s,-e) degré de lominosité m.

brūnphelli

KöblerAhd

brūn·phelli

brūnphelli , st. M. (ja) Vw.: s. brūnpfelli*

Einhelli

Idiotikon

ein·helli

Einhelli Band 2, Spalte 1140 Einhelli 2,1140

gihelli

AWB

gi- helli , auch -hel adj. , mhd. gehel; vgl. mnl. hel; nhd. hell, -hellig. — Graff IV,858. gi-hell-: dat. sg. m. n. -emo Amsterd. Beitr. 4,…

gruonphelli

AWB

gruon·phelli

gruonphelli st. m. — Graff III,334 s. v. gruonphellel . gruon-phelle: nom. sg. Gl 1,330,11 ( M; oder dat. sg.? ). 3,150,49 ( SH A ). Belege …

missihelli

AWB

missi·helli

missihelli adj. , mhd. missehel. — Graff IV,859. missa-hell-: gen. pl. -en Gl 2,449,21 (-hel. ł, l. hel len, vgl. ZfdA. 16,60 Anm. zu Z. 148…

rōtphelli

KöblerAhd

rōt·phelli

rōtphelli , st. M. (ja) Vw.: s. rōtpfelli*

Schelli

Idiotikon

sch·elli

Schelli Band 8, Spalte 553 Schelli 8,553

serihphelli

AWB

serih·phelli

? serihphelli st. m. ( zum Ansatz vgl. Tiefenbach, BNF ( NF ) 19,426 u. Splett, Ahd. Wb. I,2,808 s. v. serihpfelli). — Graff VI,573 s. v. ?s…

unhelli

KöblerAhd

unhelli , Adj. nhd. misstönend ne. dissonant Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. dissonans? E.: s. un, hellan W.: nhd. (ält.) unhell, Adj., Adv., zwi…

unhelli

KöblerAhd

unhelli , Adj. nhd. misstönend ne. dissonant Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. dissonans? E.: s. un, hellan W.: nhd. (ält.) unhell, Adj., Adv., zwi…